Hvis der er én ting, Amerika elsker, så er det at genskabe britisk underholdning med en all-amerikansk cast. Normalt er genindspilningen væsentligt dårligere end originalen (dvs. I.T. Crowd), men indimellem formår USA faktisk at skabe et genindspilning, der er værd at se (dvs. Kontoret). Og denne deepfake amerikaniserede version af Harry Potter film ser ud til at falde solidt ind i sidstnævnte kategori, da hele castet er utroligt.
Den deepfake-trailer genskaber franchisen på mange milliarder dollars med en cast af amerikanske skuespillere i stedet for thespians fra den anden side af dammen, og jeg må sige, de klarede det stort set. Morgan Freeman som Dumbledore? Selvfølgelig ja. Meryl Streep som McGonnagall? Giv hende Oscar nu! Matthew McConaughey som Olivander? Okay, okay, okay med mig.
Resten af den hypotetiske rollebesætning er lige så god, hvor Keanu Reeves spiller Sirius Black, Bob Odenkirk spiller Lupin, Michael Cera som Quirrell og Samuel L. Jackson som Mad-Eye Moody (han har allerede erfaring med at spille en karakter med en usædvanlig øjensituation i en massiv franchise). Selv Seth Rogen og Melissa McCarthy bliver kastet ind som Arthur og Molly Weasley, men for at være retfærdig er Rogen teknisk canadisk, men jeg lader det glide...
Selv nogle af de præstationer, som du måske tænker på som urørlige, får gode erstatninger. Kan nogen nogensinde toppe Alan Rickmans ikoniske bud på Severus Snape? Sandsynligvis ikke, men det betyder ikke, at jeg ikke ønsker at se Adam Driver prøve. Og selvom Helena Bonham Carters uhensigtsmæssige præstation som Bellatrix Lestrange er legendarisk, ville det være utroligt at se, hvad Julia Louis-Dreyfus ville gøre med rollen.
Hvis jeg skal narre, er der kun to castingvalg, jeg ikke er så vild med: Nicolas Cage som Voldemort og Jason Momoa som Hagrid. Mens Cage kunne have knust at spille He-Who-Shall-Not-Be-Named i sin bedste alder, har han på dette tidspunkt ikke leveret en fantastisk præstation i over et årti. Og selvom Momoa er utvivlsomt fantastisk, tror jeg ærligt talt ikke, at hans dårlige kropslighed er den rigtige til den del. Mine personlige valg til rollerne ville være Jack Black for Hagrid og for Voldemort, giv mig Tom Hanks, der går fuldstændig imod typen som et ubarmhjertigt forsøg på babymorder.
For nu er dette kun en online trailer, men måske kunne det inspirere Warner Bros. at give grønt lys for denne genindspilning, fordi det pludselig er det eneste i verden, jeg vil se.
