वन्स अपॉन ए टाइम इन हॉलीवुड के लिए एक और भगोड़ा हिट साबित हो रहा है निर्देशक क्वेंटिन टारनटिनो, पहले से ही घरेलू कार्यालय में $100 मिलियन से अधिक कमा रहे हैं, जबकि अपने करियर की कुछ बेहतरीन समीक्षाएं प्राप्त कर रहे हैं। हालांकि, हर कोई फिल्म से खुश नहीं है और एक क्षेत्र जिसने शायद सबसे ज्यादा विवाद पैदा किया है वह है अभिनेता और मार्शल आर्ट के दिग्गज ब्रूस ली का चित्रण. लेकिन अगर आप टारनटिनो से माफी की उम्मीद कर रहे थे, तो अपनी सांस रोककर न रखें।
"ब्रूस ली एक अभिमानी आदमी की तरह था," टारनटिनो ने कहा मास्को में एक प्रेस कबाड़ में।
फिल्म में, स्टंटमैन क्लिफ बूथ (ब्रैड पिट) उस समय को याद करता है जब वह ली (माइक मोह द्वारा अभिनीत) के साथ सेट पर लड़ाई में शामिल हो गया था। हरी बरैया। ली का मोह का चित्रण बिल्कुल चापलूसी नहीं है, क्योंकि उसे अहंकारी दिखाया गया है और क्लिफ द्वारा कार में फेंकने से पहले वह मुहम्मद अली को कैसे हरा सकता है, इस बारे में डींग मारता है। और जब लड़ाई टूट जाती है इससे पहले कि या तो विजेता घोषित किया जा सकता है, यह निहित है कि ली हारने वाले छोर पर होता।
ली की बेटी शैनन ने इस बात पर निराशा व्यक्त की कि फिल्म में उनके पिता को कैसे चित्रित किया गया था, यह कहते हुए कि उनके पिता को खेलते देखना "निराशाजनक" था "एक अभिमानी गधे के रूप में जो गर्म हवा से भरा था।" हालांकि, टारनटिनो जोर देकर कहते हैं कि जिस तरह से वह ली को चित्रित कर रहे हैं वह वास्तविक से बहुत दूर नहीं है चीज़।
"जिस तरह से वह बात कर रहा था, मैंने उसे बहुत कुछ नहीं बनाया। मैंने उसे इस तरह की बातें कहते हुए सुना। अगर लोग कह रहे हैं, 'ठीक है, उसने कभी नहीं कहा कि वह मुहम्मद अली को हरा सकता है,' ठीक है, उसने किया। उन्होंने न केवल ऐसा कहा, बल्कि उनकी पत्नी लिंडा ली ने कहा कि उनकी पहली जीवनी में मैंने कभी पढ़ा। उसने बिल्कुल कहा, "टारनटिनो ने समझाया।
कुल मिलाकर, टारनटिनो फिल्म में ली की उपस्थिति के आसपास के विवाद से बहुत हैरान नहीं हुए, इसके बजाय ली मुख्य रूप से यह दिखाने के लिए कि कैसे एक गधा-किकर क्लिफ वास्तव में था, इस पर ध्यान केंद्रित किया।
"क्या क्लिफ ब्रूस ली को हरा सकता है? ब्रैड [पिट] ब्रूस ली को हरा नहीं पाएंगे, लेकिन क्लिफ शायद ऐसा कर सकते हैं," टारनटिनो ने कहा। "अगर आप मुझसे सवाल पूछें, 'मुकाबले में कौन जीतेगा: ब्रूस ली या ड्रैकुला?' यह वही सवाल है। यह एक काल्पनिक चरित्र है। अगर मैं कहूं कि क्लिफ ब्रूस ली को हरा सकता है, तो वह एक काल्पनिक चरित्र है ताकि वह ब्रूस ली को हरा सके। स्थिति की वास्तविकता यह है: चट्टान एक हरे रंग की बेरेट है। उन्होंने WWII में कई लोगों को आमने-सामने की लड़ाई में मार डाला है। पूरे मामले में ब्रूस ली जिस चीज की बात कर रहे हैं, वह यह है कि वह योद्धाओं की प्रशंसा करते हैं। वह युद्ध की प्रशंसा करता है, और मुक्केबाजी एक खेल के रूप में युद्ध का एक निकट सन्निकटन है। क्लिफ उस खेल का हिस्सा नहीं है जो युद्ध जैसा है, वह एक योद्धा है। वह एक लड़ाकू व्यक्ति है।"
किसके लिए लड़ाई जीती होगी? टारनटिनो ने अस्पष्ट जवाब दिया।
"अगर क्लिफ मैडिसन स्क्वायर गार्डन में एक मार्शल आर्ट टूर्नामेंट में ब्रूस ली से लड़ रहे थे, तो ब्रूस उसे मार डालेगा। लेकिन अगर क्लिफ और ब्रूस फिलीपींस के जंगलों में आमने-सामने की लड़ाई में लड़ रहे थे, तो क्लिफ उसे मार डालेगा। ”