يعلم الجميع أن الأطفال الصغار يمرون بوقت عصيب مع الأبجدية، في الغالب لأن الجزء الذي تغني فيه "LMNOP" يجعله يبدو وكأنه حرف واحد يذهب "ELEMENO-PEE". والآن ، لأن نسخة معدلة من تقوم أغنية ABC بجولات على الإنترنت ، أولئك الذين نشأوا مع الإصدار العادي (اقرأ: الجميع) يفقدون عقولهم في كيفية خاطئ هذا الإصدار من الأغنية يبدو. تذكر عندما أرنولد شوارزنيجريفقد عقله في روضة أطفال شرطي? هذا هو شكل الإنترنت بالكامل حاليًا ، فقط مع أغنية ABC "الجديدة" هذه.
لكي نكون منصفين ، فإن أغنية ABC هذه ليست كذلك الجديد. النسخة المعاد مزجها ، حيث يتم غناء L-M-N-O بطريقة أبطأ ، مما يغير اللحن ؛ هو في الواقع من عام 2010. تم إنشاؤه بواسطة مستخدم YouTube يسمى Dream English Kids. الهدف يبدو لمحاولة جعل الأطفال يفهمون أن هذه أحرف فردية وليست مجرد حرف وهمي غريب واحد. (يمكنك مشاهدة إصدار Dream English Kids الكامل في الفيديو المضمن هنا.)
ولكن ، في أواخر الأسبوع الماضي ، عندما وجد عدد قليل من الأشخاص على Twitter أغنية 2010 ، شعروا بالذهول ، وأصبحت الأغنية المعدلة أخبارًا وطنية.
قاموا بتغيير أغنية ABC لتوضيح جزء LMNOP ، وهي تدمر الحياة. pic.twitter.com/TnZL8VutnW
- نوح جارفينكل (NoahGarfinkel) 26 أكتوبر 2019
حسنًا ، إذا كنا منصفين ، فما هي المشكلة الحقيقية هنا؟ تلك الأغنية فقط يبدو خاطئا? نعم. إذا بدأنا في ذلك ، "أغنية الأبجدية" كما نفكر فيه بشكل عام ، عادة ما تغنى على لحن "توينكل توينكل ليتل ستار" معنى "LMNOP" هو جزء من الأغنية الأخرى حيث تغني "كيف أتساءل ما أنت".
كلا اللحنين تم رفعهما من الأغنية الفرنسية "آه! vous dirai-je ، maman ". وإذا نظرت إلى تلك الأغنية ، فستجد أن إحدى الكلمات الفرنسية تترجم إلى "أوه! هل أقول لك يا أمي / ما الذي يعذبني؟ "
في الوقت الحالي ، ما يعذب الجميع هو حقيقة بسيطة مفادها أن اللحن المألوف لـ "أغنية الأبجدية" يتم تغييره من أجل من "الوضوح". قد تكون النية هنا جيدة ، لكن قوة اللحن ربما تكون أقوى من قوة تعلم الفرد حروف. إن معرفة الأحرف L و M و N و O و P هي أحرف منفصلة هو حق مرور لجميع الأطفال الناطقين باللغة الإنجليزية. ربما يكون من الأفضل ترك هذا بمفرده وترك هذا "التعديل" لعام 2010 يموت بهدوء على الإنترنت.
