Ryan Hillsberg: Et brev til min søn om at holde sig ude af fare

faderlig's Breve til drenge Projektet tilbyder drenge (og mændene, der opdrager dem) vejledning i form af dybtfølte råd givet generøst af stor mænd, der viser os, hvordan man tager det afgørende første skridt i at konfrontere tilsyneladende uløselige problemer - ved at tilbyde ærlige ord.

Kære jæger,

Jeg spurgte dig engang, hvem du ville redde, hvis der var en nødsituation i din skole, og du kun kunne redde én person. "Michael," sagde du og navngav din bedste ven, før du hurtigt ændrede dit svar. "Vent, nej! Lena!"

Din mor og jeg kunne ikke lade være med at grine af din søsters irriterede svar, da vi hørte, at du ville redde din ven, før du reddede hende.

For få øjeblikke siden, da du var ude af værelset, stillede jeg Lena det samme spørgsmål, og uden tøven udnævnte hun dig til den person, hun ville have fat i, hvis hun skulle ud af X'et. Selvom vi grinede af dit svar, er vi overbeviste om, at hvis der var en reel nødsituation, kunne vi regne med, at du tager os af din søster.

Jeg vidste det, fordi jeg havde indprentet dig, som jeg har gjort med dine søskende, ideen om at "komme ud af X", siden du var gammel nok til at forstå konceptet. "Get off the X" er en teknik, jeg lærte for år siden på CIA's hemmelige træningsfacilitet, The Farm. X'et repræsenterer enhver form for fare - en person, ting, miljø osv. - og jo længere du bliver ved det, jo mere sandsynligt er det, at du kommer til skade. CIA træner dig til at bevæge dig væk fra X'et så hurtigt som muligt. Det inkluderer at gøre ting som at lytte til din mave og visualisere din flugtrute på forhånd. Når der opstår nødsituationer, fryser folk ofte uden at vide, hvad de skal gøre.

Derfor lærte jeg dig, hvad det vil sige at lytte til hårene, der rejser sig i nakken, og at være opmærksom på udgange, hvis du skulle have brug for en hurtig flugt. Vi giver dig din bedste chance for at overleve i det usandsynlige tilfælde, at du skulle befinde dig i en farlig situation.

Ud over disse teknikker har jeg også understreget vigtigheden af ​​at lytte og handle hurtigt, når der er en alarm, der fortæller dig at forlade en bygning eller et sted. Du skal ikke antage, at det er en boremaskine. Der var en undersøgelse af de overlevende fra 9/11-angrebene, der viste, at 90 procent af de overlevende forsinkede deres evakuering fra World Trade Center-bygningerne, nogle gange med næsten en halv time, for at gøre ting som at redde deres arbejde eller lukke deres computere.

Hvis du nogensinde ikke kan komme ud af X'et, vil jeg være sikker på, at du forstår den menneskelige krops skrøbelighed. Det har jeg prøvet at lære dig lige siden du kunne kæmpe med mig på gulvet.Du skal forstå, at det, du ser i filmene og i videospil, ikke er realistisk, og faktisk er det det modsatte. Det virkelige liv er ikke som filmene, hvor nogen kan blive slået flere gange og rejse sig igen. Og derfor sætter jeg en film på pause, så vi kan diskutere den. Jeg skal minde dig om, at det ikke er det virkelige liv. Faktisk kunne en person blive dræbt af meget mindre traumer, nogle gange kun et slag.

Når du lærer den menneskelige krops skrøbelighed at kende, kan du bedre forstå, hvorfor det at kæmpe for dit liv er det værste tilfælde. Jeg ville foretrække, at du helt undgår den farlige situation ved at komme ud af X'et. Jeg vil have, at du har realistiske forventninger til, hvad du er i stand til at overleve, så du kan træffe smarte beslutninger i nødstilfælde og ikke udsætter dig selv for en højere risiko, unødigt.

Endnu mere end nogle af de fysiske færdigheder, jeg lærte, mens jeg arbejdede hos CIA, skal du lære vigtigheden af ​​tillid og loyalitet. Meget af CIA's træning har et primært mål for øje: at sikre, at efterretningsaktivet er sikkert. Operationsofficerer udfører overvågningsdetekteringsruter til og fra deres møder for at sikre, at de ikke bliver fulgt af den lokale sikkerhedstjeneste. De mennesker, der vælger at have et hemmeligt forhold til CIA, gør det ofte med stor risiko for sig selv og deres familier. At sikre, at du ankommer til et møde alene er afgørende for at holde dem i sikkerhed og i live. Desuden afslører operationsofficerer ikke deres kildes navn, selv til andre CIA-officerer, medmindre de har det, der kaldes et "behov for at vide."

På samme måde som CIA beskytter sine aktiver, vil jeg have dig til at beskytte din største aktiver i livet: dine kære. Jeg begyndte at lære dig dette koncept ved at bruge sætningen "Jeg lover" sparsomt. Og en sjælden gang, hvor jeg sagde det, fulgte jeg altid med. Måske ikke så sparsomt bruger jeg sætningen "Undskyld", for når du opbygger tillid til nogen, kan evnen til at indrømme, at du tager fejl, især som forælder, gå langt. Ved at lægge vægt på tillid til vores familie kunne jeg dele min største hemmelighed, da du og hver af dine søskende fyldte otte år – far var spion. Jeg var ikke i tvivl om, at jeg kunne stole på dig med denne information, og faktisk, at dele dem med dig yderligere cementerede vores families bånd.

I sidste ende vil jeg have dig til at forstå, at det ikke kun er de hurtige evner, jeg har lært dig fra min tid som spion for at holde dig fysisk sikker, der er vigtige. Det handler om mere end det. Jeg vil have dig til at bruge disse færdigheder til at beskytte dine kære, når du kan. Jeg kan godt lide at sige, at livet handler om forhold - og jeg mener ikke kun de hemmelige mellem nationalstater og udenlandske aktører. Hvis der er et nødscenarie, ved jeg uden tvivl, Hunter, at du vil beskytte dine familiemedlemmer, inklusive mig selv. Faktisk, hvis jeg skulle vælge, hvem jeg ville have ved min side i den situation, ville du stå øverst på min liste.

Kærlighed,

Far

Ryan Hillsberg er medforfatter, sammen med Christina Hillsberg, af Licens til forældre: Hvordan min karriere som spion hjalp mig med at opdrage ressourcestærke, selvforsynende børn. Begge er tidligere CIA-efterretningsofficerer, som senere gik over til den private sektor. De bor i nærheden af ​​Seattle, Washington, med deres fem børn og to Rhodesian Ridgebacks