اسمي ايفا ديلون والدي بول ديلون كان جاسوسا لوكالة المخابرات المركزية في المانيا المكسيك والهند في ذروة الحرب الباردة قبل أن ينسف ضابط سابق ساخط في غطاءه 1975. ولدت في برلين عام 1957 ، وأنا واحد من ستة أطفال. تم تعيين والدي هناك للتعامل مع تهديد السوفييت المحيط بهذا الجيب الصغير للحلفاء. كان غلافه كجيش أمريكي ولكن ما كان يفعله في الواقع لصالح وكالة المخابرات المركزية الأمريكية. كان يجمع المعلومات من السوفييت على الجانب الشرقي من المدينة لتحديد نوايا الاتحاد السوفيتي
كان والداي كاثوليك متدينين. كان لديهم سبعة أطفال في عشر سنوات. انا ثالث الاكبر سنا. عشنا في برلين حوالي خمس سنوات في منزل رائع به ساحة كبيرة وأشجار الفاكهة في الواجهة الأمامية في داهليم. حاول والداي حمايتنا من ضغوط العيش في المدينة. ومع ذلك ، لدي ذاكرة حية عندما كنت في الرابعة من عمري عندما اصطحبني والدي وشقيقتي الأكبر سنًا لرؤية جدار برلين. كان قد بدأ للتو في الارتفاع قبل بضعة أسابيع. كان يعلم أننا سنسمع محادثات حول هذا الموضوع حول أشخاص بالغين آخرين وفي المدرسة ، لذلك أراد أن يظهر لنا بشكل مباشر. أتذكر بوضوح أنني أمسك بيد والدي وشعرت بالخوف الشديد من الأسلاك الشائكة وهؤلاء الحراس المخيفين بالبنادق والرعاة الألمان. قال والدي ، "لا تقلق. لا شيء سيؤذيك. هذا مجرد جدار ".
آن وبول ليو ديلون في كمبتن ، ألمانيا ، نوفمبر 1951.
كانت الصفات التي جعلت والدي أباً جيدًا حقًا هي نفس الصفات التي جعلت منه ضابطًا جيدًا. الثقة هي أهم شيء بين كل من الطفل ووالدهم والأصل ومعالجهم. كان والدي يولد الثقة في كل شخص يعرفه لأنه رأى الكرامة في كل الناس. شعر الناس بذلك منه بما فيهم نحن الأطفال. التحق والدي بمدرسة يسوعية ثانوية وكلية بوسطن ، وهي مدرسة يسوعية أيضًا. لقد تأثر بشدة من قبل اليسوعيين نذر الفقر، والذي يمكن تفسيره على أنه نذر على نفسك أنك لم تكن أفضل من أي شخص. في العمل ، عندما كان بعيدًا عن الأنظار ، أشار إليه زميله باحترام وحنان على أنه الأب بولس.
إحدى الطرق التي تجلى بها تقعه هو أنه وثق بك وأنت تثق به بدوره. من الناحية المهنية ، كان هذا يعني أن أصوله تثق به. شخصياً ، كان هذا يعني أننا وثقنا به ووثق بنا. لقد منحنا هذا الكثير من الحرية وقاعدة من الثقة بقيت معنا طوال حياتنا. على سبيل المثال ، عندما انتقلنا إلى الهند ، كنا جميعًا أطفالًا في سن المراهقة. شجعنا والداي على الذهاب لرؤية نيودلهي بمفردنا. لذلك أخذنا عربات الريكاشة ، واستكشفنا كل هذه الأحياء الجديدة المثيرة للاهتمام. كنا نعود إلى المنزل لتناول العشاء ويسألنا ، "حسنًا ، ما الذي جربته اليوم."
لأنه وثق بنا ، وأحببناه ، لم نكن نريد أن نخون ثقته. لقد كرمنا ما قدمه لنا. كان أيضا ممتعا جدا. مع سبعة أطفال ، كانت والدتي بحاجة إلى استراحة في بعض الأحيان. لذلك كان من واجب والدي أن يعطيها واحدة. في المكسيك ، أخذنا إلى أهرامات تيوتيهواكان أو إلى مصارعة الثيران. في روما ، كان يأخذنا إلى سراديب الموتى ، البانثيون أو المنتدى الروماني. لقد اندهشنا من سقوط المطر من خلال السقف على هذه الأرضيات الرخامية الجميلة. في بوكا ديلا فيريتا ، فم الحقيقة ، تمثال روماني من القرن الأول لوجه الله ، أبي أوضح أنه إذا وضعت يدك في فم التمثال ، فسوف يعضها إذا أخبرت أ راحه.
شابة إيفا ديلون يحتجزها والدها بول.
كان والدي بالتأكيد تحت ضغط كبير في الأيام الأولى. خلال بحثي ، اكتشفت من خلال المقابلات مع زملاء والدي والوثائق التي حصلت عليها من طلبات قانون حرية المعلومات أن والدي كان تحت ضغط نفسي كبير في مراحل مختلفة من حياته. على سبيل المثال ، في أول وظيفة له خارج ميونيخ قبل ولادتي ، كان مسؤولاً عن تجنيد اللاجئين يتدفقون من أوروبا الشرقية في مواجهة الاحتلال السوفياتي للعودة بالمظلات إلى بلدانهم للتجسس لصالح الأمريكيون. على الرغم من أنه لم يكن يعرف ذلك في ذلك الوقت ، الجاسوس البريطاني سيئ السمعة كيم فيلبي، الذي كان يعمل مع الروس لمدة 15 عامًا ، كان يرسل بعد ذلك إحداثيات الهبوط إلى موسكو. تم إطلاق النار عليهم بمجرد هبوطهم. في تقييم ذاتي حصلت عليه ، اعترف والدي أنه كان تحت ضغط وتوتر كبير.
عندما ولدت ، استمرت تلك التوترات لكنني أنا وإخوتي كنا بارعين في الترفيه عنه. على سبيل المثال ، خلال السبعينيات من القرن الماضي ، كانت الوكالة مثقلة بالاقتتال الداخلي ، والجنون العظمة ، والتسريبات ، والشكوك التي يقودها مدير وكالة المخابرات المركزية آنذاك لمكافحة التجسس جيمس جيسوس انجلتون، الذي كان يؤمن بمؤامرة رئيسية واسعة. لم يكن والدي من تلاميذ أنجلتون وكان يعود إلى المنزل متوتراً من العمل. وقع إخوتي في حب Monty Python وسيعيدون إنشاء مشاهد من حياة بريان حيث أنفقت جبهات يهودا المختلفة طاقتها في محاربة نفسها بدلاً من مواجهة العدو المشترك ، الرومان. كان والدي يزمجر ضاحكًا في هذه التمثيليات. بطريقة ما ، التي حصل عليها والدي تمامًا ، ولم يحصل عليها إخوتي ، هذا ما كان يحدث في وكالة المخابرات المركزية.
في صيف عام 1975 ، عندما كان عمري 17 عامًا وأعيش في نيودلهي ، حددت مقالة في صحيفة تايمز أوف إنديا والدي باعتباره ضابطًا في وكالة المخابرات المركزية. بالنسبة لنا ، كانت ، بطبيعة الحال ، صدمة. عرفت والدتي ما فعله - في الواقع ، لقد حاول تجنيدها مرة واحدة من أجل نقطة ميتة في برلين ولكن بعد ذلك رفضت القيام بالمزيد - لكن لم يكن لدى إخوتي وأخواتي أي فكرة. الكتاب الذي استقيت منه المقالة ، داخل الشركة، كتبه فيليب أجي ، وهو ضابط سابق في وكالة المخابرات المركزية ساخط وكشف عن هويات 250 ضابطًا سريًا ، بما في ذلك والدي. كانت ويكيليكس سبعينيات القرن الماضي.
ولكن حتى بعد الكشف عن غطاء والدي علنًا ، ما زلنا لم نواجهه أو نسأله عنه. لقد علمنا أنه لن يخبرنا أو يريد أو يكون قادرًا على إخبارنا بما كان يفعله حقًا في العمل كل يوم. لقد احترمناه وكرّمناه كثيرًا لدرجة أننا لم نكن نريد أن نضعه في مكان غير مريح بسؤاله. لم يكن الأمر خطيرًا على والدي في الهند لأنه كان يتمتع بحصانة دبلوماسية لكن حياته المهنية كعامل أجنبي قد انتهت. سرعان ما تم تعيينه مرة أخرى في الولايات المتحدة للعمل في معسكر بيري ، مجمع تدريب وكالة المخابرات المركزية في فرجينيا المعروف باسم "المزرعة".
ديلون وزوجته يقفان مع عائلتهما المكونة من سبعة أفراد.
بعد وقت قصير من وصولنا إلى الولايات المتحدة ، أخبرنا أبي أننا بحاجة للذهاب إلى اجتماع في القاعدة الإدارية. عندما وصلنا ، قال والدي ، "مرحبًا بالجميع. يريد المسؤول منا أن نلتقي به في غرفة الاجتماعات ". لذلك قدمنا جميعًا هناك ، جميع الأطفال بالإضافة إلى والدي. اتضح أن هناك سياسة لإخبار عائلة ضباط وكالة المخابرات المركزية بأن والدهم موجود في الوكالة. إذن هذا الرجل ، المسؤول ، يخبرنا أن والدنا كان عميلًا لوكالة المخابرات المركزية وأننا جميعًا نشعر بالحرج قليلاً لأنه ، على الرغم من أن أبي لم يخبرنا أبدًا ، بالطبع كنا نعرف بالفعل. كانت لحظة حرجة. أبقينا أعيننا منخفضة وظل أبي صامتًا. في تلك اللحظة ، اضطررنا إلى مواجهة حياة من الخداع غير المعلن والمكسور ، من عدم قول الحقيقة من جانب والدي والجهل المتعمد من جانبنا. الأب الدافئ والمحب الذي سيتعامل معنا بشكل مباشر وصادق كان هو نفسه يشعر بالحرج من أن يخبرنا مسؤول بالحقيقة بشأن وكالة المخابرات المركزية ، وليس عنه. وفجأة ، أُجبر على التفكيك بين هاتين المؤسستين ، العمل والأسرة ، التي التزم بها.
شيء آخر كان والدي يحمينا منه هو أنه كان يحتضر. أثناء وجودنا في الهند ، أصيب بمرض رئوي وراثي نادر يسمى ارتفاع ضغط الدم الرئوي الأولي. اليوم يتم علاجها بسهولة باستخدام الفياجرا من كل الأشياء ولكن في السبعينيات كانت قاتلة. في الأساس ، تبدأ الشعيرات الدموية في الرئتين بالشد ببطء ولكن بثبات. في النهاية ، لا يمكنك التنفس. كنا نعلم أن أبي كان مريضًا ولكن ليس مدى خطورته. بالتأكيد ، لا يعني ذلك أنها كانت قاتلة. لكنه لم يغرق في ذلك ولم يرغب في جر أطفاله إلى مرضه. لذلك كرمنا ما عرفناه أنه يريد وفعلنا ذلك بطريقتين. أولا ، من خلال احترامه. ثانياً ، من خلال عدم قبوله في أذهاننا وقلوبنا أنه تركنا حتى رحيله. بعد كل شيء ، كان والدنا ولم نكن نريد نسف غطاءه.
- كما رويت لجوشوا ديفيد شتاين
لمدة 25 عامًا ، إيفا ديلون عملت في نشر المجلات. في مايو ، أصدرت كتابها الأول ، الجواسيس في العائلة: خبير جاسوس أمريكي ، جوهرة التاج الروسي ، والصداقة التي ساعدت في إنهاء الحرب الباردة (هاربر كولينز), عن والدها ، بول ديلون ، وعلاقته بالجنرال ديميتري بولياكوف ، أحد أعلى الأصول الروسية في وكالة المخابرات المركزية.
