Nagu Chanuka saabub, on pered, kes jõule ei tähista, üle ujutatud "Pühade klassika" millel pole valgusfestivaliga palju pistmist. Millistel klassikalistel lastemultikatel on head Chanuka eripakkumised? Kui soovite kogeda üht kõigi aegade parimat Chanuka puhkuse eripakkumist, peate minema tagasi 90ndatesse. Jah, meie vanade sõprade Tommy, Chuckie, Lili, Phili ja Angelicaga, a/k/a Rugrats. 1996. aasta detsembris alustas Nickelodeon oma tunnustatud animasarja neljandat hooaega episoodiga, mille pealkiri oli lihtsalt "Chanukah".
"Beebid õpivad Chanuka lugu Borisiga sünagoogi külastades, pannes end tegevusse," seisis ametlikus kokkuvõttes. "Vahepeal lahendavad Boris ja tema vana rivaal Meanie (a/k/a Schlomo) oma pikaajalist tüli."
Vaatasin seda osa koos oma lastega paar aastat pärast seda, kui see algselt eetris oli, ja teisel päeval istuda maha, et seda enam kui 20 aasta pärast uuesti vaadata, oli hea meel. Tagasivaateid juudi ajalukku tõmmatakse saatesse tavapärasest julgemalt ja Mark Mothersbaugh’ muusika, mis oli alati suurepärane, on tavapärasest veelgi rõõmsam. Lisaks on rida "Macca-beebi peab tegema seda, mida Macca-beebi peab tegema" jääb täiesti ahvatlevaks. Režissöör Raymie Muzquiz ja kaasstsenaristid J. David Stem ja David N. Weiss keerutab lugu, mis on ühtaegu keeruline ja lihtne, otsustades jutustada klassikalise loo küpsel tasemel jättes seejuures noortele vaatajatele – ja tegelastele – omastada nii palju, kui nende alles kujunev aju suudab käepide. Seega, isegi kui sõna "ime" muudetakse sõnaks "imetlusväärne", tuleb mõte ikkagi üle. Ja loominguline meeskond ei püüa uurida kogu Chanuka saagat, vaid ainult tipphetki, mida saab nutikalt käsitleda raami abil. seade, mille käigus Boris ja Schlomo lahendavad oma erimeelsused ja kogunevad seejärel lastega, et lugeda lehekülgi lugude raamatust puhkus.
Teatud vanuses täiskasvanud hindavad ilmselt vanemate tegelaste paksu jidiši aktsenti (kuigi nende visuaalne kujutamine tekitas tol ajal mõningaid poleemikat). Voiceover veteran Michael Bell räägib Borise (ja muu sellise eest Rugrats tegelased nagu Drew, Chas ja Spike), samas kui armastatud filmi-, tele- ja jidiši teatrinäitleja Fyvush Finkel (suri 2016. aastal) andis Schlomo hääle tema ainsal külaskäigul Rugrats. Ja kuulake tähelepanelikult teiste tuttavate juudi näitlejate, sealhulgas Ron Leibmani, Alan Rosenbergi ja Alan Rachinsi hääli. Kõlavad vanamehenaljad: "Kindel on hambaproteesid valmis!" Aga kõige armsam hetk saabub siis, kui Schlomo, palju Borisi üllatuseks selgitab suurepäraselt menora tähtsust ja pärandit ning selle põletamist kaheksale ööd. "Pimedal ajal paistab see kogu maailmale, tuletades meile meelde, et me ei peaks kartma erineda, vaid olema uhked selle üle, kes me oleme."
Chanuka samach!
"Rugrats Chanukah" voogesitatakse CBS All Access, Pluuto TV, Hulu, Fubo, Philo ja Amazon Prime Video.
