Ніхто не вибирає a ім'я дитини злегка. І все ж, незважаючи на всі міркування, які батьки привносять на роботу — чи вибрати старомодне ім’я, чи спробувати щось унікальний — значення імені може взагалі не входити в початкову розмову. Затьмарене часом і географією, початкове значення може здивувати батьків.
Деякі з найпопулярніших імен у світі — імена, які символізують силу, чарівність і успіх — мають напрочуд скромний початок. Хав'єр, наприклад, означає «власник нового будинку», а Глен означає «із відокремленої вузької долини». Джеймсон означає — як ви здогадалися — «син Джеймса».
Десятки популярних дитячих імен — з усього світу — це просто варіації «дару Божого». Правда в тому, величезна більшість із нас не знають початкового значення своїх власних імен — а тим більше тисячі дитячих імен розгляд. Але якщо давнє та глибше значення імені говорить з вами, це може бути основним ключем, який відкриває ідеальне ім’я для дівчинки чи хлопчика.
Дивовижні значення імен для хлопчиків
- Ааран – міцна гора
- Аарон – просвітлений
- Ааріз – респектабельний
- Абба – батько
- Абатство – зрадів батько
- Абат – єврейське слово, що означає «батько» або «голова громади»
- Ейбі – слуга
- Абір – сила
- Авраам – батько багатьох
- Аддісон – син могутнього воїна
- Туз – один
- Адаїр – від струмка біля діброви
- Адам – створений із землі
- Адлер – той, хто сміливий
- Адріан – походить від стародавнього місця в Італії
- Ахмед - гідний похвали, комфорт
- Айдан – той, хто допомагає
- Алан – привабливий чоловік, справедливий
- Альберт – той, хто геніальний
- Амос – обтяжений
- Андрій – мужній
- Болдуін - сміливий друг
- Бао – скарб
- Баллар – хоробрий, сильний
- Бакстер – пекар
- Барні – мешканець сараю
- Beau – французька «красива» (чоловічий рід)
- Бек – мешканець біля струмка
- Бенедикт – блаженний
- Беніто – благословенний
- Бенджамін – син правої руки, улюблений син, син моєї скорботи
- Бенсон - син Бена
- Bentley – луг зігнутої трави
- Берт – сяючий, яскравий
- Бінгем – той, хто живе біля мосту
- Білл – свавільний, сильний духом
- Блейк – темний або світлий
- Блайт – веселий
- Браден – з широкої долини
- Брем – батько багатьох
- Каїн – придбаний
- Калеб – сміливий
- Карл – сильний
- Карлін – маленький чемпіон
- Карлтон – із сильного, мужнього міста
- Кармен – виноградник владики
- Кармело – плідний
- Картер – візник
- Кейсі – сміливий, агресивний
- Катон - обережна мудрість
- Чандлер – виробник свічок
- Чарльз – дорослий, чоловік, історично королівське ім’я
- Чекани – різати
- Чіманго – будівельник
- Чіпаті – розлучитися
- Кларк – вчений учений
- Клод – слабкий
- Кортез – ввічливий
- Cosgrove – від коров’ячий гай
- Коста – маленький, постійний, непохитний
- Кові – від бухта
- Крейг – зі скелі
- Крід – той, хто вірить
- Кросби – з хреста с
- Дейл – живе в долині
- Далтон – з міста в долині
- Деміен – приборкувач
- Даніель – Бог мій суддя
- Дарбі - свобода
- Дарен – народжений вночі
- Даріо – заможний
- Девіс/Девід – коханий
- Демпсі – гордий
- Денлі – від луг
- Діллон – вірний
- Дмитро – безмірний, благодатний
- Донован – темний воїн
- Доріон – дар
- Дрю – мудрий, шановний
- Дука – танцювати
- Дункан - стійкий воїн, сильний вірою
- Ерл – обіцянка
- Граф – друг моря
- Едмонд – багатий покровитель
- Едвін – заможний друг
- Елі – піднімає настрій
- Ілля – Господь Бог мій
- Елої – обраний
- Емері – працьовитий, працьовитий правитель
- Емре – брат
- Ерік – вічний правитель
- Єзекіїль – Бог зміцнює
- Фелікс – щасливий, щасливий
- Фідель – вірний
- Фортіно – щасливчик
- Габріель – Бог моя сила
- Гарсія – відважний списоносець
- Глен – з долини
- Золотий – золотий друг
- Гради – благородний, знатний
- Грант – грант
- Хлопець – провідник з лісу
- Гамільтон – з гордого міста
- Гедвіга – боєць
- Генрі – правитель дому
- Геральд – оповідач
- Херб – блискучий воїн
- Гермес – посланець
- Гілель – молодий місяць
- Хірам – піднесений, благородний
- Горацій – хранитель часу
- Говард – спостерігач, охоронець
- Хауелл – маленький, пильний
- Губерт – світлий розум і серце
- Х'юї - розумний
- Хьюго – розумний
- Гумберт – яскравий велетень
- Г’ю – світлий розум
- Хамфрі – мирний воїн
- Айк – той, хто викликає сміх, бог усмішки
- Іра – пильний, пильний жеребець
- Ісаак – той, хто приносить сміх, Бог усміхається
- Ізраїль – той, хто бореться з Богом
- Джаббар – той, хто втішає іншого
- Яків – замінник
- Хайме – той, хто витісняє
- Джамал - красивий чоловік
- Джейсон – цілитель
- Джаред – спускається
- Джакс - син Джека
- Сойка – перемога
- Джейс – цілитель
- Джейден – вдячний
- Джейлан - спокійний
- Джеффрі – людина миру
- Єремія – Господь підносить
- Йона – виконавець
- Йордан – текти вниз
- Джойя – мати стриманість
- Джуд – правий із законом
- Джастін – праведний, справедливий
- Кейсі – смілива
- Каде – з болот
- Кадир – весна
- Кадиш – святий
- Кай – верба
- Калані – небо, начальник
- Кіану - морський бриз
- Кент - лорд
- Кін – золотий
- Кирби – від церкви біля лугу
- Кінгслі – з королівського лугу
- Кайл – з прямого
- Ламар – знаменитий
- Лаверна – весна
- Лейф – коханий
- Лев – людина-Лев
- Леон – левоподібний
- Леонард – сміливий, сильний
- Леор – світло моє
- Леві – приєднався
- Леруа – король
- Луїс – знаменитий боєць
- Лука – світлоносець
- Маркус – воїн
- Марен – море
- Маріон – море
- Марлоу – з пагорба біля озера
- Михей – хто подібний до Господа
- Михайло – хто подібний до Бога
- Мілан – люблячий
- Міляр – хлібороб
- Майло – мирний, милосердний, лагідний
- Натан – дар Божий
- Миколай – народний тріумф
- Ной - втішати
- Норман – складається з французьких слів для півночі та людини, колись використовувався для визначення групи скандинавів, що проживали в Нормандії
- Oakley – з дуба
- Олівер – походить від французького Olivier (оливкове дерево) або німецького Alfihar (ельф-воїн).
- Орен – бліде, сосна
- Отіс – заможний
- Пако – француз
- Paul – походить від латинського слова, що означає малий, Paulus
- Квіглі – любляча природа
- Квінсі – п’ятий, терплячий
- Куон – яскраве світло
- Рафі – музикальний, друг
- Релі – веселий
- Ральф - порадник для всіх
- Ренді – скритний
- Раві – бог сонця
- Ріо – річка
- Багатий – мудрий
- Роан – рудоволосий
- Роберт – яскрава слава
- Робсон - син Роберта
- Рокко – бойовий клич
- Роджер – відомий спис
- Роланд – відома країна
- Ронан – маленький тюлень
- Сандрос – захисник і вільник людства
- Сандер – захист
- Шнайдер – стильно
- Шеймус – заміна, бонус
- Себастьян – драматичний, почесний
- Сергій – лагідна людина
- Серхіо – красень
- Вінсент – завойовник
- Віто – повний життя
Дивовижне значення імен дитини
- Ебігейл – джерело батьківської радості
- Абра – мати багатьох
- Акація – шанована
- Ада – достаток, знатність
- Адайр – вона прекрасна, піднесена
- Адалія - честь
- Адіна – вона ніжна
- Адель – витончена і благородна
- Аделаїда – благородна, добра
- Адріанна – жінка з Адрії
- Агата – добра
- Агнеса – свята і цнотлива
- Aida – помічник, походить від французького aider, допомагати
- Ейнслі – луг
- Алана – справедлива
- Алея – почесна
- Алесса – захисниця людства
- Алетея - правдива
- Олексій – захисник, помічник
- Аліана – світло
- Аліса – благородна, добра
- Альміра – королівська
- Аміра – лідер
- Амані - віра
- Амелія – амбітна
- Емі – кохана
- Анаїс – витончена, сповнена витонченості
- Анастасія – воскресіння
- Анжела – ангел
- Аніка – витончена
- Аніта - благодать
- Анна – повна благодаті, милосердя
- Анна – сповнена благодаті
- Annalise – благодать, віддана богу
- Квітень – відкрито
- Араміната – захисник
- Аудра - благородна сила
- Aviva – свіжий, весняний
- Азіза – кохана
- Беатріче – та, що приносить щастя
- Бейлі – від французького слова судовий пристав, офіцер правосуддя
- Бао - дорогоцінний камінь
- Варвара – чужинка, іноземка, колись використовувалася для позначення неримлян або тих, хто вважався нецивілізованим
- Basimati – бути закінченим
- Беа - дарує радість
- Берта – сяюча
- Бібі – повна світла
- Віфанія – дім бога
- Вефіль – святе місце
- Бетсі – присяжна богу
- Бьянка – біла, сяюча
- Біллі – рішуче
- Бінді – крихітна крапля
- Блер – простий, бій
- Blanche – білий, чистий
- Блайт - добра, радісна
- Бодхі – пробуджений, просвітлений
- Бонні – красива, добра
- Бріжит - сила
- Бретань – сильна
- Брін – почесно
- Канденція – ритм, течія
- Катерина – чиста
- Кейтлін – незаплямована
- Камілла – чиста, незаймана бездоганного характеру
- Кара – подруга, вона дорога
- Карісса – вона дорога
- Керол – весела пісня, дорослий чоловік
- Кассандра - спокусниця
- Сесілія – сліпа
- Селеста – небесна, небесна
- Шеріл – кохана, дорога
- Clio – похвала
- Констанція – незмінна
- Кора - молода жінка
- Синтія - світла
- Жоржина – квітка, ніжна, ніжна
- Дейзі – натхненний популярною квіткою; старе англійське слово «doeges eage», переддень днів, відноситься до сонячно-жовтого центру квітки
- Даніка – ранкова зірка
- Daniele – жіноча форма Даніеля, що на івриті означає «Бог мій суддя».
- Долина – долина
- Дар'я - благополучна
- Давіна – заповітна, кохана
- Дельма – з моря
- Деніз – похідна від грецького бога Діоніса, бога вина і гулянок
- Діана - божественна
- Донна – леді
- Една – приємна
- Олена – яскрава, факельна
- Елейн – світла, яскрава, факел
- Єлизавета - Бог є достаток
- Елеонора – яскрава сяюча, світла
- Елоїза – велика в бою
- Ельза - благородна молода жінка
- Есме – кохана, кохана, берегиня
- Есмеральда – смарагд
- Естель – зірка
- Естер – зірка
- Єва – життя
- Єва – життя
- Фатіма – чарівна,
- Фінлі – світловолосий, герой, воїн
- Френсіс – безкоштовно
- Франческа – безкоштовно
- Габріель – Бог моя сила
- Грузія – хлібороб, землероб
- Глорія - Слава
- Грета – перлина
- Хейлі – героїня
- Ханна - сповнена благодаті, милосердя
- Гаррієт – керує домом
- Хейзел - перемога
- Хайді – благородна
- Хелла – сонце
- Гера – захисниця
- Хілларі – дарує радість
- Хільда – битва
- Іда – праця, працьовита
- Ідалія – працьовита
- Іман – з нами Бог
- Інгрід – красива, родюча
- Ірен - мир
- Ірис – веселка
- Айседора - обдарована, родюча
- Isla – острів
- Дженніфер - прекрасна леді
- Жаклін – замінник
- Джейн – Бог милостивий
- Джолі – красуня
- Калліопа – красуня
- Каміла – вільнонароджена
- Кара – чиста
- Карен – чиста, незаплямована
- Klohe – квітуча, зелена
- Клеопатра – слава, батько, відомого батька
- Катріна - чиста
- Кеара – темна
- Кендра – обізнана
- Крістін – помазаник
- Кайл – вона гарна
- Кіра – сонце
- Лала – весела
- Лана – маленька, м’яка
- Лія – втомлена
- Леандра - левиця
- Мадлен – з вежі
- Марта – пані, господиня
- Мірабель - дивовижна
- Мона – сама
- Надя – сповнена надії
- Наомі – приємна
- Нанетт - благодать, ласка
- Ніколь – перемога народу
- Ніколетта - народний тріумф
- Ніна – милостива
- Ноель – Різдво, день народження Господа
- Одель – пісня
- Оделия – заможна, заможна
- Олівія – олива, символ миру
- Офелія – помічниця, наступниця
- Пандора – все обдаровано
- Патриція – аристократка
- Рейчел - чистота
- Рене – перероджена
- Рита - перлина
- Роксанна – світанок, сяюча
- Сейді – принцеса
- Саллі - принцеса
- Сара - принцеса
- Сандра – помічниця, захисниця
- Шарон – рівна місцевість, рівнина
- Соланж – річний, урочистий
- Софі - мудра
- Тамара – пальма
- Валерій – міцний, здоровий
- Венера - любов і бажання
- Vera – вважається словом віри (vjera) або латинським словом істини (vera)
- Вікторія – перемога
- Viola – натхненний назвою квітки
- Фіолетовий – також натхненний квіткою
- Вірджинія – весняна, квітуча
- Vivienne – жива, повна життя
- Вілла – жіночий варіант імені Вільям, походить від німецького слова «рішучий захисник»
- Зена - привітна, гостинна
- Ясмин – квітка жасмину
- Зейді – принцеса, мати Зевса
- Зара – квітка, квітуча
- Зельда – благословенна, щаслива
- Цинія – гідна
- Зоя – життя
- Золя – земля, тихий, спокійний
Ця стаття була спочатку опублікована на
