Es imposible exagerar la enorme influencia de Harry Potter en el panorama cultural. J. K. Rowling ha construido uno de los universos de ficción más impresionantes y queridos en la historia del cine y la literatura, como millones de fans en todo el mundo me he enamorado de este maravilloso mundo mágico, incluido, como resultó, el director ganador de un Oscar, Guillermo Del Toro.
En una entrevista reciente con Vanity Fair, el director Alfonso Cuarón reveló que su viejo amigo y colega director es un enorme Potterhead que realmente convenció a Cuarón de firmar para dirigir Prisionero de Azkaban. Cuarón acababa de dirigir el sorprendente éxito indie Y Tu Mamá También y se le había ofrecido la oportunidad de dirigir la tercera película de Harry Potter. El director no estaba familiarizado con la serie y asumió que era solo un montón de tonterías de niños, pero aprendió los peligros de no tomarse en serio al Niño que vivió cuando le hizo saber a Del Toro que podría estar dirigiendo el película.
Hablé con Guillermo, como siempre lo hago, y me dice: “¿Qué está pasando? ¿Algún proyecto en curso? " Y dije: "Voy por Harry Potter, ¿puedes creerlo?" E incluso me burlé de eso. No había leído los libros ni visto las películas. Y luego se ve molesto conmigo. Me llamó "flaco", que significa flaco [en inglés]. Él dice: "Maldito flaco, eres un maldito bastardo arrogante. Vas ahora mismo a la maldita librería a buscar los libros y los vas a leer y me llamas de inmediato ".
Afortunadamente, Cuarón siguió el consejo de Del Toro y se dirigió a una librería y compró los primeros tres libros de Harry Potter. Cuando llegó a la mitad del tercer libro, estaba completamente convencido. Incluso llamó a su amigo para avisarle y Del Toro se aseguró de darle a Cuarón un poco más de mierda por dudar de la magia de Rowling.
“Lo llamé y le dije: 'Bueno, el material es realmente genial'”, dijo Cuarón. "Él dice, 'Bueno, te ves follando ...' Quiero decir, es simplemente intraducible del español".
Potterheads debería estar agradecido con Del Toro por insistir en que su amigo se tomara en serio esta querida serie. Como director de Azkaban, A Cuarón se le atribuye ampliamente haber elevado la serie de películas a nuevas alturas, y la tercera película a menudo se cita como una de las mejores, si no la mejor, de las ocho películas.
