«Τι ωφελεί έναν άνθρωπο αν κερδίσει τον κόσμο αλλά χάσει την ψυχή του;»
Αυτή η παλιά παροιμία, που ειπώθηκε από τον Ιησού Χριστό (ή, σύμφωνα με πρωτοετείς φοιτητές, Bob Marley), στοχάζεται στην ιδέα της θυσίας και των προτεραιοτήτων. Είναι μια ερώτηση που κάνουν εδώ και χιλιάδες χρόνια οι φιλόσοφοι, οι καλλιτέχνες και οι πολιτικοί; Αξίζει να αποκτήσετε αυτό που θέλετε εάν πρέπει να εγκαταλείψετε όλη την ηθική και την ακεραιότητά σας για να το αποκτήσετε; Και στο τελευταίο επεισόδιο του δισεκατομμύρια, μαθαίνουμε ότι για τον Τσακ, η απάντηση είναι ένα ηχηρό και κατηγορηματικό «Ναι».
Ο επίδοξος Γενικός Εισαγγελέας βρίσκεται στηριγμένος στον τοίχο σε αυτό το επεισόδιο, καθώς ανακαλύπτει ότι πρόκειται να δημοσιευτεί ένα άρθρο που θα αποκαλύψει κατά τη διάρκεια της θητείας του ως εισαγγελέας Η νότια περιφέρεια της πολιτείας της Νέας Υόρκης, ο Τσακ αρνήθηκε να ασκήσει δίωξη στο Sugar Vape για μάρκετινγκ σε παιδιά παρόλο που ήταν αναμφισβήτητα μη φιλικός προς τα παιδιά (δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι η απόφαση ήρθε λόγω του γεγονότος ότι
Τι κάνει λοιπόν ο Τσακ; Συναντιέται με τον Αξ και του κάνει τον εχθρό του που έχει γίνει ελεύθερος μια προσφορά που δεν μπορεί να αρνηθεί: Βοηθήστε τον Τσακ να εκλεγεί και θα έχει απεριόριστη πρόσβαση σε χάρες από τον Γενικό Εισαγγελέα. Είναι μια ξεκάθαρη νίκη για τον Axe και γρήγορα συμφωνεί. Αλλά όταν ο Chuck τον ρωτά τι χάρη θέλει, ο Axe του λέει άτσαλα ότι θα εισπράξει «όταν τελειώσει ο πόλεμος».
Όποια και αν είναι αυτή η εύνοια, θα είναι τεράστια, αλλά για τον Τσακ, η ιδέα να υποχωρήσει ή να παραιτηθεί δεν είναι καν επιλογή. Για να πάρει αυτό που θέλει, είναι πρόθυμος να πληγώσει τους άλλους, αλλά το πιο σημαντικό, τουλάχιστον στους ηθικά διεφθαρμένους δισεκατομμύρια σύμπαν, είναι πρόθυμος να κάνει κακό στον εαυτό του. Οι στόχοι πάντα δικαιολογούν τα μέσα και θα πει αλύπητα ψέματα, θα απατήσει, θα κλέψει, θα προδώσει, ακόμη και θα ταπεινώσει τον εαυτό του για να φτάσει εκεί που προσπαθεί να φτάσει.
Πόσο ακριβώς χαμηλά είναι διατεθειμένος να πάει ο Τσακ για να διασφαλίσει ότι θα είναι ο επόμενος Γενικός Εισαγγελέας; Απλά κοιτάξτε τι λέει στον Αξ κατά τη συνάντησή τους.
«Έχω ανταλλάξει ευχαρίστηση και χειραψίες με μερικούς πραγματικά δυσάρεστους ανθρώπους και ό, τι λέει για εμένα ως άτομο, θα το κάνω παραδέξου, είμαι πρόθυμος να το κάνω με ένα εκατομμύριο ακόμη από αυτούς για να πετύχω τους στόχους μου», λέει ο Τσακ με ίση απέχθεια για τον εαυτό μου και υπερηφάνεια.
Ο Τσακ βλέπει τον κόσμο ως ένα παιχνίδι στο οποίο μόνο δύο πράγματα έχουν σημασία: η επιβίωση και η δύναμη. Αλλά η τυφλή επιδίωξή του για την εξουσία θα του κοστίσει τελικά τα ένστικτα επιβίωσής του; Μόνο ο χρόνος θα δείξει, αλλά γνωρίζοντας πόσο αδίστακτος μπορεί να είναι ο Axe, μην εκπλαγείτε αν όποια χάρη τελικά ζητήσει από τον Chuck θα καταφέρει να σπάσει τον Chuck με θεαματικό τρόπο. Και μέχρι το τέλος της σεζόν, ο Τσακ μπορεί ακόμη και να αναρωτηθεί αν έπρεπε να ξοδέψει λιγότερα χρόνο προσπαθώντας να κερδίσει τον κόσμο και περισσότερο χρόνο προσπαθώντας να κρατήσει όποια όψη ψυχής έχει αριστερά.
