El bebé jefe, una función animada de Dreamworks sobre un bebé que lleva un traje y lleva un maletín involucrado en una travesura corporativa, no puede evitar burlarse de la tipo de gerentes que enmarcan y cuelgan sus MBA. El material original, un libro de imágenes de la autora e ilustradora Marla Frazee, garantizaba que mucho. Y aunque la película es liberal en su tratamiento del texto fuente, fundamentalmente no puede evitar: y realmente no trata de evitar - tomar a la ligera a un hombre blanco sobreprivilegiado y decepcionante liderazgo. No es de extrañar que Alec Baldwin, presidente a tiempo parcial y ex 30 Roca honcho, fue elegido como el protagonista. Sin embargo, es una coincidencia que la película parezca (si entrecierra los ojos un poco) como una caricatura política muy cara y demográficamente desacertada.
Porque Frazee nunca soñó el personaje garabateó después de que un amigo comparó a su propio jefe en la vida real con un bebé que se convertiría en un largometraje, encuentra el tema político doblemente divertido. “No pensé eso en un millón de años”, se ríe. Pero tampoco niega querer burlarse de un tipo específico de hombre blanco exitoso y egocéntrico. El libro no es un panfleto activista, pero tampoco es totalmente inocuo. Al diablo con las etapas de desarrollo, el bebé tiene algunos dientes.
La nativa de Los Ángeles y madre de tres niños habló con Paternal sobre cómo abrazó y jugó con los estereotipos existentes y cómo la película se basó en su idea y terminó sorprendiéndola.
El bebé es un bebé. Pero también es un bebé varón blanco con una voz masculina muy blanca. ¿Fue eso siempre fundamental para tu idea?
He sido muy consciente y he tenido la esperanza de retratar la mayor diversidad posible en mis libros. Realmente espero que cualquier niño que viva en nuestro país pueda encontrar algún tipo de aproximación a su propia vida y situación en las ilustraciones. Lo he usado como guía a lo largo de los años. Pero con este personaje, era obviamente un jefe estereotipado blanco para mí. Realmente tuve que preguntarme por qué era más divertido. ¿Qué hizo que ese personaje fuera más divertido? Y a veces esos estereotipos son difíciles de desenredar.
Cuando comencé todo este proceso en 2008, no había suficientes ejemplos en el gobierno, las empresas o simplemente en el día a día personal. experiencia de jefas como esa, pero ahora están estas jefas arquetípicas entrando y reemplazando a las patriarcado…. Cuando escribí la secuela, El bebé más mandón, se trataba de una chica que despide a Boss Baby y se convierte en la directora ejecutiva de la empresa. Llega con perlas y un mono de traje negro.
Siendo realistas, no podría haber esperado que su libro se sintiera tan relevante como lo es ahora. El país está dividido en gran medida sobre la cuestión de si los tipos blancos exitosos son intrínsecamente dignos de confianza o impresionantes. Y aquí está este bebé. ¿Es esto raro para ti?
Es asombroso. No pensé, en un millón de años, que sería de actualidad. El presidente Trump no es exactamente lo que creo que más de la mitad del país hubiera querido que sucediera.
¿Pero esto no fue una especie de protesta hiper-clarividente?
Estaba jugando con ese arquetipo sin hacer una declaración política.
Dado eso, ¿qué te inspiró a crear el personaje aparte de, ya sabes, ser consciente de que hay muchos tipos de gestión tonta?
Para mí, al pensarlo, me resultó más fácil lidiar con él si lo pensaba más como un retroceso a un televisor de mi juventud. Entonces estaba pensando El show de Dick Van Dyke, Padre sabe mejory esos viejos programas de televisión en blanco y negro de mediados de la década de 1960. Por eso el libro tiene ese aire moderno de mediados de siglo. Y lo único que todavía está allí con el libro y está en la portada, dice, "Protagonizada por The Boss Baby como él mismo". Sentí que le dio una vida real emocional. Hay una ridiculez en la persona tempestuosa en este papel de poder que a veces es vulnerable. Eso me ayudó a distanciarme de él.
La trama de la película es muy diferente a la historia del libro. En el libro, el bebé manda alrededor de sus padres. En la película, el bebé intenta destronar a Puppy Co. con su hermano mayor. ¿Tuviste alguna aportación en el guión de la película?
La película es muy diferente del libro en muchos aspectos. Un libro de imágenes en muchos sentidos es una experiencia bastante directa de punto A a punto B. Generalmente, un arco narrativo de 32 páginas es corto. Entonces supe al entrar, que si iba a ser un largometraje, ciertamente sería diferente al libro. Definitivamente les importaba lo que yo pensaba porque les importaba. Me estaban involucrando mucho, pero no, no tuve control creativo ni nada de eso durante el transcurso de la película, y no esperaba tenerlo. Eso no era parte del trato. Así que realmente he estado viendo cómo sucedía esto y me maravillé. Me sentí como el padre en las gradas observando lo que sucede en el juego.
¿Hubo algún momento en la película que realmente te sorprendió o destacó?
En la película, hay una serie de bebés jefes a lo largo de la historia de esta empresa y uno en particular, parecía una caricatura de nuestro presidente. Pero no lo es. Se hizo mucho antes de las elecciones. Pregunté específicamente sobre ese bebé porque pensé: "Debieron haber entrado y lo cambiaron".
Ellos estaban como, “Nop. Fue así ".
El bebé jefe de Marla Frazee
