Med tusindvis af bekræftede tilfælde af COVID-19 i Kina og Sydkorea, og et hastigt voksende antal i Europa og USA, er spørgsmålet ikke længere hvis det coronavirus vil have en effekt på den globale økonomi, men snarere om det bliver en lille ridse eller et kæmpe krater.
Sidstnævnte ser i stigende grad ud til at være en særskilt mulighed. Mandag forudsagde analytikere ved Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling, at en fortsat spredning af den nye coronavirus ville halvere verdensomspændende BNP-vækst helt.
Dette er en skræmmende udsigt af mange årsager, selvom den mest umiddelbare effekt har været en hamring af 401(k) s og andre investeringskonti. Alene i sidste uge fik S&P 500 et hit med næsten 12 procent, da skrappe investorer løb efter exits. Der er ingen tvivl om, at mange andre tænker på det samme træk.
At det er et fjols at time noget så komplekst og uforudsigeligt som aktiemarkedet er stort set Pensionering Planlægning 101. Og alligevel er der et grundlæggende menneskeligt instinkt for at løbe efter den nærmeste udgang, når faren truer. Det er bestemt bedre at hoppe, før skibet synker længere, ikke?
Altså nej. Den hastighed, hvormed aktierne faldt i sidste uge, kan få en til at konkludere, at det frie fald vil fortsætte. Men faktum er, at ingen ved, om det er sandt eller ej. Aktier steg faktisk næsten fem procent mandag på nyheden om, at centralbankfolk er klar til at tage seriøse modforanstaltninger (selvom selv det ikke betyder, at salget er slut).
Følelserne kommer helt sikkert til at løbe højt, når du åbner din onlinekonto og ser en dramatisk mindre saldo end den, du så et par uger tidligere. Nu, mere end nogensinde, kan det være på tide at kigge væk et stykke tid. Især for langsigtede investorer er det vigtigt at huske på, at volatilitet er en del af spillet, når det kommer til aktier. Pointen er, at markedet over perioder på et årti eller længere konsekvent har belønnet tålmodighed.
Du behøver ikke se ret langt tilbage for at se, hvad der kan ske, når investorer begynder at trykke på panikknappen. Da boligmarkedets kollaps begyndte at afsløre nogle ret voldsomme risikotagninger fra Wall Street-banker i 2007, faldt aktiemarkedet ind i det værste bjørnemarked i nyere tid. I løbet af 17 måneder mistede S&P 500 mere end halvdelen af sin værdi og faldt til 676.
Men her er nøglepunktet: De, der blev ved med at købe under nedturen, så de største gevinster, da tingene til sidst vendte. Selv efter sidste uges blodbad er indekset nu forbi 3.000.
Kevin Mahoney, CFP, fra det Washington, DC-baserede finansplanlægningsfirma Lysende siger, at han fortæller sine primært tusindårige kunder, at de skal sidde fast, når det kommer til deres pensionskonti. "Om dette er bunden eller ej, er jeg ikke særlig bekymret," siger Mahoney. "De beholder deres penge i yderligere 30 eller 35 år."
Dette er faktisk skønheden ved dollar-omkostningsgennemsnit, hvor du investerer et fast dollarbeløb fra hver lønseddel, selv når de finansielle nyheder ser grimme ud. Ved at fortsætte med at købe, når kurserne falder, ender du med at få flere aktier med samme mængde kontanter. Når markedet til sidst vender om, ender denne stabile investeringsstil med at give dig større gevinster.
For dem, der har penge på sidelinjen på for eksempel en opsparingskonto, kan dette faktisk være det perfekte tidspunkt at komme ind på markedet. Warren Buffett har selv brugt denne modstridende tilgang med stor effekt, idet han engang erklærede: "Vær bange, når andre er grådige, og grådige, når andre er bange."
Så længe folk kan tolerere en del volatilitet på kort sigt, siger Mahoney, at de seneste overskrifter ikke burde få potentielle investorer til at lægge sig ned. "Aktier er nu lavere end i de foregående uger, så hvis de har brug for motivation til at handle på deres opsparing, kan de se dette som en økonomisk mulighed," siger han.
Tingene er selvfølgelig lidt vanskeligere for par, der ejer mæglerkonti, som de håbede at kunne udnytte i de næste par måneder til et nyt hjem eller andre store billetkøb. "Disse personer vil måske vurdere, om de kan være fleksible med tidspunktet for deres kommende økonomiske mål, såsom at finansiere en udbetaling," siger Mahoney. "Hvis markedet fortsætter med at kæmpe, kan de være bedre stillet til at vente og fortsætte med at spare."
For alle andre vil det ikke gøre dig nogen tjeneste at være besat af de seneste finansielle nyheder. Spørg bare de folk, der forlod markedet, sidste gang aktierne tog et næsedyk.
