Син у будівлі, прикрашеній іменем його батька, в центрі його кампанії, і половину життя, проведеного в його тіні, Дональд Трамп-молодший вжив заходів. Якою саме була ця дія? Намагаючись набрати бруд на політичного опонента через адвоката, пов’язаного з Кремлем. Можливо, змова. Можливо, не. Хоча Трамп-молодший стверджує, що все, що було зроблено, було зроблено без відома його батька — це твердження багато хто заперечуватиме — це не означає, що це було зроблено без неявного схвалення. Незалежно від того, чи діяв Дональд Трамп-молодший за ініціативою свого батька чи за власною ініціативою, він діяв через свого батька та через їхні стосунки.
Жах. Збентеження. Відчай. Шаденфрейд. Радість. Гордість. Патріотизм. Які б емоції не викликали розгортання наративу Трамп/Росія, немає сумніву, що американці уважно вивчають динаміку батька і сина з таким рівнем інтересу, який не має собі рівних в американській історії. Хоча у нас були династії раніше, стосунки, які стоять за ними, як правило, залишаються приватними. Джон-молодший і Керолайн були
Тепер американці зустрічають сина, який охоче грає сурогату батька, який давно звик ставитися до своєї нуклеарної родини як до групи свідків характеру. Американець незабаром може спостерігати за його переслідуванням.
В основі всієї зрадницької суперечки лежить напруга між родинною лояльністю, яку ми цінуємо, і лояльністю до політичного тіла, яку ми також цінуємо. The Сім'я Трампа є острівним і непрозорим, але також – і майже парадоксально – маніакально публічним. Згуртованість Трампа змушує Челсі та її батьків виглядати відчуженими в порівнянні з тим, що вказують на те, що її мати не взяла б її на місце в G20, на які вона вказала на деякі фундаментальні відмінності підхід). У Челсі є свій вектор, а діти Трампа крутяться на орбіті. Але це лише половина справи. Трамп відкрито покладається на підтримку своїх дітей. Вони є його найважливішими прихильниками.
Є причина, чому молодші Трампи слідують за татом. Він привів їх до багатства, а тепер і до влади. Він не соромився і не бачить причин приховувати свої династичні пориви. Погода Це Іванка сидить у кріслі під час G20 або передавши кермо своїм синам — принаймні номінально — для своєї величезної бізнес-імперії Трамп є королівським як у імпульсі, так і в естетиці. (Треба написати ще одну новеллу про те, як біологічні сини Трампа, мабуть, відчувають, що його батько так багато делегує швидко так палко до Джареда Кушнера, його зятя.) З одного боку, це саме той тип самовідданої поведінки, який ми аплодуємо. Це є - різкий вдих — американська мрія: роби добро своєю сім’єю та поширюй плід власної праці з близькими.
Водночас це суперечить демократії. Політичні династії не є чимось новим. Деякі з них називаються монархіями, а деякі називаються диктатурами. До цього часу в Сполучених Штатах Америки не були прийняті жодні з форм правління. Сама країна породила батьків-засновників, а не їхніх біологічних спадкоємців. І все ж, голосування бо Трамп мав на увазі голосування своїх дітей до влади.
Якщо не вважати, як це впливає на країну, це, здається, було благословенням для його сім’ї, але натомість може виявитися прокляттям. Погоня за президентським постом, а тепер і саме президентство, піддали на весь клан Трампа рівень пильної перевірки, який досі не спостерігався і до якого досі не був готовий. Можливо, вони могли подумати, що бути публічною особою, а не приватною знаменитістю, вимагатиме все більш серйозної уваги до того, чи порушують вони закон чи ні. У будь-якому разі, здається, це стало шоком для Дональда-молодшого.
Після того, як стало відомо про зустріч, і навіть до цього, Дон-молодший, як і майже вся родина Трампа, був висміяний. Ця остання помилка з російським адвокатом — і відповідь, яка, здавалося, підтверджує, що він готовий зустрітися з росіянами, щоб знайти дослідження опонентів щодо Клінтон — аналітики зустріли сумним посміхом. Рішення провести зустріч, як правило, вважалося вкрай нерозумним. Дон-молодший облажався. Тепер це питання побачити, наскільки глибокі наслідки трагедії і наскільки його батько втрутиться, щоб допомогти йому після трагедії.
Це дуже публічний, дуже інтимний скандал. Те, що розслідується і буде розслідуватися далі, — це стосунки між чоловіком та його батьком. Що американський народ зараз знає про цей зв’язок? Майже нічого. Що вони дізнаються? Менше, ніж вся правда, і більше, ніж Трампи могли б віддати перевагу.
Здається майже певним, що хтось впаде. Чи буде син, який навчився від батька? Чи буде батько, який без підготовки привів сина на прогулянку? Що б не трапилося, хто б не впав на меч, ендшпіль випробує глибокі межі. На це буде цікаво спостерігати. Це не те, що американці бачили раніше. Це може бути не те, що вони побачать знову.
