Байден проти Трамп про розлучення сім'ї: "Хто побудував клітки?" Неправильне питання

У четвер, 22 жовтня, президент Трамп і колишній віце-президент Джо Байден провели свій фінал лише з двох президентських дебатів на прямому телебаченні перед американським народом. У той час як перші дебати були відзначені різкістю — крик між двома чоловіками це було важко стримати — і друга дискусія насправді була не дебатами, а дві окремі ратуші які транслювалися в різних кабельних мережах одночасно через Відмова Трампа від віртуальних дебатів — третій виявився трохи більш «прирученим» романом.

Крістен Велкер, модератор дебатів, виконала зручну роботу, щоб підтримувати порядок кандидатів, і їй допомогло додавання кнопки вимкнення звуку, які автоматично вимикали мікрофон кандидатів після того, як вони відповідали на будь-яке запитання вгору. Однак те, що дебати були «приручними», не означає, що вони були правдивими, корисними чи значущими для американських сімей. Крім того, вперше в дебатах Трамп і Байден торкнулися міграційної політики та життя понад 500 дітей, які назавжди були розлучені зі своїми батьками на кордоні.

Ось що сталося під час дебатів 

Модератор дебатів Крістен Велкер запитала президента Дональда Трампа про його нині припинене виробництво політика відокремлення батьків від дітей на кордоні коли вони намагалися іммігрувати до Сполучених Штатів, вказуючи на часто цитований звіт, у якому було встановлено, що принаймні 545 дітей не змогли возз’єднатися зі своїми батьками через майже 4000 розлучень, які були підтверджені.

Що було сказано про імміграцію

Трамп відповів спочатку звинувачуючи передбачуваних контрабандистів у тому, що вони привезли дітей на кордон, хоча насправді ситуація така, що діти мали приходять з батьками.

"Дітей привозять сюди койоти і багато поганих людей, картелі...", - сказав Трамп необґрунтовані претензії. «Тепер ми маємо міцніший кордон, як ніколи. Ми закінчили 400 миль нової стіни, Ви бачите цифри, і ми впускаємо людей, але вони повинні входити на законних підставах», – сказав Трамп. Коли Велкер наполягав на тому, як він возз’єднає 500 дітей, які ще не возз’єдналися зі своїми батьками, Трамп відповів: «Дозвольте мені просто сказати. Вони побудували клітки. Знаєте, раніше казали, що я побудував клітки. А потім у них був знімок у газеті. Була фотографія цих жахливих клітин, і вони сказали: «Подивіться на ці клітини, президент Трамп їх побудував».

Коли Велкер знову запитав, чи є у Трампа план возз’єднання дітей із їхніми батьками, Трамп відповів: «Так,… ми дуже стараємося. Але багато з цих дітей виходять без батьків, вони приходять через картелі, койоти та банди», – інша безпідставна заява.

Байден відповів: «Ці понад 500 дітей прийшли з батьками. Вони розділили їх на кордоні, щоб це не стимулювало спочатку… І вгадайте що? … Вони розлучилися з батьками. І це робить нас посміхом і порушує кожного судді про те, ким ми є як нація».

Потім Трамп неодноразово запитував Джо Байдена, хто побудував клітки, посилаючись на невдалу імміграційну політику адміністрації Обами, яка може бути найтемнішою ознакою цього президентського рекорду. Тим не менш, за Обами (і Байдена) 500 дітей не були розлучені з батьками на кордоні. Незалежно від того, коли була побудована «клітка», досить ясно, скільки дітей було відокремлено від батьків політикою Трампа.

Отже, коли Трамп почав визнавати, що розлучення родини справді відбулося — це те, що безперечно — Трамп сказав: «Про них так добре піклуються» про дітей, деякі з яких були немовлятами, яких забрали у батьків назавжди без усвідомлення їх батьків або після депортації батьків.

Чи справді Трамп розділив 500 сімей?

Насправді адміністрація Трампа розділила 4000 сімей. Але більшість із цих сімей з тих пір возз’єдналися, не враховуючи 545 дітей, які ще не возз’єдналися зі своїми сім’ями. Трамп дійсно очолював імміграційна політика жахливої ​​​​жорстокості, що довго заперечувалося адміністрацією Трампа, але було доведено, що це правда завдяки наполегливим повідомленням. Коли Трамп вступив на посаду, він запровадив політику переслідування кожної особи, яка пройшла через південний кордон і потрапила в центр ув’язнення. Оскільки політика Сполучених Штатів не передбачає затримання мігрантів, які перебувають у кримінальних справах зі своїми дітьми, де-факто політика полягала в тому, щоб відокремити всіх дітей від усіх батьків, які були спіймані при перетині кордону, тому що за це кожна особа буде притягнута до відповідальності. Це означало, що навіть наймолодших дітей, деяким з яких було лише 4 місяці, можна було розлучити з батьками.

На початку адміністрації Трампа, тодішній генеральний прокурор Джефф Сешнс сказав: «Нам потрібно забрати дітей», додавши, що адміністрація відмовиться амністувати людей, які привезли з собою дітей, щоб приїхати до Сполучених Штатів. Род Дж. Розенштейн, його заступник, сказав в окремому дзвінку, що не має значення, наскільки малими були діти, яких привели, і був злий, що Державні адвокати не хотіли переслідувати справи про нелегальну імміграцію, оскільки діти, яких розлучили з батьками, були немовлят. Адміністрація Трампа відокремила близько 4000 дітей від їхніх батьків, не маючи плану чи системи обліку, як їх возз’єднати після завершення кримінального провадження проти мігрантів. Деякі імміграційні адвокати доклали максимум зусиль, щоб записати якомога більше інформації для кожної особи, яку вони захищали в своїх судах, щоб спробувати знайти своїх дітей. Очевидно, сотні дітей залишаються сиротами через злочинну політику.

Трамп відмовився від цієї політики після широкого глобального обурення та звинувачень у серйозних порушеннях прав людини, і недарма – близько 545 дітей, деяким з яких немає навіть року, досі розлучені зі своїми депортованими. батьків.

Хто побудував «Клітки»?

Адміністрація Обами не дуже добре попрацювала щодо імміграції, щоб було зрозуміло. Вони депортували мільйони мігрантів. І так, ця адміністрація відповідає за будівництво центрів утримання та «кліток», але ці камери ніколи не створювалися для тривалого перебування мігрантів. Це були не «клітки», а камери тимчасового утримання мігрантів, яких часто не утримували в цих центрах і відпускали до них. сусідні громади, щоб залишатися в них до судових слухань, якщо вони збираються бути оброблені або притягнені до відповідальності за перетин кордону незаконно. Тому що адміністрація Трампа вирішила притягнути до відповідальності кожного окремого мігранта, який перетнув кордон Ці центри стали де-факто в’язницями, де діти та батьки трималися місяцями поспіль, поки вони чекали свого суду дата.

Щоб було зрозуміло, причина, чому Трамп використовує слово «клітки», полягає в тому, що адміністрація Трампа перетворила ці камери тимчасового утримання: у напівпостійні клітини. Адміністрація Обами, як правило, практикувала політику «злови і відпусти» щодо нелегальної імміграції, і рідкісними випадками, коли дітей розлучали з дорослими, були випадки, коли цих дорослих підозрювали в контрабанді. Політика Трампа полягала в тому, щоб ставитися до кожного дорослого з дитиною як до контрабандиста, в результаті чого тисячами дітей кидали в клітки. Насправді кількість дітей, розлучених з батьками в адміністрації Обами, ймовірно, близька до нуля.

Імміграційна політика: що я бачив у центрах утримання

Імміграційна політика: що я бачив у центрах утриманняТехасСім'ї мігрантівЗатриманняСім'їПолітикаЦентри утримання під вартоюІмміграційна політикаІміграція

Ділан Корбетт є батьком і директором-засновником прикордонного інституту HOPE, незалежної громадської організації та некомерційної який працює в Ель-Пасо та його околицях шляхом моніторингу дій при...

Читати далі