Die folgende Geschichte wurde von einem väterlichen Leser eingereicht. Die in der Geschichte geäußerten Meinungen spiegeln nicht die Meinungen von Fatherly als Veröffentlichung wider. Die Tatsache, dass wir die Geschichte drucken, spiegelt jedoch die Überzeugung wider, dass es sich um eine interessante und lohnende Lektüre handelt.
ich bin ein hartgesottener Boston Red Sox Fan und schon seit meiner Kindheit. Mein Tag ist heller, wenn die Red Sox gewinnen. Das mag für jemanden, der kein Fan ist, verrückt klingen, aber andere Sportbegeisterte werden es verstehen. Baseball ist mir wichtig. Und ich würde nichts mehr lieben als für meine beiden Jungen Töchter aufzuwachsen und die Red Sox mit mir anzufeuern. Es gibt nur ein Problem: Wir leben in Slowenien. Und sie sind zum Teil Slowenen.
Hast du jemals jemandem Baseball erklärt, der noch nie ein Spiel gesehen hat? ich weiß gar nicht wo ich anfangen soll. Ich habe es zuerst mit meiner Frau versucht, die ihr zu ihrer Ehre das alte gegeben hat Uni
Jetzt, da ich zwei junge Töchter habe, bin ich jedoch entschlossen, es noch einmal zu versuchen. Sie sind erst 3 und 5 Jahre alt, und als solche fange ich früh genug an, um hoffentlich erfolgreich zu sein, wo ich mit meiner Frau gescheitert bin, und in ihnen eine Liebe sowohl für Baseball als auch für die Sox zu entwickeln. Aber wie weckt man Interesse an diesem schönen, langsamen, unerbittlich detaillierten, minutiengetriebenen, amerikanischsten Spiel? Vor allem, wenn es keine Kleine Sprache in dem gespielt werden soll.
Es fiel mir leicht, in Neuengland aufzuwachsen. Unsere Familie hatte im Sommer jeden Abend Ballspiel, im Hintergrund, während ich meine Hausaufgaben machte oder wir zu Abend aßen. Manchmal schauten wir aktiv zu, manchmal gar nicht, manchmal mit einem Auge auf dem Bildschirm oder blitzten schnell aus unserer Schüssel Cheerios nach oben, wenn die Stimme des Kommentators laut wurde. Von 7:30 Uhr abends bis zur Schlafenszeit Spiele live zu sehen, war meine nächtliche Routine. Aber Live-Spiele gucken geht hier nicht die geht erst um 2 Uhr morgens los. Erst während der Playoffs schaffe ich die nötige All-Nighter.
Die Schwierigkeit wird noch dadurch verschlimmert, wie ich hier in Europa aus der Not heraus Baseball schaue. Der Tag hat nicht genug Stunden, und Frauen sind nicht immer bereit, fünf Monate lang jede Nacht ein vierstündiges Spiel im Hintergrund zu wiederholen. Ich habe auch weniger Freizeit, da ich Vater bin und Vollzeit arbeite. Also, klar, während meine erste Wahl wäre, die Spiele einfach im Hintergrund laufen zu lassen und meinen Töchtern zu erlauben, ein Verständnis und Interesse daran, wie es amerikanische Kinder tun, durch Osmose und durch die ansteckende Freude ihrer Eltern wird es nicht klappen arbeite hier.
Ich schaue mir meistens Spiele im MLB-Fernsehen an und weil Zeit ein knappes Gut ist, sehe ich meine tägliche Routine nur in der komprimierten Version der Action des Vorabends. Das summiert sich auf etwa 10 bis 20 Minuten pro Tag, und das ist ein Zeitaufwand, den ich bewältigen kann. Aber mir ist auch klar, dass das bloße Anschauen von Highlights bedeutet, dass man etwa drei Stunden und vierzig Minuten des Spiels verpasst, die Zeit, die man als Fan verbracht hat berechnen, was als nächstes passieren könnte und die Möglichkeiten und Feinheiten und Statistiken genießen ⏤ Aspekte des Spiels, die sein müssen absorbiert. Es besteht wenig Hoffnung, dass ich meine Töchter selbst für die 10-minütigen Höhepunkte festschnallen werde, und wie fängt man überhaupt an zu erklären, was passiert, wenn es so aus dem Zusammenhang gerissen ist. Sie sind zu jung, um etwas zu sehen, das einen nicht sofort am Revers packt oder an dem keine animierten Einhörner beteiligt sind. Und mehr als nur die Grundregeln zu erklären, fühlt sich in ihrem Alter wie Zeitverschwendung an.
Ich werde nicht lügen, ich verspüre einen gewissen Druck, meinen Mädchen bald Baseball vorzustellen. So wie Kinder in den ersten fünf Jahren Sprachen viel schneller aufnehmen, habe ich das Gefühl, dass Baseball eine Art Gebärdensprache ist. Es in ihre Herzen zu integrieren ist etwas, das organisch und langsam geschehen muss. Es ist nichts, was man erzwingen kann oder sollte.
Aber im Moment muss ich diese Highlight-Rollen einfach weiter beobachten und hoffen, dass sie mit mir zuschauen. Was hoffentlich mit einer beiläufigen Erinnerung an diese 10 Minuten am Tag beginnt, als Daddy seltsam aussehende Männer beobachtete Das Tragen von Strumpfhosen zu versuchen, kleine Kugeln mit Holzstöcken zu werfen oder zu schlagen, entwickelt sich schließlich zu einem echten Interesse, da sie größer werden. Erst später werde ich ihnen Babyfotos zeigen, die in ihren David Ortiz-Replik-Lätzchen gekleidet sind. Pflanze den Samen und hoffe, dass er wächst. Solange sie den Yankees nie zujubeln, wird es uns gut gehen.
Dr. Noah Charney ist Professor für Kunstgeschichte und Bestsellerautor und schreibt regelmäßig für den Guardian, die Washington Post, Salon und mehr. Er ist Amerikaner, der mit seiner Frau und seinen beiden Töchtern in Slowenien lebt.
