Donald Trump n'est pas devenu Le président des Etats-Unis en faisant attention à sa grammaire sur Twitter. C'est un fait connu et, bien que facile à se moquer, finalement très bien. Cependant, c'est un mauvais regard sur la Maison Blanche lorsque les lettres officielles sont remplies d'erreurs de grammaire. Récemment, Yvonne Mason, une enseignante d'anglais à la retraite de Caroline du Sud, a reçu une lettre du Donald lui-même si riche en erreurs qu'elle n'a pas pu résister à la tentation de corriger et de renvoyer - comme vous le faites si vous êtes professeur d'anglais.
J'ai reçu une lettre de M. Trump. Je le rendrai demain.
posté par Yvonne Mason au Lundi 14 mai 2018
Après la fusillade de Parkland en février, Mason a écrit au président une lettre concernant ses inquiétudes concernant l'événement et la violence dans les écoles. Ce qu'elle a récupéré a été signé par Trump, bien sûr, mais probablement écrit par un membre du personnel de bas niveau. Comment cette personne a réussi à se disputer un rôle aussi puissant tout en écrivant comme un collégien agité reste incertain, mais Mason, un véritable enseignant dans l'âme, était là pour aider. Elle a noté les gaffes, les malpropismes et les passages répétitifs et a déclaré que si le président était au collège, elle "lui donnerait un C ou un C-plus".
"Lorsque vous recevez des lettres du plus haut niveau du gouvernement, vous vous attendez à ce qu'elles soient au moins mécaniquement correctes", ont déclaré des membres de la presse après l'incident.
Apparemment, Mason a besoin d'un cours de recyclage en politique américaine.