Amikor egy pár belép Franciaország úgy döntöttek, hogy Liam nevet adják lányuknak, de soha nem számítottak arra, hogy bíróság előtt kell megvédeniük a döntésüket. Végül is az ő gyerekük. De pontosan ezt kell tennie két új szülőnek Morhibanból, egy Bretagne északnyugati részén fekvő városból. Franciaországban a bíróságok megvétózhatják azokat a neveket, amelyekről úgy érzik, hogy életük egy pontján kárt okozhatnak egy gyermeknek. És nyilvánvaló, hogy valaki a bíróságon látta Felvett 3. Valójában az ügyészek azzal érvelnek, hogy egy lányt nem szabad Liamnek nevezni, mert ez „nemek közötti zavartsághoz” vezethet. Emiatt pedig „ellentétes lenne a gyermek érdekeivel, és árthatna neki a szociális helyzetében kapcsolatok.”
Ügyük támogatására, az állam a híres férfi Liamsre mutatott rá, köztük Liam Gallagher énekesre és a fent említett Liam Neesonra, annak bizonyítására, hogy ezt a nevet általában a férfiakra használják. Az ügyészek azt kérik, hogy a bíró tiltsa el a szülőket, hogy Liam nevet adják lányuknak, és ehelyett adjon „a gyermeknek egy másik nevet, amelyet a szülők, és ennek hiányában a bíró választott”.
Az ügyészség érvelése abszurdnak tűnhet, különös tekintettel a nemi szempontból semleges nevek népszerűségére az Egyesült Államokban, de ez valószínűleg az a tény motiválja, hogy Franciaországban a neveknek általában van férfi és női megfelelője, míg az angolban ez kevésbé gyakori. Ennek ellenére szerencsére Liam szüleinek lehetőségük lesz megvédeni magukat a váratlan vétó ellen a bíró előtt. A tárgyalás időpontját nem tűzték ki.
