4. kesäkuuta 1982 Star Trek II: Khanin viha muuttui nuorukaiseksi scifi-franchising pysyväksi osaksi popkulttuuria. Jatko-osan panokset olivat korkealla ensimmäisestä elokuvasta 1979 lähtien Star Trek: The Motion Picture, oli kallis floppi. Khanin viha käänsi sen ympäri. "Nyt tämä on enemmän sellaista", innostui Janet Maslin arvostelussaan New York Times. Joten miksi oli The Wrath niin vitun hyvä? Kyse on yhdestä kaverista, ohjaaja Nicholas Meyeristä, joka tunnetusti kirjoitti käsikirjoituksen uudelleen vain kaksitoista päivää, joka muuttaa sotkuisen sci-fi-käsikirjoituksen klassiseks tarinaksi ystävyydestä, perheestä, ikääntymisestä ja menetyksestä. Ja tämä kaikki kiteytyi ikimuistoisen lempeään isän ja pojan loppukohtaukseen. Mutta kuten käsikirjoittaja/ohjaaja kertoo Isällinen, kohtaus ei melkein päässyt sisään.
Miksi on Khanin viha niin emotionaalisesti vaikuttava? Voisi sanoa, että sillä on jotain tekemistä Ricardo Montalbanin ylivoimaisen suorituskyvyn kanssa Khanina tai hänen järkyttävän kuoleman kanssa.
Koska emme koskaan tienneet, että kapteeni Kirkillä oli perhe alkuperäisessä sarjassa tai ensimmäisessä elokuvassa Viha, Kirkin pojan taustatarina selitetään nopeasti. Pohjimmiltaan meidän on tarkoitus ymmärtää, että Davidin äiti Carol ei halunnut poikansa kiertelevän isänsä kanssa kosmoksessa. Ja niin, Kirk ja Carol sopivat keskenään, että David kasvattaisi yksinomaan hänen. Ja niin Kirk juoksi pois katsoen tähtiä eteenpäin, mutta ei perhettään takana.
"Kirk oli luultavasti se, mitä kutsuisimme poissaolevaksi isäksi. Davidin molemmat vanhemmat olivat hyvin uramielisiä", Meyer kertoo. ”Elokuvan tämän osan piti koskea sovintoa. Kyse oli sen myöntämisestä, että virheitä on saatettu tehdä."
Tunnetusti suurin käänne Khanin viha oli tosiasia, että elokuvalla oli rohkeutta tappaa kaikkien aikojen suosituin Star Trek -hahmo, Mr. Spock. Jokainen, joka rakastaa elokuvaa, kertoo sinulle, miksi elokuva on niin loistava. Mutta isä-poika juonen yhteydessä Spockin kuolema kertoo siitä, että David näki isänsä eri valossa. "Hänelle on annettu mahdollisuus nähdä puolia isänsä luonteesta. Isänsä näkeminen Spockin kuoleman yhteydessä auttaa ylittämään kuilun."
Suuri osa menestyksestä, jopa Meyerin mukaan, liittyi vähemmän käsikirjoitukseen ja enemmän Butrickin siihen tuomaan emotionaaliseen realismiin. Viimeisessä kohtauksessa Kävittyään läpi valtavan koettelemuksen yhdessä David kertoo Kirkille, että "Olen ylpeä, erittäin ylpeä, että olen poikasi", mikä johtaa unohtumattomaan halaukseen.
Jos olet joskus halunnut itkeä a Star Trek elokuva, tämä on katsottava. "Siihen mennessä Merritt oli noussut hahmoksi. Ja en ole varma, kuvasinko hänen hahmoaan erityisen hyvin. Hän teki parhaansa sillä, mitä hänellä oli. Ja mitä hän oli parantunut, kun hän pääsi irti. Hän näki minne hahmo voi mennä." Ja ikonisen Kirkin ja Spockin kohtauksen säteilykammiossa tai Shatnerin kuuluisan KHAAAAN-huudon lisäksi tämä perhehetki on palanut muistoihimme. Mutta se melkein päätyi leikkuuhuoneen lattialle.
Tuolloin Paramount Picturesin toimitusjohtaja Barry Diller kertoi Meyerille, että hellä kohtaus Davidin ja Kirkin välillä elokuvan lopussa ei toiminut. "Hän sanoi, että se ei pelannut", Meyer selittää. Meyer puolestaan pyysi Dilleriä jättämään asian. "Se oli vastakohta", hän sanoo, "Hän sanoi mielipiteensä ja minä sanoin: "Katsotaan". Aioimme esikatsella elokuvaa."
"Kun esikatselimme elokuvaa, kohtaus sai suosionosoitukset", Meyer muistelee. "Joten, minun täytyy pitää se. Ja mielestäni se toimii. Se antaa sulkeutumisen tunteen. Jos se ei ole liian kornista."
Diller oli väärässä, Meyer oli oikeassa. Ja 36 vuotta sen julkaisun jälkeen, kun luottotiedot, kuivaamme edelleen silmiämme Khanin viha päättyy rakkauden purskeeseen.
