Es war einmal in Hollywood zieht starke Kassenzahlen und positive Kritiken an, aber wie die meisten Tarantino-Filme hat es sich auch als Magnet für Kontroversen erwiesen.
WARNUNG: Leichte Spoiler unten.
Die Film spielt im Jahr 1969 in Los Angeles, was bedeutet, dass eine Reihe von Figuren aus dieser Ära Hollywoods auftauchen, darunter Sharon Tate, Roman Polanski, Charles Manson und Steve McQueen. Es gibt auch eine Szene mit Bruce Lee, und diese Darstellung sorgt für Kontroversen.
In der Szene willigt Lee (gespielt von Mike Moh) ein, am Set einer TV-Show gegen den Stuntman Cliff Booth (Brad Pitt) nach den beiden Handelsmacho-Beleidigungen zu kämpfen. Lee gewinnt die erste und Booth die zweite, aber eine Unterbrechung stoppt die dritte Runde.
Shannon Lee, Tochter des Kampfkunst und Filmlegende, kritisiert den Film als „entmutigend“ dafür, wie es sowohl die Persönlichkeit ihres Vaters darstellt als auch seinen Kampf als farbiger Schauspieler in dieser Ära minimierte.
„Er wirkt wie ein arrogantes Arschloch, das voller heißer Luft war … und nicht jemand, der dreimal so hart kämpfen musste wie jeder dieser Leute, um das zu erreichen, was so vielen anderen natürlich gegeben war.“
„Es war wirklich unangenehm, im Theater zu sitzen und den Leuten zuzuhören, die über meinen Vater lachen“, fügte sie hinzu.
Und es war nicht nur Shannon, die Tarantinos Vision von ihrem Vater ablehnte.
Die einzige "Once Upon a Time in Hollywood"-Rezension, die ich brauche. @Bruce Lee kämpfte seine ganze Karriere dagegen, in das hier beschriebene Klischee verwandelt zu werden. Nichts als Respekt vor dem Schauspieler. Hier geht es um Tarantinos Darstellung von Bruce. https://t.co/whbFx7d2Jb
— W. Kamau-Glocke (@wkamaubell) 30. Juli 2019
Wenn Sie sich den neuen Tarantino ansehen und es gibt jede Art von Publikum, achten Sie darauf, wie das Publikum auf die Nachahmung von Bruce Lee reagiert. So sieht systemischer Rassismus aus. Nicht die Leistung, die perfekt ist, die Reaktion, die in den Mitgliedern dieser Kultur fest verankert ist.
— Walter Chaw (@mangiotto) 28. Juli 2019
Ich bin kein Experte für Bruce Lee, aber ich habe diese Szene durchgesessen und mich gefragt, warum Quentin beschlossen hat, sich zu demütigen einer der wenigen nicht-weißen Charaktere im Film, indem er zeigte, dass ein Weißer mittleren Alters seinen treten könnte Arsch.
– Daniel Montgomery (@dan_something) 30. Juli 2019
Ich hatte einen Meta-Moment, in dem ich mich wie Bruce Lee fühlte, der ‚Breakfast at Tiffany’s‘ im Film ‚Dragon‘ ansah, wo alle außer ihm lachten. (Spoiler Alert) Ich habe auch im Theater laut gesagt: „Das geht nicht!“ als Bruce von Cliff (gespielt von Brad Pitt) besiegt wurde. pic.twitter.com/xaEmHHi0Bq
— Nancy Wang Yuen (@nancywyuen) 30. Juli 2019
Lee-Biograph Matthew Polly stimmte zu und sagte, dass Tarantino, wie es sein Stil ist, sich bei seiner Darstellung von Lee Freiheiten genommen hat. „Bruce Lee war oft ein großspuriger, stolzierender Angeber, aber Tarantino nahm diese Eigenschaften und übertrieb sie zu einer ‚SNL‘-Karikatur“, sagte Polly.
Tarantino seinerseits hat nicht auf die Kritik reagiert.
Tarantino scheut nie eine Hommage und hat viele Lee-Referenzen eingefügt Töte Bill, und in einem aktuellen Interview, Mike Moh sagte, es sei klar gewesen, als sie sich trafen, dass Tarantino Lee „verehrt“.
Shannon Lee, die sich demonstrativ weigerte, Moh zu kritisieren, kauft es nicht.
„Die Leute haben zu mir gesagt: ‚Aber Quentin Tarantino ist so ein großer Bruce Lee-Fan.‘ Ich glaube nicht, dass er es ist.“
