¿Cuántos tropos populares puedes meter en un avance de película? Con el nuevo último tráiler de Aves de Artemisa, Estoy detectando un olor a Batman, un poco Harry Potter, algunos señor de los Anillos, tecnología de James Bond, y algo Guardianes de la Galaxia. En el contexto de un tráiler, todo parece sobrecargado y genérico: un niño descubre su destino y se une a una banda de extraños aliados para salvar al mundo del resplandeciente CGI.
Pero no tenía por qué ser así. Aves de Artemisa podría haber sido algo verdaderamente único en los éxitos de taquilla para niños si se hubiera mantenido en los libros. En cambio, el estudio parece haberlo diluido para hacerlo más "seguro" y, además, subestimó enormemente a sus jóvenes audiencias. Basada en la exitosa serie de fantasía para adultos jóvenes de Eion Colfer, la película ha cambiado algo sofisticado por fruta madura.
Lo fascinante de los libros es que la historia permite que el joven protagonista, el único hijo de un criminal notorio, sea un idiota. Herido por la desaparición de su padre, luchando con la enfermedad mental de su madre, con un intelecto genial y acceso a un vasto imperio criminal, Artemis elige estar a la altura de su apellido. Cuando descubre la existencia del reino de las hadas, su primer instinto es saquear su tecnología mágica. El libro se desarrolla a través de los ojos de Artemis y Holly Short, una policía de hadas sensata; desde ambos puntos de vista, Artemis parece un poco villano (¿qué pasaría si el joven Bruce Wayne se rompiera?), ya que la narración considera las líneas onduladas entre el bien y el mal.
El tráiler sugiere que la película ha reformulado al padre de Artemis como un protector de la humanidad y a Artemis como un héroe directo (a pesar de la proclamación de que él es, "el próximo cerebro criminal"). La trama se ha alejado de la inteligente estructura de atracos de la primera novela y se ha adentrado en una acción fantástica a mayor escala. Holly ya no es la rival de Artemis, sino una aliada. Los villanos son monstruos feos. No hay matices de gris aquí.
No estoy seguro de por qué Hollywood piensa que los niños no pueden manejar la complejidad moral cuando tomar las decisiones correctas es algo con lo que luchan todos los días. Aves de Artemisaha estado en desarrollo durante casi dos décadas. Parece que podría haber usado algunos más para hacer bien los libros.
Artemis Fowl abre el 29 de mayo de 2020.
