Якщо у вас є одна з тих дітей, які люблять читати казки, але ставлять багато запитань, на які ви не можете відповісти, наприклад: «Чому Червона Шапочка лягає в ліжко з вовк?» або «Чому вовк переодягається, як бабуся?» або «Чому вона йде до бабусі, коли вона може просто зателефонувати в Uber, як звичайна людина?» ти не на самоті. Насправді ви перебуваєте в компанії батьків, які тягнуться назад набагато довше, ніж ви думаєте, наприклад, до англійської мови.
Значна частина теперішнього казкового канону належить до колекцій братів Грімм з 19 століття, але, за словами дослідників Сара Грака де Сільва і Джеймі Техрані, ці німці розписували казки, які датуються аж 6000 років. У їхній версії і Червону Шапочку, і бабусю вовк з’їдає. Потім приходить мисливець, вирізає їх і набиває вовче черево камінням. Це було написане від французького хлопця 17-го століття на ім’я Перро, у версії якого LRRH поглинається, і все. Перро мав на думці, щоб ця казка була уроком для молодих жінок про те, як лягати в ліжко з будь-яким незнайомцем, який їх переслідує, що є досить надійною порадою в будь-якому столітті. Його версія, ймовірно, була списана з ще давнішої історії про вовка і деяких козенят, яких Техрані простежив 2000 років тому.
Wikimedia Commons
Отже, якщо ваша дитина задає всі ці запитання про Червону Шапочку, тому що їй нудно, Хороша новина полягає в тому, що ви можете просто прочитати їм іншу версію — можливо, ту, де вона обманює вовка кажучи їй потрібно користуватися ванною. Таким чином, ви можете отримати додаткову сторону привчання до горщика за допомогою уроку перед сном «Не лягайте в ліжко з переодягаючи вовків».
