2014. aasta foto immigrantide lapsed koerakuuti meenutavates puurides on viimasel ajal internetis pahameelt tekitanud. Märkimisväärsed kommentaatorid Shaun King ja Jon Favreau pidasid seda pilti, mida jagasid säutsudes paljud vasakpoolsed tulemärgid, kui Trumpi immigrantide koonduslaagrit. pereliikmetest eraldatud lapsed, vastavalt Trumpi administratsiooni uuele poliitikale. Aga see oli vale. Tegelikult on pilt jäädvustatud Obama administratsiooni ajal ja see näitab ajutist reaktsiooni 2014. aasta sissevoolule saatjata alaealised riiki sisenedes. Loomulikult rõõmustas Trump kogu asja üle, kuid reaalsus on see, et pilt võis olla tehtud eile või neli aastat tagasi või kümmekond aastat tagasi või kümmekond aastat enne seda.
Ameerika on immigrantide lapsi juba pikka aega alt vedanud. Mõlema partei presidendid on seda teinud. Väga noorte sisserändajate käsitlemisel on vaikerežiim vastutustundetu.
Kahjuks ei aidanud viiruslik tolmu kogumine sisserändajate laste arvu parandamiseks üldse midagi. Pilt oleks pidanud ajendama igasuguseid ameeriklasi nõustuma, et näiliselt kaastundlike inimestena ei peaks me tegema seadusi, mis muudavad immigrantide laste elu hullemaks. Selle asemel ajendas see partisanide võitlust. See on mõlema maja katk.
Demokraadid säutsusid ekslikult 2014. aasta pilte Obama ametiajast, millel on kujutatud piiriala lapsi teraspuurides. Nad arvasid, et need on hiljutised pildid, et meid halvasti näha, kuid see annab tagasilöögi. Demsid peavad riigi hüvanguks nõustuma müüri ja uue piirikaitsega… Kahepoolse seaduseelnõu!
- Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 29. mai 2018
Oluline on mõista foto konteksti, millel on kujutatud kahte last keti taga põrandal, näoga allapoole lamamas. Pilt oli osa Arizona ajalehe raportist, mis paljastas tingimused tolli- ja piirivalveameti (CBP) juhitavas perekonna ajutise kinnipidamisasutuses Arizona piirilinnas Nogales. Piirkonnas oli saatjata välismaalaste alaealiste arv enneolematult kasvanud, piiril peeti lühikese aja jooksul kinni umbes 900 last ja teismelist. Lastetulvaga toimetulemiseks loodi ad hoc majutusasutusi. Need olid objektiivselt kohutavad.
Kinnipidamiskeskustes olid ahelümbrised, kus lastele jäeti magamismatid, vaigistatud televiisorid, potid ja vähe muud. Kuigi nad said arstiabi, toitu ja vett ning lõpuks olid nad Sonorani kõrbest ohutud, olid rajatised šokeerivalt hõredad, haises ja meenutasid loomade varjupaiku. Jällegi juhtus see kõik Obama administratsiooni silma peal. Ja see polnud ainus ebaõnnestunud katse immigrantidest lapsi vastu võtta. Tegelikult sai USA immigratsiooni- ja tolliamet (ICE) 2015. aastal juriidilise allakäigu pärast seda, kui kohtunik otsustas, et nad rikkusid. leping, mis kohustab nende perekonna kinnipidamisasutusi olema litsentseeritud ja ilma tagatiseta, mis annab lastele järelevalve ja vabaduse liikumine. Kohtunik nimetas ICE rajatise tingimusi isegi kahetsusväärseks.
Liberaalsetel, immigratsioonimeelsetel tüüpidel on täiesti mõistlik tunnistada Obama administratsiooni suutmatust hoolitseda dokumentideta laste eest. Kuid see ei tohiks tühistada nende kriitikat Trumpi programmi suhtes (ebatäpselt omistatud seadustele Demokraadid) dikteeris, et lapsed tuleb vanematest lahti rebida, mille viis ellu tema enda advokaat Kindral. Ja kui konservatiivid ei hooli perede lagunemise jälgimisest, on nende jaoks täiesti õige Trumpi uut poliitikat kritiseerida. Me ei pea jääma oma poliitilistesse laagritesse – eriti kui lapsed elavad kahetsusväärsetes tingimustes väga sõna otseses mõttes piiriäärsetes laagrites.
Näib, et vähemalt ühes asjas võivad kõik pooled nõustuda: iga poliitika, mis seab lapsed raskustesse või ohtu, on moraalselt vabandamatu. Selle eelduse andmiseks ei pea me leppima abordi, homoabielude, Muelleri uurimise, gerrymanderingi, Venemaa poliitika ega põhimõtteliselt millegi muu osas. Nii et teeme seda. Andkem üheskoos eeldus ja nõuame siis täie jõuga, et mõlema poole poliitikud teeksid paremini laste kaitset.
See viirusfoto on võimalus ühineda, sest see illustreerib kahetsusväärset vastust mõlemalt poolt vahekäiku. Miks retweetisid tuhanded vasakpoolsed seda küsimata? Sest see oli usutav pilt praegusest Trumpi poliitikast. Arvestades, et tegemist oli Obama poliitika tegeliku kuvandiga, on selge, et mõlema osapoole vastus dokumentideta lastele on olnud ebapiisav. Ja mõlema poole reaktsioonide põhjal otsustades ei sobi keegi kummagiga. Probleemiks on põlvnev politiseerimine. Peame peatuma ja pilti vahtima ning nõudma kõigilt poliitikutelt paremat selle asemel, et lubada neil jätkata laste eludega kuuma kartuli mängimist.
Sõltumata teie poliitilisest kuuluvusest peaksite olema vihane ja südant valus, nähes 2014. aastal ahelaedade taga kinni peetud lapsi. Kuid teie mure peaks olema veelgi pakilisem nende laste jaoks, kes neli aastat hiljem peredest eemaldatakse ja paigutatakse kaasaegsetesse ruumidesse, mis on sama kohutavad. Need on lapsed, keda meie võimuses on praegu aidata.
Ja te peaksite tundma kaastunnet, kui näete Ameerika Ühendriikide kinnipidamiskeskuses kahte last jagamas matti. Kuid te peaksite tundma kaastunnet, kui mõelda lastele, kes otsivad osariikides varjupaika pärast seda, kui nad on põgenenud väärkohtlemise, vägistamise ja narkovägivalla eest oma riigis.
Pimeda poliitilise ustavuse probleem on see, et see on ennekõike pime. Ja lapsed meie piiril vajavad, et me oleksime tähelepanelikud ja näeksime neid mitte demokraadi või vabariiklase, vaid inimese pilgu läbi.
