सभी विश्वासों को धता बताते हुए, एनिमेटेड फिल्म शर्लक ग्नोम्स - इस महीने ब्लू-रे और स्ट्रीमिंग पर - रॉबर्ट डाउनी जूनियर दोनों की तुलना में सर आर्थर कॉनन डॉयल की किताबों के प्रति अधिक वफादार है। फिल्में, और बच्चों को एक किताब-सटीक शर्लक देने के मामले में, यह जॉनी ली मिलर के चरित्र के साथ पाउंड-फॉर-पाउंड जाता है प्राथमिक तथा लगभग बेनेडिक्ट कंबरबैच को अपने पैसे के लिए एक रन देता है शर्लक. स्पष्ट होना, शर्लक ग्नोम्स का पूरी तरह से वफादार अनुकूलन नहीं है प्रसिद्ध 56 लघु कथाएँ और 4 उपन्यास जिसने एक सुपर-जासूसी किंवदंती बनाई। यह ज्यादातर नहीं हो सकता, क्योंकि यह गार्डन ग्नोम्स के बारे में बात करने वाली फिल्म है और जाहिरा तौर पर इसकी अगली कड़ी है 2011 का सूक्ति और जूलियट. लेकिन, चौंकाने वाली बात यह है कि इस नासमझ बच्चे की फिल्म शर्लक होम्स के चरित्र को उसकी साहित्यिक जड़ों के जितना संभव हो सके पाने की परवाह करती है।
"मुझे उम्मीद है कि यह फिल्म बच्चों को क्लासिक शर्लक होम्स की कहानियों का पता लगाने के लिए प्रोत्साहित करेगी," पटकथा लेखक बेन ज़ाज़ोव बताते हैं पितासदृश. "ठीक यही हमारा इरादा था। वहाँ एक कारण है कि शर्लक होम्स फिल्म और टेलीविजन के इतिहास में सबसे अधिक चित्रित साहित्यिक चरित्र है। वह इतना समृद्ध और दिलचस्प चरित्र है। और यह सब उन अविश्वसनीय कहानियों से शुरू होता है, जो मेरी राय में सोने के समय की सही कहानियां बनाती हैं!"
ज़ाज़ोव के पास भी एक बिंदु हो सकता है। हालाँकि क्लासिक विक्टोरियन डॉयल कहानियाँ बच्चों के लिए थोड़ी सूखी लग सकती हैं, अगर आपने कभी उनमें से किसी को अपने छोटे बच्चों को पढ़ा है, तो वे अजीब तरह से सुखदायक हैं। (पिछले साल, मैंने अपनी नवजात बेटी को "ए स्कैंडल इन बोहेमिया" के शुरुआती पन्ने पढ़े, जब वह कुछ सप्ताह की थी, और वह रुक गई तुरंत रोया और सो गया!) साथ ही, शर्लक होम्स की मूल कहानियों का विशाल बहुमत अपेक्षाकृत कम है हिंसा। बड़े समकालीन रूपांतरों में हम शर्लक होम्स को हत्याओं को सुलझाने के बारे में सोचते हैं, लेकिन अधिकांश कहानियों में, कभी कोई हत्या नहीं होती है और रोमांच ज्यादातर अन्य शांत चीजों के इर्द-गिर्द घूमते हैं जैसे गुप्त पहचान, रहस्यमय तरीके से गायब होना, लापता तस्वीरें और निश्चित रूप से, सबसे प्रसिद्ध, एक भूत कुत्ता. लेकिन, एक अच्छी शर्लक होम्स कहानी का दूसरा बड़ा घटक यह है कि वॉटसन के साथ महत्वपूर्ण मित्रता को कैसे प्रदर्शित किया जाए।
किताबों के प्रशंसकों के लिए, केवल एक चीज जो शर्लक को एक रहस्य सुलझाते हुए देखने से बेहतर है, वह है वाटसन के साथ उसकी हार्दिक और कभी-कभी कठिन दोस्ती को देखना। में शर्लक ग्नोम्स, सर आर्थर कॉनन डॉयल की कहानियों से इस संबंध को बहुत सावधानी से चित्रित किया गया है, इतना कि जब क्लासिक होम्स कहानियों को अपने दम पर पढ़ने के लिए स्नातक, वे पहले से ही प्यार करने के लिए तैयार होंगे उन्हें। "निर्देशक जॉन स्टीवेन्सन और मैंने दोनों ने साहित्यिक ईस्टर अंडे को शामिल करने की कोशिश की, जब भी हम कर सकते थे," ज़ाज़ोव कहते हैं। उदाहरण के लिए, शर्लक ग्नोम्स की विशेषता वाला पहला दृश्य उसे मोरियार्टी के खिलाफ इस तरह से मिलता है जो मूल डॉयल कहानी "द फाइनल प्रॉब्लम" को पूरी तरह से गूँजता है।
"शर्लक होम्स के अपार आकर्षण का एक हिस्सा उसका कांटेदार बाहर और उसका गुप्त रूप से गर्म दिल है," ज़ाज़ोव बताते हैं। "में शर्लक ग्नोम्स, हम इस साहसिक कार्य के माध्यम से अपने शर्लक को कट्टर ज्ञान-सब से सहानुभूतिपूर्ण मित्र में बदलते हुए देखते हैं। हर बच्चा जानता है कि उसे नज़रअंदाज़ करना कैसा होता है; ऐसा महसूस करना कि कोई आपकी बात नहीं सुन रहा है। और हम बच्चों को यह याद दिलाने के लिए उस संबंधित भावना का उपयोग करने की कोशिश कर रहे हैं कि यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि आप भी सुन रहे हैं; कि आप किसी और को उपेक्षित महसूस नहीं करवा रहे हैं।"
नासमझ सेद ग्रेट माउस डिटेक्टिव, लेकिन शर्लक के एक ताज़ा और अधिक वफादार संस्करण के साथ, शर्लक ग्नोम्स एक हार्दिक नई एनिमेटेड फिल्म है जो शायद आपके बच्चों को अब तक के कुछ महानतम साहित्यिक कारनामों से रूबरू कराए।
शर्लक ग्नोम्स के लिए उपलब्ध है स्ट्रीम और किराया अभी।
