جيني بريسون هي موسيقي جاز من الطراز العالمي. اشتهرت بتدوينها المثير ، واستمتعت بمهنة استمرت 29 عامًا تميزت بالعديد من الجولات الدولية والكثير من الإشادة من النقاد. ثم ، في عام 1993 ، أخبرت العالم بحقيقة لم تقلها لأحد: كانت الابنة الوحيدة لعازف البوق الأسطوري وقائد الفرقة. غيليسبي بالدوار. منذ أن ولدت خارج إطار الزواج ، شعرت جيني أنه بينما هي ووالدها تربطهما علاقة جيدة ، فإن كشف الحقيقة سيؤذي الكثير من الناس. عندما تعاملت مع والدها ، قوبلت جيني بنقد شديد. لم تفهم جيني ذلك. بعد كل شيء ، كان Dizzy والدها. لماذا لا تستطيع أن تروي قصتها؟
تحدثت برايسون ، التي تعمل الآن على كتاب عن ذكرياتها مع والدها ، عن نشأتها في سن الخمسين في المئة جيلسبي ، وتأثير والدها على حياتها المهنية ، وكيف شعرت بالحفاظ على هذه الحياة مدى الحياة سر.
كان والدي متزوجًا من نفس المرأة لمدة 50 عامًا. أنا طفله الوحيد ، رغم أنني ولدت خارج إطار الزواج. علمت منذ ولادته أنه والدي. كانت والدتي ، كوني بريسون ، تصطحبني دائمًا لرؤيته وكانت لدي علاقة معه. كنت أراه في الغالب يلعب العربات في نيويورك لأنه يسافر 300 يوم في السنة.
لكني كنت سرا. لقد كان مجرد شيء فهمت أنه شيء لا أخبر الناس عنه ، لأنني كنت أحميه وعلاقتي به. إذا اكتشف أي شخص أننا كنا نرى بعضنا البعض ، فستكون هذه مشكلة. لم يكن الأب التقليدي ، على الإطلاق. دعنا نضع الأمر على هذا النحو: أتذكر عندما كنت في الثامنة عشر من عمري ، سأراه في نادٍ ، وخرجت إلى شاحنة كانت متوقفة في الخارج ، وأتقاسم معه.
كان من الصعب عليّ ألا أكون قادرًا على تحديد والدي. عندما كان عمري 14 عامًا ، كان أعز أصدقائي في منزلي وكنا نشاهده عرض الليلة مع جوني كارسون. وعلى يمشي والدي. ولم أستطع إخبارها. أجلس هناك ، على سريري ، أشاهد جوني كارسون ، والدي هناك ، وأفضل صديق لي في العالم لا يعرف. كان لدي قصة غلاف عن حياتي.
عندما كان عمري 14 عامًا ، كان أعز أصدقائي في منزلي وكنا نشاهده عرض الليلة مع جوني كارسون. وعلى يمشي والدي. ولم أستطع إخبارها.
كنت مبكر النضج وناضجًا وفهمت للتو أنني لا أستطيع إخبار أي شخص ، ولم أفعل ذلك لوقت طويل. لقد خرجت به علنًا فقط في عام 1993. ثم كانت هناك ردود فعل سلبية من الناس الذين شعروا أنه ليس من "الجيد" بالنسبة لي أن أقول. لقد فكرت كثيرًا في الأمر على مر السنين وهذا هو الحال لي الآب. بغض النظر عمن كان متزوجًا ، ما زلت 50٪ مصاب بدوار. فجأة شعرت بالقوة لأقول ، من أنت لتخبرني عن الحديث عن الشخص الذي أوصلني إلى هذا العالم؟ لن تصدق ما حدث لي. تم خلع من مهرجانات الجاز، تم استدعاء المحطات الإذاعية وتهديدها من قبل محامي والدي إذا ذكروا أنني ابنة Dizzy. لقد كان حقا كابوسا.
لقد أجريت الكثير من المقابلات في حياتي وسألني معظم الناس عن نوع تأثير والدي علي موسيقيًا ، ودائمًا ما قلت ، "لا أعرف" ، لأن والدتي كان لها تأثير موسيقي كبير على أنا. عندما كنت صغيرة ، علمتني المعايير. أدركت أن والدي منحني نافذة لمعرفة ما سيكون عليه أن يكون موسيقيًا محترفًا.
إن رؤية والدي بشكل حصري إلى حد كبير في البيئات الموسيقية ، وراء الكواليس ، في العربات ، أعطاني هذه النظرة الرومانسية لما سيكون عليه القيام بذلك. لم أدرك أبدًا أن هذا قد أثر علي حتى قلت مليون مرة ، "أوه ، والدي لم يتأثر أنا." فجأة بدا الأمر وكأنني ، انتظر لحظة ، لم أكن لأعرف أبدًا كيف يغري هذا العالم كنت. كنت أرى ذلك العالم على أعلى مستوى.
كانت أنماطنا الموسيقية مختلفة بقدر ما يمكن أن تكون. كانت العلامة التجارية لوالدي تلعب بشكل أسرع وأعلى من أي عازف بوق آخر لعبه من قبل. لم يسمع أحد من قبل أي شخص يلعب مثل هذا. كانت سرعة البرق والبراعة في الستراتوسفير. أسلوبي مظلم للغاية. لا يمكنك العثور على أي شخص يختلف عن صوتي وصوتي.
كان يجب أن تسمعهم يتحدثون عني. كانوا يتحدثون عن مقدار ما ذكّرتهم به جسديًا بوالدي: "انظروا إلى يديها! انظر إلى الطريقة التي تعد بها على اللحن! "
رآني ذات مرة أغني في نادٍ في نيويورك. ستان جيتز كان هناك أيضًا. لقد كان معبودًا لي ، بسبب جنون بوسانوفا. في ذلك العرض ، التفتت Dizzy إلى ستان وقالت ، "إنها تبدو مثلي تمامًا" ، وقال ستان ، "لا يوجد رجل ، إنها تبدو مثل اميال." كان الاقتباس الشهير لمايلز ديفيس مثل "المسافة بين الملاحظات يمكن أن تكون بنفس أهمية الملاحظات".
انتهى بي الأمر بتوظيف أوركسترا الأمم المتحدة الكاملة لوالدي وقمت بتسجيل رقمي القياسي الثاني معهم. كان يجب أن تسمعهم يتحدثون عني. كانوا يتحدثون عن مقدار ما ذكّرتهم به جسديًا بوالدي: "انظروا إلى يديها! انظر إلى الطريقة التي تعد بها على اللحن! "
عندما كنت أنا وزوجي ، كولمان ميليت ، في أيرلندا في عام 2006 من أجل لم شمل الأسرة من جانب كولي ، أرسلت بريدًا إلكترونيًا إلى مهرجان كورك للجاز. لقد كتبت ملاحظة سريعة وقلت ، "مرحبًا ، أود التحدث إلى شخص ما حول إقامة المهرجان الخاص بك في وقت ما." التقينا مبتكر مهرجان كورك للجاز. قال: "هل تظنين أنك ستفكرين يومًا في تكريم والدك؟" لم افكر في ذلك ابدا كان سيبلغ Dizzy 90 عامًا في عام 2007 ، واعتقد أنه قد يكون من الرائع فعل شيء مميز في عيد ميلاده.
على مدى الأشهر التسعة التالية ، بدأت أفكر في طرق للقيام بذلك بصوتي. كانت كل أغنية اخترتها شيئًا مميزًا حقًا بالنسبة لي وعن معنى والدي بالنسبة لي. كان يقول دائمًا أن "Round Midnight" كانت أغنيته المفضلة في العالم كله ، لذلك اخترت ذلك. كان هذا أصعب عمل في أي مشروع موسيقي. غنى ذات مرة دويتو مع كارمن ماكراي. قام بتشغيل شريط كاسيت خاص بي من أجل كارمن عندما كنت مراهقًا ، وأخذت الشريط للاستماع إليه ولم تعيده إليه. قمنا بعمل مهرجان كورك للجاز في خريف عام 2007. أنا فعلت كتاب الأغاني بالدوار جيليسبي وقد أحببته.
أراد الناس رؤيته على أنه هذا القديس. وهو لم يكن كذلك. لم يكن كذلك. لكن هل هذا يجعله أقل مما كان عليه؟ أناأقول لا. ولن أكون على ما أنا عليه إذا لم يكن ذلك من أجله.
قدمت بعض العروض الأخرى مع ذلك ثم في شباط (فبراير) 2009 ، قتل زوجي في حادث تحطم طائرة في بوفالو ، نيويورك ، حيث قتل 50 شخصًا. لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً حقًا حتى تكون إنسانًا مرة أخرى. بعد 29 عامًا من الغناء ، لم يعد بإمكاني القيام بذلك بعد الآن. لهذا السبب كتاب الأغاني بالدوار نوع من المختفين. هذا أحد الأسباب التي جعلتني لم أتابع ذلك ولماذا لم أعد أغني. لم أطير منذ وقوع الحادث ، ومن الصعب جدًا أن أكون موسيقيًا بهذا المستوى ولا أطير.
جيف ليفنسون ، الذي كتب لـ لوحة عن موسيقى الجاز ، قال شيئًا مثل "لم يكن دوارًا قديسًا. لكنه كان ملاكًا ". وأنا أحب ذلك. لماذا يجب أن يسلب شعور الناس تجاه الدوار أنه كان رجلاً غير كامل في زواجه؟ لقد كان كريمًا جدًا بروحه ومحبًا جدًا. لماذا وجودي على الأرض يلطخ ذاكرته؟ لماذا لا يستطيع أحد أن ينظر إلي ويفكر ، ثيا إلهي ، هذا هو الشخص الجيد الذي خلقه هنا؟
أعلم أنني شخص جيد. لقد كان ذلك بشكل عام ، لأن والدتي وأبي لم يكونا متزوجين ، من الواضح أن والدتي شخص سيء ، وأنا شخص سيء. انها مجرد عفا عليها الزمن. أعتقد أن السبب في ذلك هو أن Dizzy كانت تحظى بمثل هذا التقدير العالي. لم يكن تشارلي باركر. لم يكن يطلق الهيروين في الأزقة ويموت في الرابعة والثلاثين. أراد الناس رؤيته على أنه هذا القديس. وهو لم يكن كذلك. لم يكن كذلك. لكن هل هذا يجعله أقل مما كان عليه؟ أناأقول لا. ولن أكون على ما أنا عليه إذا لم يكن ذلك من أجله.
- كما أخبر ليزي فرانسيس
