Bøjere af alle nationer, glæd jer! Netflix annoncerede i dag, at en genskabt, live-action version af Avatar: The Last Airbender udvikles af den populære streamingtjeneste. Ingen detaljer blev delt om, hvornår genindspilningen ville være tilgængelig at se, men produktionen af serien forventes at begynde i 2019.
Det nye show vil have enorme sko at udfylde, da den originale serie, der blev sendt på Nickelodeon fra 2005-2008, er bredt betragtes som et af de største animerede tv-shows, der nogensinde er lavet takket være dets mindeværdige karakterer, indviklede verdensopbygning og spændende handling. Showets succes affødte endda Legenden om Korra, en efterfølgerserie, der blev mødt med et lignende niveau af anerkendelse. Selvom nyheden om en genindspilning helt sikkert vil begejstre de fleste fans af den originale serie, vil der helt sikkert også være skeptikere, især da det ikke er første gang, nogen har forsøgt at bringe den animerede klassiker ind i live-action kugle.
I 2010 Den sidste luftbetvinger
En genstart er en vanskelig ting. Når det er gjort godt, f.eks Queer Eye eller Den magiske skolebus, det nye show føles på én gang bekendt og nyt, og hylder det tidligere format, mens det slår et nyt spor, der er helt dets eget. Når det er gjort dårligt - husk den forfærdelige genindspilning af Charlies engle? – det er tv, når det er værst: kynisk, uoriginalt og smerteligt kedeligt.
For hvad det er værd, er der grund til at være optimistisk omkring det nye show, primært det faktum, at Michael DiMartino og Bryan Konietzko, skaberne af den originale serie, er blevet ansat som showrunners for ny serie. I en erklæring udtrykte de to deres begejstring, mens de forsikrede fans om det nye Avatar vil ikke være noget som filmen.
"Vi er begejstrede for muligheden for at styre denne live-action tilpasning af Avatar: The Last Airbender,” lyder udtalelsen. "Vi kan ikke vente med at realisere Aangs verden så filmisk, som vi altid havde forestillet os, den var, og med et kulturelt passende, ikke-hvidkalket cast. Det er en chance for én gang i livet at bygge videre på alles store arbejde på den originale animerede serie og gå endnu dybere ind i karaktererne, historien, handlingen og verdensopbygningen. Netflix er helt dedikeret til at manifestere vores vision for denne genfortælling, og vi er utrolig taknemmelige for at samarbejde med dem."
Det vil den nye også Avatar ordentligt hylde det elskede originale show eller gå vejen for live-action-filmen, der tvang Shyamalan til at gå i skjul i et par år? Forhåbentlig vil det sidste, men kun tiden vise.
