En af de første ting, forældre, der finder ud af, at de venter, er at begynde at indsnævre babynavne. For nogle er det let at indsnævre den liste, mens andre, som den spanske kongelige Sofia Palazuelo og hendes mand, Fernando Fitz-James Stuart, den 17. hertug af Huéscar, måske finder det sværere. Kongeparret "indsnævrede" så at sige et ret langt navn for deres babypige - kun for regeringen at træde ind og sige Nix!
Ifølge den lokale spanske avis El Pais, Sofia og Fernando valgte et navn til deres datter egnet til en kongelig. De kiggede på navne nede i deres stamtræ og valgte i sidste ende deres datters navn som en hyldest til Fernandos afdøde bedstemor, Mennesker forklarer. Den hyldest, til Fernandos afdøde bedstemor, var tilfældigvis 25 navne lang. (Fernandos afdøde bedstemor har verdensrekorden for at være verdens "mest betitlede person", og hendes fulde navn var 19 navne langt og omfattede 57 officielle kongelige titler.)
Det stolte kongepar navngav officielt deres anden datter Sofía Fernanda Dolores Cayetana Teresa Ángela de la Cruz Micaela del Santísimo Sacramento del Perpetuo Socorro de la Santísima Trinidad y de Todos Los Santos! I alt er deres datters officielle navn 25 ord langt, hvilket omfatter 11 navne og 157 tegn. Men det er ikke kun en tilfældig række af bogstaver og ord, der udgør hendes imponerende moniker. Hvert af navnene har betydning som et nik til deres stamtræ,
Desværre, efter at forældrene blev enige om deres datters navn, blev det ifølge den lokale avis afvist, da de tilmeldte sig folkeregistret. Men hvorfor? For amerikanere kan afvisningen føles mærkelig. Nok er navnet stærkt, men det overtræder ikke nogen af de amerikanske regler for navngivning af babyer - hendes navn er ikke efter nogen, der har begået grusomheder, og der er ingen numeriske cifre, som f.eks. Elon Musk og Grimes' søns navn, som de skulle ændre. Der er ikke et varemærkeproblem eller nedsættende, obskøne eller stødende navne. Så hvad er problemet?
Ifølge spansk lov var navnet Sofia og Fernando valgte for deres anden datter bare for langt.
"I registreringen vil det navn, der er givet til barnet, blive udtrykt, dog ikke mere end én forbindelse navn må optages, og ikke mere end to simple," lyder det i loven om fornavne og efternavne iflg. til Boletín Oficial del Estado.
Et eksempel på et navn, der bryder disse regler i Spanien, ville være "Ana Lucía María eller Francisco José Javier", Boletín Oficial del Estado bemærker, og det er tydeligt, at Sofia og Fernados datters navn går langt ud over selv disse længdebegrænsninger.
Spanien er ikke det eneste sted, der har begrænsninger eller regler for babynavne på plads. Det gør flere andre lande rundt om i verden også, herunder Island, som indsnævrer valg af babynavne til en liste med omkring 1.800 pigenavne og 1.700 drengenavne pr. BBC. New Zealand har sin liste over forbudte babynavne, som omfatter navne som Justice, 4Real eller Kristus, for eksempel. (Justice er blandt de 1.000 mest populære babynavne til drenge og piger i USA lige nu.) Men i USA, nogle stater har også specifikke regler, herunder hætter for, hvor langt en babys navn kan være. For eksempel begrænser Massachusetts navne til maks. 40 tegn, Arizona har en grænse på 141 tegn, og Minnesota har en grænse på 150 tegn.
Så hvordan vil Sofia og Fernando håndtere deres babynavn, der er for langt? For at komme uden om dette problem og for at kunne få deres anden datter døbt, har de valgt at forkorte baby Sofias officielle statsdokumenter, så de passer til lovens regler. Men hertugen og hertuginden af Huéscar - som også er forældre til deres ældste datter, Rosario Matilde Sofía Cayetana Dolores Teresa — har endnu ikke delt præcist, hvordan de vil forkorte deres nyeste datters navn. Heldigvis har de masser af navne at vælge imellem.