Presque tout le monde aime Halloween: les costumes de famille! Des gros sacs de bonbons! Les friandises, les biscuits orange et noir et les journées fraîches de l'automne.… Mais même si tout le monde aime Halloween, personne n'en sait peut-être plus que Lisa Morton, une auteure et scénariste d'horreur américaine qui a remporté 10 fois le Bram Stoker Award – le premier prix littéraire de l'horreur – pour ses non-fiction, ses courtes fictions, ses romans graphiques et ses anthologies. Elle a également été présidente du Association des écrivains d'horreur, une organisation mondiale à but non lucratif « dédiée à la promotion de la littérature noire ».
Lisa a écrit le livre, pour ainsi dire, à l'occasion d'Halloween — L'Encyclopédie d'Halloween, qui en est à sa deuxième addition, et Trick or Treat: une histoire d'Halloween, une anthologie de récits historiques d'Halloween écrits au fil des siècles - et est l'expert incontournable de l'histoire plus profonde et plus sombre de la fête.
Les recherches et les écrits de Morton l'ont conduite dans des endroits intéressants - depuis les origines d'Halloween aux États-Unis dans les années 1840, jusqu'à un compréhension des types de costumes qui dominent chaque décennie, de ce à quoi ressemblaient réellement les premiers jours de la tradition du « trick-or-treat » comme.
J'adore Halloween. Tout le monde aime Halloween. Quand la célébration d’Halloween a-t-elle vraiment commencé aux États-Unis ?
Cela se produit au début, dans les années 1840, avec les immigrants irlandais et écossais qui fuyaient leur pays à cause de la famine. Ils ont adoré Halloween et l’ont donc apporté avec eux. Ils n'étaient pas là depuis très longtemps avant que les histoires de cette célébration pittoresque commencent à se répandre.
À l'époque, les nouvelles technologies d'impression étaient apparues et ont rendu les magazines énormes partout aux États-Unis. les femmes au foyer lisaient ces histoires dans ces nouveaux magazines sur cette célébration irlandaise et écossaise, et elles pensaient que ça avait l’air amusant. Ils commencent à les mettre pour leurs propres enfants, et cela devient très populaire.
Au départ, c'était principalement destiné aux enfants, mais à la fin du 19e siècle, il était célébré à la fois par les enfants et les adultes. C'était surtout une journée de fête, mais les enfants ont commencé à faire des farces. C’est devenu un facteur majeur au cours des deux premières décennies du XXe siècle.
Alors, lorsque les Irlandais et les Écossais ont amené Halloween avec eux aux États-Unis, à quoi ressemblaient ces célébrations? Était-ce une tromperie ou un traitement? Comment ont-ils célébré ?
Ce n’était pas une tromperie! C'est l'une des idées fausses que je m'efforce toujours de dissiper: cette idée selon laquelle le fait de tromper ou de traiter remonte à des siècles. Ce n'est pas le cas. Ils organisaient des soirées où ils prédisaient beaucoup de fortunes – les fortunes consistaient en grande partie à prédire avec qui vous épouseriez, parce que c'était une si grande partie de votre vie à l'époque. Ils faisaient des choses comme: placer des noix auxquelles ils avaient donné des noms devant la cheminée, et selon la noix cassée en premier, ce serait la personne que vous épouseriez. Selon la façon dont la noix s'est cassée, cela pourrait également vous dire si vous auriez ou non un mariage heureux.
Ils avaient des aliments spécifiques, et ils buvaient, dansaient et toutes sortes de choses qui semblaient très amusantes.
En Irlande, ils n'avaient pas de citrouilles, ils avaient des navets, et ils sculptaient ces gros navets pour en faire ces des visages brillants et maléfiques et placez-les sur une route sombre le soir d'Halloween et essayez de les effrayer passants. Le visage était censé représenter un personnage légendaire appelé « Jack le Trickster ». Jack est un gars qui a déjoué le diable tout au long de sa vie, mais quand il est mort, le diable a dit: « Je ne veux même pas que tu sois là. enfer. Ici, tout ce que je vais vous donner, c'est cette lanterne de l'enfer brûlante. Vous pouvez l'utiliser pour éclairer votre chemin à travers l'au-delà. » C'est donc là que nous obtenons la citrouille-lanterne. Et donc, ils ont apporté ça avec eux. Bien sûr, quand ils sont arrivés ici et ont trouvé ces magnifiques citrouilles orange dans le Nouveau Monde, elles étaient bien meilleures que les navets, c'est donc devenu le visage de la citrouille-lanterne.
Mais il est intéressant de noter que si vous regardez les guides de fête de la fin du 19ème siècle pour Halloween, ils vous suggéreront de sculpter Des citrouilles-lanternes avec toutes sortes de choses, y compris des choses avec lesquelles je ne sais pas comment vous auriez pu le faire, comme des pommes. Mais entre 1905 et 1910, la citrouille était la reine d’Halloween.
Halloween arrive dans les années 1840, avec les immigrants irlandais et écossais qui fuyaient leur pays à cause de la famine.
Alors, quand la célébration que nous connaissons aujourd’hui sous le nom d’Halloween – films d’horreur, bonbons orange et noir – a-t-elle commencé à prendre forme ?
Tout cela se produit à des moments différents. Les couleurs d'Halloween — si vous regardez un guide de décoration de 1900 — vous diront: « Oh, elles sont jaunes et brun." Nous n'obtenons vraiment de l'orange et du noir que quelques années plus tard, à peu près au moment où la citrouille a vraiment pris sur. Le « Trick-or-treat » est apparu vers le milieu des années 1930, et il s'agit d'une réponse à ces enfants qui faisaient toutes ces farces. À mesure que l’Amérique s’urbanisait au cours des années 1910 et 1920, ces farces, qui étaient plutôt innocentes, dans les zones rurales, renverser une latrine, ce genre de choses, s'est déplacé vers les villes et est devenu très destructeur.
En 1933, de nombreuses villes envisageaient d’interdire Halloween parce que cela coûtait très cher. Cela leur coûtait des millions de dollars en luminaires cassés, en vitres de voitures brisées et en incendies. Mais quelques villes ont dit: « Non. Vous savez quoi? Peut-être que nous ferions mieux de racheter ces enfants. » Ils ont en fait créé de petits guides qu’ils ont envoyés aux propriétaires disant: « Hé, voici ce que vous pouvez faire pour ces enfants le soir d’Halloween. Réunissez-vous avec vos voisins et la première maison pourra leur donner un petit costume simple. La prochaine maison peut leur offrir des friandises. La maison voisine peut leur donner un jeu à jouer. » Ce genre de chose. Et ce fut très réussi. En 1939, le magazine National American parle de tout ce qui s'appelle Trick-or-Treat. Trick-or-Treat a en réalité moins de cent ans.
En termes de films d’horreur, ce genre de chose apparaît vraiment vers la fin des années 1950 – c’est à ce moment-là qu’Universal Pictures a pris tous ses films de monstres classiques et les a diffusés à la télévision. À ce stade, nous voyons les deux personnes regarder des films d'horreur le soir d'Halloween, et nous obtenons également ce genre de monstre qui entre dans le costume.
C'est tellement drôle pour moi que le trick-or-treat soit né pour empêcher les enfants d'endommager les choses.
Exactement. Je veux dire, j'entends ce genre de choses tout le temps, du genre: "Oh, cela remonte à des siècles, jusqu'aux anciens Celtes et aux Druides." Non, ce n'est pas vraiment le cas. C'est très récent. Je veux dire, il y a des parties de l'histoire lointaine d'Halloween où les gens se déguisaient occasionnellement en objets, mais il n'y a pas de lien direct entre ceux-ci et Trick-or-Treating.
En 1933, de nombreuses villes envisageaient d’interdire Halloween parce que cela leur coûtait des millions de dollars en luminaires cassés, vitres de voitures brisées et incendies allumés.
À quel moment les costumes d’Halloween constituent-ils une partie importante de la célébration d’Halloween ?
Au début du 20ème siècle. Les Guides Décoratifs mentionneront les costumes. L'une des choses qui m'a fait rire avec ça: il y avait une entreprise papetière appelée Dennison's qui était énorme au début du 20e siècle. À partir de 1910, ils publièrent des livres annuels appelés Bogie Books. Les Bogie Books sont leurs guides de décoration d'Halloween.
Parce qu'ils étaient une entreprise de papier, ils montraient en fait des gens confectionnant leurs costumes avec des choses comme du papier crépon. À cette époque, les costumes étaient principalement destinés aux adultes qui se réunissaient pour faire la fête. C'est moins pour les enfants. C'est une autre idée fausse que je vois avec Halloween: les gens montreront n'importe quelle photo vintage de personnes en costumes et diront: « Oh, c'est Halloween ». Ce n’est probablement pas le cas. À l’époque, les gens se déguisaient pour toutes sortes de choses. Lors de la plupart des fêtes de l'année, ils s'habillaient en costume, pour des concours, des défilés ou des dîners à thème. De toute façon, les gens faisaient beaucoup de costumes.
Ensuite, le « trick-or-treat » a vraiment commencé à être institué, c'est-à-dire à la fin des années 30, et puis la Seconde Guerre mondiale a en quelque sorte fait obstacle – donc c'est vraiment revenu en force juste après la Seconde Guerre mondiale.
C’est à ce moment-là que les entreprises de costumes sont apparues. Parce que jusque-là, les enfants qui sortaient pour faire des friandises s'habillaient probablement avec ce que maman pouvait trouver dans le grenier. Ils seraient donc un cow-boy ou un clochard, ou attacheraient un bandana autour de leur tête pour un pirate.
Mais dans les années 50, la télévision faisait son apparition, les enfants voyaient Superman et des personnages de dessins animés. Ces entreprises de costumes arrivent et disent: « Hé, tu ne préférerais pas être Superman? Évidemment, tous les enfants vont dire: « Bon sang, ouais! » C'est à ce moment-là que les entreprises de costumes ont vraiment décollé.
Comment les costumes d'Halloween ont-ils changé au fil des générations, depuis les costumes en papier ou les costumes sortis du grenier jusqu'à la Party City, Spirit Halloween entre autres ?
Le grand changement, c'est la vente au détail. Des entreprises comme Collegeville s'y installent.
Les monstres sont arrivés à la fin des années 50 et au début des années 60. Les entreprises de costumes commencent à accorder beaucoup de licences. Ils mettent ces personnages populaires à la disposition des gens pour Halloween.
Au cours des premières décennies, les entreprises de vente au détail de costumes étaient vraiment orientées vers les enfants. Mais ensuite, dans les années 70, la fête a commencé à être beaucoup plus réservée aux adultes. Il y avait plusieurs raisons à cela. La première était que toutes ces légendes urbaines surgissaient sur les dangers des bonbons à emporter – qui étaient d’ailleurs presque complètement fausses.
Puis, en 1978, nous avons eu ce film intitulé Halloween cela effraie les gens, devient un énorme succès et a un grand impact sur les vacances. Cela le transforme vraiment des enfants en adultes et en fait une chose effrayante, contrairement au genre de chose amusante, fantaisiste et légèrement macabre que cela avait été. Et maintenant vous comprenez que les entreprises de costumes commencent à s'adresser beaucoup plus aux adultes.
Et bien sûr, au moment où nous entrons dans le nouveau millénaire, nous recevons soudainement un afflux massif de ces costumes sexy. C'était tout simplement gigantesque pendant environ 15 ans. Il est mort maintenant. Mais quand je faisais des interviews comme celle-ci il y a 10 ans, je me plaignais du fait que si vous étiez une femme, il n'y avait rien en termes de costumes au détail qui ne disait pas « sexy ».
Mais ensuite, dans les années 70, la fête a commencé à changer… toutes ces légendes urbaines surgissent sur les dangers des bonbons à offrir – qui étaient d’ailleurs presque complètement fausses.
Policier sexy, pompier sexy, postier sexy.
Mon préféré de tous les temps était en fait « Sexy Corn ». C'était très court, et tu es juste un maïs vraiment sexy.
Et qu’est-il arrivé aux costumes pour enfants au fil des décennies – comment ces tendances ont-elles évolué depuis, disons, les années 1970?
Tout au long des années 70, 80 et 90, c’est resté un peu le même. La seule chose que je dirais, c'est qu'il y avait des entreprises de masques qui sont venues fabriquer des masques très collectionnables, même si c'est probablement plus pour les collectionneurs adultes que pour les enfants.
Il y a eu des choses qui sont arrivées dans les années 70 – vous obtenez probablement beaucoup de licences liées à Peanuts parce que C'est La Grande Citrouille, Charlie Brown, qui cartonne vraiment à la fin des années 60. Ensuite, vous obtenez les Peanuts et d’autres personnages de dessins animés qui arrivent.
Ensuite, bien sûr, au fil des décennies, cela dépend vraiment de ce qui est à la mode à ce moment-là. Que regardent les enfants? Quels sont les dessins animés du samedi matin qu’ils adoraient? C’est donc devenu presque une tendance au cinéma et à la télévision.
Une chose dont je me souviens avoir vu davantage, dans les années 80 et 90, était les costumes de célébrités pour les enfants. Cela est probablement dû à la montée en popularité des sitcoms dans les années 80. Alors, tout à coup, une enfant de 10 ans pourrait être Roseanne Barr à Halloween avec un costume vendu au détail. Ce genre de chose.
L’une des grandes tendances apparues vers 2000 a été l’explosion des princesses Disney. Ce n’était pas énorme quand j’étais enfant. Il y avait des costumes Disney, mais toutes les petites filles ne voulaient pas être une princesse Disney. C'est devenu vraiment énorme grâce, bien sûr, au géant du marketing Disney.
Une tendance apparue au cours des 10 dernières années chez les enfants est celle des costumes basés sur des jeux. Nous avons commencé à voir cela, puis ces dernières années, dans ces magasins Spirit, j'ai remarqué d'énormes sections sur Fortnite. J'en vois aussi beaucoup qui sont dédiés à l'anime. Les mangas et les animes sont également très appréciés des enfants en ce moment, ce qui est plutôt intéressant.
Existe-t-il des tendances vestimentaires pour enfants et/ou adultes qui ont résisté à l’épreuve du temps et qui sont toujours aussi fortes, des décennies plus tard ?
C'est drôle que tu dises ça – j'étais juste dans un magasin Spirit Halloween l'autre jour. J'ai été étonné de voir à quel point le magasin Spirit poussait les monstres universels. Donc je veux dire, pour les adultes et pour les enfants, il y a un masque et un costume de Boris Karloff en Frankenstein. Je veux dire, juste énorme. C'était vraiment surprenant pour moi que ce soit encore aussi important. Au contraire, cela semble bien plus important cette année qu’au cours des dernières années où j’ai examiné ces choses.
Quelles tendances vous intéressent le plus en tant qu’historien et expert d’Halloween ?
Le jeu est intéressant pour moi. Je ne suis pas un joueur – je vais dans Spirit et je me dis: qu'est-ce que c'est que tout ce mur de costumes ?
Fortnite en particulier est énorme depuis quelques années maintenant. Les clowns maléfiques sont étranges. Même si cela semble être destiné principalement aux adultes, il y en a aussi beaucoup pour les enfants. Évidemment, je pense que cela vient de la sortie 2017 du Il film. Mais il a vraiment pris son envol et est devenu une chose énorme en soi.
Comment le « trick-or-treat » a-t-il évolué au fil des décennies? De toute évidence, cela a beaucoup évolué depuis ses débuts jusqu’à aujourd’hui.
Au cours des dernières années, j'ai vu cela devenir très régionalisé. Je pense que dans les années 50 et 60, c'était le genre de chose que l'on pouvait trouver dans presque tous les quartiers des États-Unis. Aujourd'hui, les parents conduisent leurs enfants dans des endroits spéciaux pour le faire. Ils ne le font pas dans leur propre quartier.
À Los Angeles, nous avons trois grands quartiers où les gens viendront de toute la Californie du Sud pour conduire leurs enfants dans ces endroits pour les tromper ou les traiter. C'est nouveau. Évidemment, des choses comme la malle ou la friandise, qui font partie de l'idée selon laquelle vous voulez que votre enfant donne une friandise dans un environnement très sûr, sont également populaires.
Quand est-ce vraiment devenu une question de bonbons ?
Cela s'est produit à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Il y a un article de 1939 qui mentionne pour la première fois le « trick-or-treat » et qui explique, en tant que femme au foyer, comment prépare toutes les friandises pour les enfants, et il donne ces petites recettes de boules de pop-corn et de beignets et Cidre. Puis, pendant la Seconde Guerre mondiale, il y a eu tout ce rationnement du sucre, ce qui fait que les gens ne peuvent pas se procurer ces choses autant, et les friandises sont un peu suspendues. Puis, après la Seconde Guerre mondiale, la situation revient en force et ces entreprises de confiserie arrivent.
Là encore, ils regardent les mamans et leur disent: « Hé, tu n'es pas obligé de passer toute la journée à faire ce truc. Nous le ferons pour vous. Les bonbons sont préemballés. Et au fait, c'est du chocolat. » Cela fait donc un énorme bruit, car qui ne préfèrerait pas une barre de chocolat plutôt qu'une boule de pop-corn ?
