Ovaj tjedan knjiga Black Boy Joy objavit će Delacorte Press. Ova je knjiga namijenjena čitateljima srednje ili mlađe odrasle dobi i sadrži sedamnaest kratkih priča koje “slave crnačko dječaštvo”. Knjiga ima raznih autora, ali je uređuju New York Times autor bestselera Kwame Mbalia. Kao tata, Mbalia očito shvaća ono što tjera dječake.
Očinski s ponosom predstavlja ulomak iz knjige, priča tzv "U petak će biti svađa u kafeteriji i bolje da ne dovodite Batmana" od Lamara Gilesa.
U priči, dječak se bori s popisom akcijskih figura koji se stalno mijenja i pita se hoće li film ili ne Kazama vrijedi pogledati. To je smiješno, dirljivo i vrlo stvarno. Uživajte u kratkoj priči u cijelosti upravo ovdje i svakako kupujte knjigu gdje god se knjige prodaju.

Školski autobus se zacvilio i zaustavio se na uglu pored Cornellove kuće. Ostala djeca iz susjedstva su izašla, ali on je bio previše zauzet ponovnim čitanjem tog glupog popisa da bi primijetio. Black Panther je otišao. Superman je otišao. Hulk-
“Cornell!” Gospodin Jeffries je viknuo s vozačevog mjesta. „Nećeš me tjerati da se vratim jer si opet propustio svoju stanicu. Obratiti pažnju!"
"Oprosti. Oprosti." Cornell je skočio sa svog sjedala i projurio pored svojih školskih kolega koji se smiju, uključujući Amayu Arnold. Amaya je bila više hihoćući se od smijeh, i Cornell je mogao reći da nije bila zla. Zapravo, njezin hihot je bio nekako lijep. Gotovo lijepa kao ona.
Ali nije bio dovoljno hrabar da je gleda predugo, pa su mu oči odlutale... Tobinu Pittsu. Tko je zurio u njega. Teško.
Tobin je odmaknuo svoje crvene šiške s očiju i pjegavog čela. “Nadam se da si spreman.”
Cornell je odmahnuo glavom i izašao iz autobusa s onim glupim popisom koji mu je zauzimao mjesto u glavi koji bi radije rezervirao za Amayu. Ali, osim ako ne dobije supermoći prije sutrašnjeg ručka, neće joj biti od velike pomoći.
Automobili na prilazu rekli su Cornellu da su svi kod kuće osim mame, koja je još bila na zapadnoj obali zbog svog poslovnog puta. Pletao je između Carterovog premlaćenog bordo Chevy "starter auta", tatinog možda vremena za... nadogradnja-ako-može-uvjeriti-mamu crni Audi, i Pop-Popovi klasici-su-način bebu plavi Cadillac do stigao je do sporednih vrata. Skinuo je užad s vrata gdje je visio njegov jedini srebrni ključ i zamaknuo ga u kvaku.
Prije nego što je otišla, mama im je svima rekla: “Nemojte misliti jer sam odsutan to bi trebao biti Bruhs Gone Wild. Želim da ova kuća izgleda kao da ovdje žive ljudi kad se vratim.”
Iznutra je miris prepune kuhinjske kante za smeće bio zreli, sugerirao je da imaju posla.
Ipak, na prvom mjestu. “Carter! Hej, Carter! Trebam tvoju pomoć."
Cornellov brat nije bio u kuhinji, a kuća se nije tresla od rap basa, tako da vjerojatno nije bio u svojoj spavaćoj sobi. Cornell je pojurio kroz blagovaonicu, pobjegao je do maminog kućnog ureda, presekao predvorje, izuo cipele prije nego što je ušao u dnevnoj sobi u kojoj nitko nikada nije sjedio, i stao je proklizavajući kod jazbine, gdje je zatekao brata na omotanom kauču s gost.
"Bok", rekao je Cornell, iznenađen.
Djevojka je šiknula. "Oh, ti si sigurno Carterov brat!" Imala je tamnosmeđu kožu, superhladne naočale s crvenim okvirom i afro puf sa svake strane glave. Podsjetila je Cornella na Amayu. Njezina traper jakna imala je hrpu gumba zakačenih na ovratnik i džepove. Cornell se nagnuo naprijed, pokušavajući nešto pročitati - životi crnaca su važni; ljubav je ljubav — kad ih je Carter podsjetio da je u sobi. "Što ti treba, Lil' Man?"
Cornellova se brada naglo podigla. Carter ga nikada prije nije nazvao "Lil' Man". Također, "Zašto ti glas zvuči tako?" Carter se nakašljao i pročistio grlo. Čudna dubina postala je njegov normalan, pomalo cvileći glas.
"Učimo."
Djevojka je rekla Carteru: “Hej, želim vas uvesti
mi ovoj maloj slatkici.”
Cornell se nasmiješio. "Hvala vam!"
Mama ga je naučila kako da primi kompliment.
Carter... nije se smiješio. “Raven, to je Cornell.
Cornell, Gavran. Što. Čini. Vas. Želiš?"
"U redu!" Cornell je izvadio popis iz stražnjeg džepa i skočio preko naslona kauča. Bio je to okretan skok. Sletio je točno između kolega iz studija. Raven je pljeskao kao da je Cornell napravio parkour na razini YouTubea. Carter je zurio, a lice mu se trzalo na super čudan način. Vjerojatno se samo jako fokusirao pa je
mogao bi biti od najveće moguće pomoći, zaključio je Cornell. “Ima nešto što se događa u kafeteriji
Petkom,” rekao je Cornell, “gdje se svi okupljaju i raspravljaju o tome koji superjunaci što mogu. Ponekad se radi samo o tome tko je bolji, a ponekad o tome tko bi koga pobijedio u borbi. To je velika stvar. U svakom slučaju, moje ime je ponovno izvučeno iz šešira, tako da moram ići sutra, osim što ne mogu koristiti nijedan od znakova na ovom popisu jer...”
Carter je ustao. Oh.
Možda je bolje razmišljao na nogama. "Dođi samnom." Carter je napustio sobu.
Cornell je skočio s kauča i mahnuo Ravenu zbogom. Zatekao je Cartera u kuhinji, naslonjen na hladnjak, napetog lica. "Vidiš li što se događa vani?"
"Da, ti učiš s Ravenom."
Carterova su se prsa nadigla. Oteo je papir iz Cornellove ruke. "Daj mi taj popis."
"Nepristojan."
Obrve su mu se podigle. "Batman je trajno zabranjen?" "Da. Svi misle da je precijenjen. Osim toga, nije
cool kako vježba karate na svojim susjedima.” "Pravi. Nemoj me ni natjerati da se bori protiv Supermana. Mislim, orbitalna eksplozija Heat Visiona pobjeđuje glupi bumerang u obliku šišmiša bilo kojeg dana u tjednu.” "To je ono što sam rekao."
Carterova su se usta zeznula. Jednom je rukom protrljao zatiljak. "Treba vam super koji nije na ovom popisu?"
"Ne!" Cornell je došao do stvarno alarmantnog dijela koji je pokušavao objasniti na kauču. "Trebam tri. Sutrašnja kategorija je Battle Royale Trojaci.”
„Imate li kategorije? To je čudno precizno.” Činilo se impresioniranim.
“To je posljednja debata prije izlaska iz škole i uvijek gubim. Pomozite. Mi."
"U redu u redu." Carter je razbio hladnjak, zgrabio tri piva od đumbira u staklenim bocama koje su se tati svidjele dok je razmatrao popis.
Cornell je iščupao magnetizirani otvarač za boce s vrata hladnjaka i skinuo čepove. Svidjelo mu se zveckanje koje su proizvodili kad su udarili o granitni pult.
"Ne možete koristiti Black Panther?" rekao je Carter. "Ne."
"Luke Cage?"
Cornell je pokazao na poleđinu plahte. Luke Cage je također već bio korišten u prethodnoj bitci.
"Crna zelena lampa?"
Cornell je žvakao usnu. "Netko je prije koristio bijelu Green Lantern, pa budući da su oboje Green Lantern, možda neće raditi."
"To je smeće", rekao je Carter, ali je nastavio dalje. “Stvarno morate znati svoje stvari da biste radili po ovim pravilima. U redu, čini mi se da vam je potreban prilično svestran tim da biste bili sigurni. Netko tehničar. Netko magija. Možda neka vrsta wild card. Kao telepat, ili a teleporter.”
“Ako Shuri ili Riri Williams nisu na popisu, još uvijek jesi
imam dobre tehničke mogućnosti.” Gavran je stajao na vratima između kuhinje i jazbine, očito hvatajući sav njihov razgovor iako su pokušavali biti tihi. Carter se uspravio, a zatim se nekako nagnuo dijagonalom na pult kao da ga netko sprema slikati. "Bae, nisam znao da se baviš ovim."
Također se vratio svom funky nenormalnom glasu. Što mu je bilo?
Gavran im se pridružio za pultom. "Mogu li vidjeti tvoj popis, Cornell?"
"Da." Proslijedio joj ga je.
Raven je zagladio papir na radnoj površini, pregledao ga, a zatim ga prevrnuo. "Mogu li dobiti olovku, molim?" Cornell je pogledao Cartera. Carter je izgledao zbunjeno, ali je izvadio olovku iz ladice za smeće. Gavran je počeo brzo škrabati po popisu. Zatim: "Ovdje."

Cornell nije znao što bi rekao. Ovo je bilo genijalno. “Profesionalni savjet”, rekao je Raven, “nemojte spavati na damama.
Sada imate mogućnosti.” Carter je zurio kao da je upravo upoznao stvarnog superheroja.
"Tko si ti?"
"Djevojka obožavateljica", rekao je Raven. "Sada bismo vjerojatno trebali malo proučiti."
"Apsolutno." Carter je zgrabio dva piva od đumbira i odveo Ravena.
Cornell je ponovno pregledao popis; Raven je gurnula glavu natrag u sobu.
Rekla je: "Ne znam pravila za vaše debate, ali u slučaju da vaši prijatelji kažu da ne možete zamijeniti She-Hulka za Hulka ili nešto slično, možda biste trebali neke rezervne kopije."
Bila je u pravu. Naravno. “Hvala, Raven. Drago mi je što možeš tolerirati Cartera dovoljno da bude ovdje.”
Carter je povikao: “Idi. Daleko!"
Ali Cornell je već otišao. Odjurio u sobu za odmor po tatin savjet.
Nadamo se da je bio dobar kao Gavran.
“... U redu, vi Warriors Warriors! Nastavite s brzim intervalnim treningom visokog intenziteta! Dvadeset osam, dvadeset devet, trideset.. .”
Jedan od stvarno energičnih, ali pomalo zastrašujućih trenera iz tatine aplikacije za vježbanje vrištao je upute koje je Cornell čuo prije nego što je ušao u sobu za odmor. Upao je unutra, zatekao tatu na kauču znojnog i zadihanog. Tata je uočio Cornella i skočio, pridruživši se streamanju treninga na njihovom velikom TV-u uz nesinkronizirani burpee.
“Trideset dva”, rekao je, “trideset tri, trideset... hej sine. Dopustite mi da na brzinu zaustavim ovo.”
Tata se ruka tresla kad je izašao iz videozapisa vježbanja umjesto da ga pauzira, a zatim je zajedno zatvorio aplikaciju.
“Uh! Dobar trening.” Tri puta je teško dahnuo, a zatim se spustio na jedno koljeno kao da je trebao zavezati cipelu iako su obje tenisice bile s dvostrukim čvorom. “Nikad se nemoj prestati kretati, sine. Nikada. Stop. Kretanje.”
Cornell je bio zabrinut zbog očevog teškog disanja. "Želiš li se zavaliti na kauč, tata?"
"Nakon... da? Nema šanse. To je bio lagani posao.” Stisnuo je jedno oko zbog znoja koji mu se slijevao s čela. "Trebaš nešto?"
Tata je izgledao kao Carter (i, valjda, ja, Cornell je pomislio) samo šire, s manje kose na glavi, ali više (siva!) kosa na licu. Volio je cool bendove poput Rootsa i stvarno dobre pjevače poput Mary J. Bligea, i inzistirao da su bolji od Carterove i Cornellove glazbe - ponekad, možda, i jesu. Tata je volio smiješne filmove Eddieja Murphyja i ozbiljne TV kao što su CNN i brakorazvodni sud, i često je želio da cijela obitelj subotom navečer u sobi za rekreaciju igra Monopoly ili UNO. Budući da su bitke superheroja bile poput igre, on bi mogao biti u tome. Cornell mu je pokazao ažurirani popis i objasnio što traži.
"Shvaćam", rekao je tata. "Mora li to biti isključivo strip?" “Nema. Netko je jednom rekao John Wick i svi su bili u redu s tim. Zatim je klinac John Wicka pokušao reći da bi John Wick mogao koristiti kriptonite metke. Ipak, svi smo znali da je to pogrešno.”
"Uh Huh." Tata je još uvijek dahtao, ali manje.
“Raven, Carterov prijatelj, dao mi je dobru tehničku opciju s Riri Williams. Carter je rekao da možda neće škoditi imati čarobnog korisnika.”
Tata je živnuo. “To je onda lako. Kazaam je tvoj tip.” "Shazam?" Cornell je okrenuo popis, gotovo siguran
korišten je i taj junak.
Tata je rekao: “Ne SHA-zam. KA-zaam. Duhovita košarkaška legenda Shaquille O'Neal igrao je u najboljem filmu 1996.
"Uhhhhhh."
"Da ti pokažem." Tata je otvorio filmsku aplikaciju na TV-u i listao kroz obiteljsku knjižnicu do Ks.
"Mi vlastiti Kazaam?”
“Dječače, posjedovao sam Kazama na VHS-u, DVD-u, Blu-ray-u — morao sam kupiti taj međunarodni jer su očito Sjedinjene Države bacile loptu tamo — a sada i na digitalnom“.
"Zašto?" Fotografija košarkaškog diva u zlatnoj duhovskoj odjeći i djetešice s raskomadanom kosom iz filma izgledala je smiješno.
Tatino je disanje opet bilo normalno - hvala Bogu - i on je otrcao na kauč, tapšajući jastuk pokraj sebe. Cornell je sjeo.
“Ovaj film je izašao kad sam bio otprilike godina vašeg brata. Da budem iskren, bio sam uzbuđen kad god sam vidio crnce poput nas na velikom ekranu. Pop-Pop bi mene i tvoju baku odveo da pogledamo bilo koji film u kojem su Crnci sudjelovali, a ja sam ih sve volio, čak i ako su ponekad izgledali glupi.”
Tata je radio na daljinskom upravljaču, listajući druge filmove u njihovoj digitalnoj biblioteci koje Cornell nikada nije primijetio. “Postoji Meteorski čovjek. Blankman. Željezo—još jedan Shaq klasik. Mrijesti se. Oštrica. Posljednja dva bismo mogli gledati kad budeš malo stariji. Ako želiš, mislim.”
"Kako to da mi ovo nikad prije nisi pokazao?" Stalno su zajedno gledali filmove, ali ove nikad.
“Pokušao sam s Carterom kad si bio vrlo mlad, ali on nije bio u tome. Tvoja generacija ima puno drugačijih — i boljih — stvari od mene i tvoje mame. Razumijem. Još uvijek čuvam sve ovo jer volim, i.. .” Krčio je ruke na način da se Cornell malo rastužio. “Volim imati nešto za vas od kad sam bio mlad. Čak i ako ti ne treba.”
Cornell je uzeo popis natrag, pritisnuo ga na bedro kako bi mogao pisati. Zapisao je svoje nove dodatke.

Cornell je skočio s kauča. “Tata, ne znam za te filmove Shaquillea O’Neala, ali bismo li možda mogli pogledati Meteorski čovjek ovaj vikend? Njegov kostim je kul.”
Tata je zasjao! I izgledao je manje kao da treba u bolnicu. "Naravno. Samo me uhvati nakon što završim s vježbanjem u subotu. Moram čvrsto držati svoj paket od šest komada.” Protrljao je okrugli trbuh i zahihotao.
"Volim te, tata", rekao je Cornell na izlasku. "Volim i ja tebe."
"Hej, rekao si da te je pop-pop odveo da gledaš te filmove?" “Svaka posljednja.”
Cornell je trčao uza stube, zaobilazeći svoju spavaću sobu za onu na drugom kraju hodnika. Pop-Pop's.
Vrijeme je da su malo porazgovarali o njegovom ukusu za film. Cornell je pokucao, troglasni ritam. Ta-da-tup!
Pop-Pop je pozvao s druge strane: "Tko to?"
Pop-Pop je dobro znao tko je to jer to Ta-da-tup bio Cornellovo kucanje, ali ovo je bio dio igre koju su igrali otkad je bio mali-mali. "To je Cornell Curry, tvoj unuk, pop-pop."
"Jesi li siguran da si Cornell, a ne neki lopov koji dolazi po moje zlato?"
"Jedino zlato koje imaš je tvoj zub."
„Pa, onda te definitivno neću pustiti unutra. Jer ako si ti lopov, kako bih ja trebao žvakati?"
Bilo je to glupo i nije imalo puno smisla, ali to su radili otkad je Cornell napunio četiri godine, a i dalje je bilo pomalo smiješno. Cornell je znao da to nije nešto što će raditi zauvijek. Ali za sada je bilo dobro, i to je bilo u redu.
Cornell je okrenuo ručicu, ušao unutra i odmah počeo kašljati. Oči su mu gorjele. Što se događalo?
“Zatvori mi ta vrata, Nelly.”
Cornell je stavio ruku preko nosa i usta. "Jesi li siguran?"
"Da. Trebam vaše mišljenje o nečemu.”
Zapečativši ih, Cornell se prilagodio čudnom mirisu koji je njegov mozak identificirao kao začinjenu oceansku vodu s limunovim sokom.
Pop-Pop je rekao: “Večeras sam proučavao Bibliju i gospođica Felicia dolje u crkvi poslala mi je jednu od njih tekstualnih poruka s namignutim licem rekavši da joj se sviđa kolonjska voda koju sam popio drugu nedjelju. Stvar je u tome da ga promijenim svaki Nedjelja jer moraš biti nepredvidljiv.” Pokazao je na srebrni pladanj na svojoj komodi koji je bio krcat napola isušenim bocama kolonjske vode. “Zapamti to, Cornell. Nikada ne dopusti da te vide kako dolaziš!"
"Tko?"
“Dakle, gospođica Felicia je propustila nekoliko nedjelja jer je bila u posjeti unucima dolje na Floridi. I tako sam nepredvidljiv, otišao sam i prevario se. Ne sjećam se točno koju sam nosila zadnji put kad sam je vidjela.”
Pop-Pop je držao dvije otmjene kolonjske vode da ih Cornell vidi.
Jedan od mutnoplavog stakla u obliku školjke. Drugi u dimno sivoj boci koja je izgledala kao epruveta. Pop-Pop je poprskao obje mlaznice u isto vrijeme i Cornell se trgnuo kao bubice kad ih ustrijelite sprejom za bube.
“Koji ti se najviše sviđa?” Cornell je začepio usta. "Ni."
"Dječak! Nije vrijeme za šalu.”
"Upravo sam počeo nositi dezodorans prošli mjesec, Pop-Pop."
Pop-Pop suzi oči, kimajući. „Pretpostavljam da imaš pravo. Ne znaš što ne znaš. Ipak, želim te započeti s Tommy Bahama poklon setom iz CVS-a za tvoj rođendan. Svakom čovjeku je potrebna zaliha Mirisne robe. Čujete li me?"
“Čujem te, pop-pop. Mogu li te nešto pitati?” "Stalno."
"U redu.. .” Cornell je ponovio s čim se susreće u svojoj sutrašnjoj borbi protiv superheroja, o čemu su on i Carter razgovarali i kako je rasprava s Ravenom – koji je bio vrlo pametan i lijep, što više Cornell je razmišljao o tome — bilo je bolje od rasprave s Carterom, a zatim o onome što su on i tata razgovarali o tome da je pop-Pop odveo njega i baku da gledaju filmove o crnim herojima kad je tata bio dijete. Cornell je završio s: "Želim znati tko su po vašem mišljenju najbolji heroji."
"Pa", rekao je Pop-Pop, zavalivši se u naslonjač, stvarno razmišljajući o tome, "najveći superheroj je Gospodin."
Cornell je trepnuo.
Pop-Pop se počešao po bradi. “Možda to ne bi bila poštena borba, zar ne? Hmmm. Objasnite mi još jednom ovu raspravu.”
“Imam dva potencijalna izbora – jedan od Gavrana, jedan od tate. Treba mi treći.”
“Uvijek sam bio pristran prema Johnu Shaftu.” “Nikad čuo za njega.”
“On je kompliciran čovjek. Nitko ga ne razumije kao njegova žena!”
Kako je Pop-Pop to rekao, Cornell je zaključio da bi to trebalo značiti nešto više od onoga kako zvuči. Može biti?
Pop-Pop je huknuo. “Vi djeco danas, kunem se. Ta linija je iz Shaftove tematske pjesme. Čovjek je imao svoju pjesmu, Nelly.”
“To zvuči cool.”
"Bilo je. Najkul stvar ikad. Izgled. Kad sam odrastao nisi nas puno vidio na slikama. Onda, 1970-ih, crnački filmaši su odlučili da je dosta toga, mi ćemo biti zvijezde svojih filmova, a oni su napravili gomilu u kojoj smo bili detektivi, i majstori kung fua, pa čak i vampiri!”
"Vampiri?" To je zvučalo još hladnije.
“Neki od njih filmovi su bili bolji od drugih, ali ljudi koji imenuju stvari sve su ih nazvali filmovima 'blaxploitation'. I, za moj novac, Shaft je bio kralj gomile blaxploitationa. Mnogo bolji od njih kapetan Spider-Hulks s kojim se petljate. Šteta što nikad nisi upoznao svoju baku. Na našem prvom spoju odabrala je film. Shaft u Africi.”
Cornell se razveselio. „On je kralj iz Afrike? Kao Crni
Pantera?"
“Svi smo mi!”
Cornell je objavio svoj popis i dodao ga.

Pop-Pop je rekao: “U ono vrijeme najbolja kolonjska voda bila je marka poznata kao Hai Karate. Kladim se da je to nosio John Shaft. Prestali su ga proizvoditi prije četrdesetak godina, ali ja sam sačuvao posljednje malo što sam imao za posebnu priliku.”
Prekapao je po desetinama boca kolonjske vode i pronašao jednu koja je bila zelena i svjetlucala poput plutonijevog štapića na The Simpsons. "Želiš li ga pomirisati?"
Cornell je već otvorio Pop-Popova vrata i
bio na pola hodnika. "Možda kasnije. Moram okupiti svoj tim.”
Odvažan bijeg. Napravljeno u pravom trenutku.
Te večeri, kad je mama pozvala obiteljski FaceTime, Raven je otišao kući, tata se istuširao, a pop-Pop je imao samo nekoliko minuta prije nego što je morao krenuti na proučavanje Biblije. Sva četvorica Curryjevih muškaraca okupila su se oko tatinog iPada kako bi pogledala mamino lice dok je ono ispunjavalo ekran.
“Svi moji momci. Zdravo!" rekla je.
Isključili su se. Svima je drago što je vide. Cornell nije puno razgovarao s ostalima o tome, ali mu je nedostajala hrpa kad je otišla iz grada.
"Kako ide snimanje?" upitao je tata.
“Fantastično”, rekla je mama. “Možda najbolja adaptacija mog djela do sada.”
Mamin posao je bio pisanje misterijskih knjiga. Hollywood je dosad snimio tri filma na temelju njih. Posjetila je set četvrte. Pitala je: "Što ste sve radili?"
Svi su ispričali neurednu, složenu verziju pomoći Cornellu s timom superheroja.
Mama je kimnula kroz objašnjenje. "U redu. Cornell, jesi li se odlučio za svoje heroje?”
Istina je bila da je prvo htio pitati mamu. Imala je najbolju maštu u kući, znala je svašta o stripovima, knjigama, filmovima, pjesmama, povijesti, znanosti... sve. Tata je uvijek govorio da su Cornell i Carter imali sreće jer su pola svojih gena dobili od genija, a drugu polovicu od njega. Cornell je ipak nije želio gnjaviti na njezinom filmskom setu.
Ali pošto je pitala.. .
"Blizu sam", rekao je Cornell. “Imate li kakve ideje?” "Nekako. Zašto ne izmisliš svoje heroje?" "Ja..." Pomisao ga je zaprepastila. “Mislim da je to
protiv pravila."
“I ja sam tako mislio, dušo. Onda sam to ipak učinio.”
Netko s mamine strane u razgovoru je viknuo: “Janice, imaš li trenutak? Gospodin Peele želi s vama razgovarati o nekim promjenama u scenariju.”
Mama je progovorila preko njezina ramena. "Dolazim odmah." Zatim je svojim momcima rekla: “Moram trčati. Nazvat ću ponovno ako ne bude prekasno. Volim vas sve.”
"I mi vas volimo", rekli su zajedno kao da su uvježbali. Tatin iPad vratio se na početni zaslon Washington Wizardsa i publika se raspršila.
Carter je dobio poruku od Gavrana i otrčao gore glupo cereći se. Tata je čuo kako WC za goste radi i otišao istražiti jer bi možda morao udariti u Home Depot. Pop-Pop se pojavio jer nije želio držati gospođicu Feliciju da čeka.
Cornell je ostao sam za pultom sa svojim popisom.
Razmišljajući. O tome što bi on uopće mogao učiniti.
Sljedećeg dana Cornell je ušao u svoj autobus, ignorirajući Tobinovo ruganje "Nadam se da si spreman."
Cornell se zbog toga osjećao dobro. Izabrao je svoj tim, plus neke dodatke.
Amaya, s kosom u vrpcama, nasmiješila se kad je prošao. Sjeo je iza nje i rekao: "Hej."
Izvrnula se tako da su bili oči u oči, izgledajući pomalo iznenađeno. "Hej."
“Želim ti nešto pokazati.” Cornell joj je otvorio list papira da ga vidi. Ne popis — on je nekako bio nad tim — već crtež. Bio je pristojan umjetnik i nakon razgovora s mamom razmišljao je o tome kako bi mogao izgledati kul heroj vlastitog dizajna.
Amaya je zurio, a zatim zgrabio papir. "O moj Bože."
Bila je to junakinja po imenu Fan Girl, koja je nosila Amayinu omiljenu boju – crvenu, primijetio je Cornell – i imala je istu dugu kosu, s odgovarajućom maskom i ogrtačem.
"Izgleda kao ja", reče Amaya začuđeno.
Cornell se nasmiješio osmijehom koji je vidio kako Carter vježba, smijao se kao njegov otac, vjerovao da je samac brizganje Pop-Popove kolonjske vode (ne Hai Karate) bilo je sasvim dovoljno i otkrio joj tajnu koju mu je mama rekla mu. “Očigledno, to je nešto što možemo učiniti. Mislio sam da bi trebao znati!”
Dok se autobus udaljavao od pločnika, Cornell Curry se osjećao kao pobjednik. I dan će biti samo bolji.
Black Boy Joy je sada vani.

Fantastična zbirka kratkih priča o mladim crncima.
