Šéfkuchař Ron Hsu není v kulinářském centru žádným neznámým. Ředitel a spoluzakladatel společnosti Atlanta’s Líná Betty, Kavárna Junipera brzy se otevřou Pokorný koláč, Hsu pracoval v některých z nejlepších restaurací na světě (včetně LeBernadin, kde byl Executive Sous Chef a později kreativní ředitel), získal řadu ocenění (Lazy Betty byla v roce 2019 Semifinalista James Beard Award za nejlepší novou restauraci) a soutěžil na „Final Table“ Netflixu. Nejraději ale vaří ve vlastní kuchyni spolu se svým tříapůlletým dítětem dcera.
Hsu, který byl otevřený hlas pro pracovníky restaurací a stravovacích služeb během pandemie, začal vařit se svou dcerou, když byl v březnu 2020 více doma. Tehdy jí bylo asi 18 měsíců. Připoutal by si ji k hrudi v nosítku a dal se do práce. Jednou z prvních věcí, které spolu udělali, byly kalamáry („Líbilo se jí to,“ říká) a od té doby spolu trávili čas v kuchyni. Dvě z jeho oblíbených jídel, která s ní připravuje, jsou smažená rýže – což Hsu zdůrazňuje, že je to skvělý způsob, jak mohou rodiče vpašovat zeleninu do dětského jídelníčku – a jeho zesnulá matka Betty.
"Moje máma uměla dělat knedlíky se zavřenýma očima a naučila mě a mé sourozence, jak je dělat," říká Hsu, který je restauratér třetí generace a vyrostl v čínštině svých rodičů restaurace. "Pomáhali jsme s jejich výrobou celé hodiny a vždy to byla skvělá doba spojení."
Recept umožňuje Hsuovi navázat vztah se svou dcerou podobným způsobem, a co je důležité, předat jí při tom něco z generace své mámy. Betty měla obrovský vliv na život Hsu a byla hybnou silou v oblasti Atlanty. V 70. letech emigrovala z Malajsie, pracovala, aby přivezla své rodiče a mnoho sourozenců do Ameriky, otevřel řadu čínských restaurací a vychoval tři děti, z nichž všechny jsou úspěšné restaurace dnes. Hsu pojmenoval svou restauraci Lazy Betty jako sarkastické mrknutí na její neuvěřitelnou energii a pracovní morálku.
Hsu vyrábí velkou dávku těchto samolepek, které jsou zvenčí krásně křupavé a uvnitř jemné a voňavé, párkrát do roka. Jakmile jsou zapečetěny, zmrazí je na plechu a vloží je do mrazícího sáčku pro snadnou přípravu později. Jeho dcera pomáhá s formováním a tvarováním plněného těsta.
Domácí samolepky jsou jistě dílem lásky a existuje technika, jak těsto zvlnit. Pokud jde o rady ohledně výroby samolepek, Hsu říká, že opakování je klíčové. Kromě toho říká, že si ten zážitek prostě užijte. Koneckonců, dodržování tohoto receptu není ani tak o zdokonalování nálepek, ale spíše o pokračování tradice.
Zde je návod, jak je vyrobit.
Nálepky na vepřové maso a krevety
Tento recept by měl dát 25-35 potstickers, v závislosti na tom, jak velké budete dělat.
Ingredience
Na těsto2 šálky AP mouky
1 šálek vody, vařící
Na náplň½ lb mleté vepřové maso
½ lb krevety, nakrájené
¼ šálku zelí, jemně nakrájené
2 stroužky česneku, nakrájené nadrobno
2 lžíce jarní cibulky, jemně nasekané
1 lžíce zázvoru, jemně nakrájeného
1 lžíce sezamového oleje
Sůl a pepř
2 lžíce vody
Na omáčku1 jalapeno, nakrájené na tenká kolečka
2 lžíce rýžového octa
½ šálku sójové omáčky
½ lžičky česneku a zázvoru, mletého
Seznam speciálního vybaveníMalý tenký váleček (jako konec násady od koštěte)
Nepřilnavá pánev a víko
Odměrka velikosti ¼ šálku
Vařečka
Pokyny
Příprava těsta
- Přiveďte 1 šálek vody k varu a do mísy dejte mouku.
- Pomocí ¼ šálku odměrky přidejte ¼ šálku vroucí vody do mísy s moukou. Vodu zapracujte do mouky pomocí dřevěné lžíce.
- Přidejte další ¼ šálku vroucí vody do mouky. Pomocí lžíce znovu zapracujte vodu.
- Přidejte poslední ¼ šálku vody do mouky a míchejte, dokud těsto nevytvoří hezkou hladkou kouli. (Celkem by mělo být asi ¾ šálku vody použité na těsto.)
- Těsto přikryjeme a necháme 30 minut odležet.
Výroba náplně.
- Smíchejte všechny ingredience v misce a uložte do lednice, dokud nebudete připraveni k použití.
Příprava omáčky
- Smíchejte všechny ingredience (můžete to udělat 24 hodin předem.)
Vytváření samolepek.
- Vezměte těsto a vytvarujte z něj válec o šířce asi 1 palec.
- Válec nakrájejte na kousky široké asi ½ palce.
- Vezměte malé kousky těsta a pomocí válečku je rozválejte na ⅛ palce tlustá kolečka o šířce asi 3,5 palce.
- Doprostřed těsta dáme lžíci náplně.
- Složte těsto kolem náplně, jako byste drželi taco. Uzavřete jeden konec těsta.
- Těsto přeložte tak, že na jedné straně těsta vytvoříte „dolíčky“ a důlek přilepíte na druhou stranu těsta. Tímto způsobem provádějte celou cestu až do těsta, dokud není zcela uzavřeno.
- To opakujte se zbytkem těsta a samolepky vyrovnejte na tác vysypaný moukou. *Všimněte si, zde je můžete zmrazit. Umístěte tác do mrazáku, dokud nebudou nálepky pevné. Poté je vložte do mrazicích sáčků.
Vaření samolepek
- Vložte 2 lžíce řepkového oleje do nepřilnavé pánve.
- Umístěte na pánev co nejvíce nálepek, aniž by se dotýkaly. Mezi jednotlivými nálepkami nechte alespoň ⅓ palce místa, protože se po vaření roztáhnou.
- Nalijte vodu do pánve tak, aby voda sahala do ½ výšky nálepky.
- Zapněte oheň na střední a pánev zakryjte a nechte vařit, dokud nezačnete syčet, asi 10–12 minut. Jakmile uslyšíte syčení, sundejte víko a zkontrolujte nálepky. Pokud mají dozlatova hnědé dno, jsou hotové.
- Vyjměte z pánve a podávejte s omáčkou.