Porijeklo "tate" i zašto se neki muškarci radije nazivaju "ocem"

click fraud protection

The nadimke koristimo za roditelje koji ulaze i izlaze iz mode iz doba u doba i iz ere u eru. Nekad su muškarci preferirali "Sire". Drugi put, "otac" je bio poželjniji. Ono što znamo je da je danas najprihvaćeniji način da se tata pominje tako da ga nazovemo, pa, 'tata'.

Ali zašto smo se odrekli 'oca' umjesto tate? Kratak odgovor je da su stvari postale malo manje formalne. Ali razlog zašto smo se odmakli od formalnosti je taj što smo prihvatili ono što je jezično prirodnije za djecu i roditelje. "Otac" dolazi od proto-indoeuropskog "pəter" i staroengleskog "fæder", što znači "onaj koji rađa dijete", što odražava dječji razgovor zvuk "pa" kao i fonetski pomak s "p" na "f" u srednjem engleskom.

Međutim, 'tata' nije evoluirao iz 'oca'.

"To je iz"dada“, kaže Profesor John H. McWhorter, profesor na Sveučilištu Columbia, „prirodni zvuk iz dječjih usta kao drugi ubod u suglasnike nakon što probaju najprirodniju 'mamu'. često ili 'dada, 'tata', 'baba' ili... 'papa'. Nakon toga, 'otac' počinje na proto-indoeuropskom kao "puh-TAIR", a dio 'puh' je ista stvar: što počeo kao 'pa' u 'papa'. Riječi za mamu i tatu najbliže su jezičnim univerzalijama jer se radije o anatomiji usta kod dojenčadi nego misliti.”

Postoji i još jedan ključni razlog zašto se to s vremenom pojačava. Emie Tittnich, specijalist na Sveučilištu u Pittsburghu, razgovarajući s Znanost uživo, primijetio je da se roditelji općenito suzdržavaju od korištenja zamjenica poput 'ja' ili 'ti' kako ne bi zbunili svoju djecu s apstraktnim pojmovima u ranoj fazi. „Roditelji će koristiti [„mama“ i „tata“] da pomognu svojoj djeci da nauče nazive uloga i također da naznače odnos, „mama i ja“,“ kaže Tittnich. “Djetetu je obično potrebno neko vrijeme da shvati da se ista osoba može zvati s dva različita imena.”

Dogovorena prirodnost ovih jezičnih načela znači da kako je američko društvo s vremenom postalo kolokvijalnije i sekularnije, mi se (barem u ovom slučaju) udaljavamo od pojma to odražava status quo koji se temelji na krutim konceptima klase i religije - jedno od značenja 'fæder' u staroengleskom je 'vrhovno biće', prema Online Etymology Dictionary. Kao rezultat toga, općenito smo zatečeni nespremni kada čujemo da dijete naziva roditelje 'ocem'.

Međutim, to nije jednoglasno. Razgovarali smo sa šest očeva koji više vole – ili jednostavno drže – 'otac' umjesto 'tata'. Neki to čine kao počast vlastitim očevima; drugi to rade kako bi zvučali autoritativnije. Drugi to rade jer to vole njihova djeca. Svi imaju svoje razloge i, možda, duboko u sebi, neki su samo veliki obožavatelji protoindoeuropskog jezika. Evo što kažu.

To je ono što je moj otac preferirao

Ponekad se brinem da to zvuči malo strogo naglas, ali to je upravo ono kako je moj otac uvijek tražio da ga zovemo, i činilo mi se da mi je važno da to nastavimo. Nitko u mojoj obitelji nije imao problema s tim. Mislim da još uvijek možete biti 'tata' i zvati se 'otac', ako to ima smisla. U osnovi je semantički, na taj način, ali je i više od semantike. — John, Baltimore, dr.med

Tako me moje dijete odlučilo nazvati

Manje je to zahtjev ili zahtjev ili bilo što, ali kad smo učili mog najstarijeg što je sve zvao, uvijek smo samo govorili 'ovo je tvoja majka' i 'ovo je tvoj otac', a on je to volio reći, isto. Tako smo ga zadržali. Lagao bih kad bih rekao da ne mislim da je jednostavno divno prikladno da nam naš čovječuljak priđe i kaže "tače, majko, mogu li koristiti kupaonicu", ili što već. Ali kao i u svemu, ne smeta mi ništa što se čini prirodnim za moju djecu i čini ih sretnima. — Eric, Austin, Teksas

Uvijek smo bili tradicionalnija obitelj

Moj sin nije počeo dok nije bio stariji. Mislim da je mislio da zvuči s više poštovanja ili samo profesionalnije. Uvijek smo bili tradicionalnija obitelj, u načinu na koji se ponašamo, pretpostavljam da biste rekli. Dakle, možda je ovo bio njegov način da to shvati ili pridonese tome. Žena me ponekad zadirkuje zbog toga. Trebao bih pojasniti, općenito me on na taj način upoznaje s drugim ljudima. ‘Ovo je moj otac, jeste li upoznali mog oca?’ itd. — Patrick, Twin Cities, MN

Samo je nekako zapelo

U protekle dvije godine moja starija kći, stara 21 godinu, počela me zvati 'otac' i koliko god mi je to bilo čudno, nisam ga uopće kopao. E sad, moj četverogodišnjak me zove “otac” i valjda sada imam novu titulu. Sve dok me ne zovu 'Henry', u redu sam s tim. — Henry, Boston, MA

Malo je autoritativnije

Imam osmero djece — tri dječaka i pet djevojčica. Uvijek sam tražio da me zovu 'otac' ne da bih bio dominantan nego zato što bi kuća mogla postati malo haotična, kao možete zamisliti, a moja supruga i ja smatrali smo da je to etiketa koja je autoritativnija i sprječava da stvari budu previše kaotičan. 'Molim te, ne diraj palice za golf svog oca' samo ima bolji zvuk, pretpostavljam. — Elliott, Charlotte, NC

Ulijeva mi osjećaj odgovornosti

Volim što me moja djeca zovu 'otac', zbog osjećaja odgovornosti koji mi to usađuje. Vaš 'tata' ili 'tata' je tu da vam posudi auto, vaš 'otac' je tu da vas odgaja, štiti i osigurava da imate alat koji vam je potreban za uspjeh u životu. Kad me moja djeca zovu 'otac', to mi svaki dan ponovo budi osjećaj svrhe i podsjeća me da je na meni da njihov svijet učinim sjajnim mjestom za odrastanje. — Sam, država Alachua, FL

Želite li odgojiti kandidata s visokim postignućima? Razgovarajte s njima ovako

Želite li odgojiti kandidata s visokim postignućima? Razgovarajte s njima ovakoJezikSocijalizacija

Djeca iz bogatijih domova obično imaju više bodova na testovima akademskih postignuća od djece iz siromašnijih domova. Ovo nije sve tako šokantno - veći pristup kvalitetnom obrazovanju, na primjer,...

Čitaj više
Roditelji ne mogu zaustaviti loše ponašanje dopuštajući djeci da ga 'izvuku iz svojih sustava'

Roditelji ne mogu zaustaviti loše ponašanje dopuštajući djeci da ga 'izvuku iz svojih sustava'JezikPsujući

Trenutak mog 4-godišnjaka nazvao me "glava penisa", Shvatio sam da sam napravio strašnu grešku. Nisam se čak ni mogla baš ljutiti na njega. Nije da je uopće shvaćao da je "kukoglavac" pejorativ za ...

Čitaj više
Roditelji ne mogu zaustaviti loše ponašanje dopuštajući djeci da ga 'izvuku iz svojih sustava'

Roditelji ne mogu zaustaviti loše ponašanje dopuštajući djeci da ga 'izvuku iz svojih sustava'JezikPsujući

Trenutak mog 4-godišnjaka nazvao me "glava penisa", Shvatio sam da sam napravio strašnu grešku. Nisam se čak ni mogla baš ljutiti na njega. Nije da je uopće shvaćao da je "kukoglavac" pejorativ za ...

Čitaj više