Eilen illalla Ethan Hawke oli päällä Myöhäinen ilta Seth Meyersin kanssa mainostaa uutta elokuvaansa Ensimmäinen uudistettu. Ja samalla kun Treenipäivä näyttelijä puhui Meyersin kanssa roolistaan pienen kirkon pastorina, joka on "sukeltamassa omaan kidutettuun menneisyyteensä", he käsittelivät paljon muutakin kuin hänen viimeisintä rooliaan. Hawke puhui isänsä käytöstä matematiikka epäillä hänen päätöstään ryhtyä näyttelemään, hänen kamppailuaan hyväksyä liian vanhaksi tiettyihin rooleihin ja hänen perheensä halusta, että hän liittyisi pappeuteen.
Hawke näyttelee pappia tulevassa elokuvassaan ja kertoi Meyersille, että hänen isoisoäitinsä oli aina toivonut, että hän "saaisi kutsun" ja ryhtyisi papiksi. Lopulta hän oppi hyväksymään, että hänen todellinen kutsumuksensa oli näytteleminen. Osoittautuu, että hänen isänsä oli vakuuttavampi. Meyers kysyi Hawkelta, miltä hänen vanhemmistaan tuntui, kun he saivat tietää, että hän halusi näyttelijäksi, ja Hawke selitti, että hänen isänsä, aito matemaatikko päätti käyttää laskenta- ja aritmetiikkatietojaan selvittääkseen todennäköisyydet, että hänen poikansa todella ansaitsee asianmukaisen toimeentulon Hollywood.
"Lasketaan kuinka monta kaveria Screen Actors Guildissa (SAG) tienaa yli 17 000 dollaria vuodessa", Hawke muisteli isänsä sanoja.
Huolimatta uskomattoman pitkistä kertoimista Hawke päätti, että hän oli kunnossa ottaa riskin, ja hänen vanhempansa pääsivät lopulta mukaan. Meyers siirtyi sitten keskustelemaan Hawken urasta vanhempana näyttelijänä ⏤ huomauttaen, että hän aloitti nuorena ⏤ ja kysyi, miltä hänestä tuntui olevan liian vanha ottamaan tiettyjä osia. Hawke selitti, että vaikka hän voi hyvin ikääntyä, on "kauheaa" tietää, ettei hän koskaan näytä urheiluelokuvassa.
"Minulla oli aina ajatus, että pääsen kuntoon, kun pelasin nyrkkeilijää tai tulen kuntoon, kun pelasin NBA-pelaajaa, mutta niin ei tietenkään tapahdu", Hawke kertoi Meyersille.
