Ερασιτέχνες συγγραφείς, κινηματογραφιστές και καλλιτέχνες απεικόνισαν και αναφέρουν Γουίνι το Αρκουδάκι και φίλοι για δεκαετίες, αλλά όλα είναι υπό το ραντάρ και είναι αρκετά παράνομα. Αυτό συμβαίνει επειδή η Walt Disney Company κατείχε τα δικαιώματα για τα βιβλία και τους χαρακτήρες που δημιουργήθηκαν από τον A.A. Milne και εικονογράφηση από τον Ernest H. Σέπαρντ. Αλλά όλα αυτά πρόκειται να αλλάξουν, καθώς τα πνευματικά δικαιώματα έληξαν όταν τα ρολόγια μας σημείωναν από τις 31 Δεκεμβρίου έως την 1η Ιανουαρίου, πράγμα που σημαίνει ότι ο Που και οι περισσότεροι φίλοι του είναι πλέον δημόσια. Και να γιατί αυτό έχει σημασία όπως τόσο πολύ μέλι σε μια κατσαρόλα: μόλις μια ιδιοκτησία εισέλθει στον δημόσιο τομέα, μπορεί να μοιραστεί, να επαναχρησιμοποιηθεί, εκτελέστηκε, γράφτηκε, δειγματοληψία ή επαναχρησιμοποιήθηκε χωρίς συνοδευτικό κόστος ή άδεια που χορηγήθηκε από τον συγγραφέα περιουσία.
Λοιπόν, μπαμπά, αν θέλετε να ντύσετε τα παιδιά σας ως Pooh και Eeyore για μια σπιτική περιπέτεια Pooh που τραβάτε στο iPhone σας, κάντε το. Αν θέλετε να γράψετε για το επόμενο μεγάλο πικνίκ του αρκουδάκι ή από καρδιάς και να δημοσιεύσετε μόνοι σας τα αποτελέσματα, τώρα είναι η ώρα. Αλλά υπάρχει μια σύλληψη. Κάντε ότι πιάνει. Για παράδειγμα, θα χρειαστεί να απομακρυνθείτε από το Tigger. Γιατί; Ο νόμος περί πνευματικών δικαιωμάτων των ΗΠΑ που έβαλε
Γουίνι το Αρκουδάκι είναι ο τίτλος μαρκίζας που εισέρχεται στον δημόσιο τομέα. Αλλά ελέγξτε μερικές από τις άλλες ιδιότητες που το κάνουν επίσης: το πρώτο μυθιστόρημα του Έρνεστ Χέμινγουεϊ, Ο ήλιος επίσης ανατέλει; Η πρώτη ποιητική συλλογή της Ντόροθι Πάρκερ, Αρκετό Σχοινί; The Weary Blues από τον Langston Hughes; και The Murder of Roger Ackroyd από την Αγκάθα Κρίστι. Μεταξύ των ταινιών – οι βωβές ταινίες – είναι Ο γιος του Σεΐχη, η τελευταία ταινία του Ρούντολφ Βαλεντίνο. Μάχης μπάτλερ, από τον μεγάλο Μπάστερ Κίτον, και Η πειναστής, με πρωταγωνίστρια την Γκρέτα Γκάρμπο. Επίσης, για πρώτη φορά, πάνω από 400.000 ηχογραφήσεις εισέρχονται στο δημόσιο τομέα. Αυτό περιλαμβάνει κλασική μουσική, ράγκταϊμ, πρώιμη τζαζ και μπλουζ, όπερα, ράγκταϊμ, βοντβίλ, (τότε)-δημοφιλή τραγούδια, ράγκταϊμ, ακόμη και σκετς κωμωδίας, από τους Enrico Caruso, Ethel Waters, Fanny Brice και Al Jolson.
Ένας ακόμη συναρπαστικός τίτλος μπήκε στον δημόσιο τομέα την 1η Ιανουαρίου. Είναι μια άλλη ιδιοκτησία που οι περισσότεροι άνθρωποι συνδέουν με τη Disney, χωρίς καν να συνειδητοποιούν ότι προέρχεται από ένα βιβλίο. Αυτό θα ήταν Bambi, μια ζωή στο δάσος, που γράφτηκε από τον Αυστροουγγρικό συγγραφέα Felix Salton και δημοσιεύτηκε το 1923. Το βιβλίο - με τις γραφικές περιγραφές του για το κυνήγι και τη φήμη του ως παραβολή της δίωξης των Εβραίων στην Ευρώπη - επανασχεδιάστηκε πλήρως για το κλασικό κινούμενο σχέδιο της Disney που κυκλοφόρησε το 1942.
Αλλά πίσω στον Πουχ. Αν Γουίνι το ΑρκουδάκιΗ είσοδος του στον δημόσιο τομέα αναγκάζει οποιονδήποτε να ξαναεπισκεφτεί τον Που, τον Κρίστοφερ Ρόμπιν και τους φίλους τους, αρκετά άλλα βιβλία που αξίζει να δείτε. (Νομίζουμε Το σπίτι στο Pooh Cornerέχει το καλύτερο τέλος βιβλίου, ποτέ.)
The Houes at Pooh Corner
Επιπρόσθετα Γουίνι το Αρκουδάκι και Το σπίτι στο Pooh Corner, το αρκουδάκι με κοιλιά κάνει το ντεμπούτο του, σε καμέο, μέσα Όταν ήμασταν πολύ νέοι (1924) και επέστρεψε Τώρα είμαστε έξι. Και οι δύο τίτλοι είναι ποιητικές συλλογές. Ο Milne πέθανε το 1956, αλλά ο Pooh αναζήτησε ξανά μέλι Επιστροφή στο Hundred Acre Wood (γραμμένο από τον David Benedictus, εικονογράφηση Mark Burgess), που δημοσιεύτηκε το 2009, και Η καλύτερη αρκούδα σε όλο τον κόσμο (γραμμένο από τους Paul Bright, Jeanne Willis, Kate Saunders και Brian Sibley, εικονογράφηση Mark Burgess), που δημοσιεύτηκε το 2016.
Ω, μπράβο, πράγματι!
