Kedves kölyök,
Sajnálom, hogy nem emlékszem a nevedre. Talán emlékszel az enyémre. Azt akarom, hogy tudd, gondolok rád. Mindig.
Ahol Chicago déli oldalán nőttünk fel, golyóállónak kellett lennie. A feketék nem jártaktovább hogy a viadukt oldala. A meleg embereket a gonoszság barlangjaiba taszították az északi oldalon. Ahol felnőttünk, a Sullivan nevű srácok Miller Lite longnecks-t ittak, és Led Zeppelint hallgattak, a háztömbből hívogatták a lányokat, és olcsó hűtőt szívtak. Még a csendes utcákon is.
Ezt a történetet a Atyai olvasó. A történetben megfogalmazott vélemények nem tükrözik a véleményét Atyai kiadványként. Az a tény, hogy kinyomtatjuk a történetet, azt a meggyőződést tükrözi, hogy ez egy érdekes és érdemes olvasmány.
Tipikusan csináltuk hülye gyerek cucc. Olyan „játékokat” játszottunk, mint a Smear the Queer: Ha megvolna a foci, mindenki másnak ki kellett vernie a szart mielőtt eljutottál a gólvonalig. Volt egy srác az évfolyamomban, akit mindenki „Pat the Fag”-nek hívott, amikor nem volt a közelben. Hogy meleg volt-e vagy sem, nem számított; puhanak hittük. Ha nem lenne kemény kezed vagy vasakaratod, nem mennél le olyan messzire, ahol az utcák száma a 100-as években volt.
Emlékszem, találkoztunk a sarkon, anyám háza közelében. Brian barátom az utcáról tudta a nevedet.
Emlékszem, hogy kikapott téged. És emlékszem, hogy épp Briannel együtt kínoztalak, mert kemény volt. Az apja minden nap kirúgta a pofát, amiért nem volt elég kemény, én pedig nem akartam gyengének tűnni egy ilyen srác mellett. Csatlakoztam, miközben üldöztünk téged, és azt üvöltöttük: „Vedd a homot!” A környéken senkit nem érdekelt. A szokásos üzlet volt.
Emlékszem, hogyan szorítottunk sarokba egy fakerítés mellett. Segítségért könyörögtél, de nem jött senki. Bárki, aki hallgatta, valószínűleg azt akarta mondani magának, hogy „játszunk”. nem voltunk.
Amikor kicsúsztál a szorításunkból, rohantál, mint a pokol. nem üldöztünk. Úgy éreztük, megmentettük a világot még egy csajtól. Népszerű gyerek voltam, nem tartóztattak le, és örömmel hallgattam a Megadeth-szalagokat és ettem sajtos pizzát. Ez a társak nyomásának, a tudatlanságnak és a gyengeségnek a pillanata volt, amelyet két szőke ötödikes, bő Metallica-ingben tervezett, azt gondolva, hogy ők a legmenőbb bunkók a gördeszka kerekein.
Évtizedek teltek el, és még most is az ágyban fekszem, emlékezve arra, hogy valaki másnak éreztem magam, miután megtámadtunk. Rosszul és üresnek éreztem magam. Mindezt egy sráctól, aki személyesen veszi, ha valakinek nem tetszik nekem. Valószínűleg használhatta volna egy barátját a mi világunkban.
9 vagy 10 éves voltam. Felnőttem. Különféle barátokat találtam. Felfedeztem a punk rockot, és végül a hardcore-t, amely megtanított az emberekről, az életről, a politikáról és a közösségről. Hallgattam, amikor Kurt Cobain toleranciát hirdetett.
Ez az élmény azonban a csontvelőmben él, és nekem kell viselnem a szégyent. Annyi gyönyörű meleg és transz barátom van, hogy megfordul a gyomrom, amikor tudom, milyen csúnya voltam fiúként. Amikor utoljára szóba hoztam – San Franciscóban, a Pride utolsó napján – részegen sírtam egy melegbárba menet Will barátommal.
Egyenes fehér srácként őszintének kell lennem a hibáimat illetően – és szövetségesként magasabbra kell állnom egy csúnya időben. Most apa vagyok, két kisfiúért vagyok a felelős. Soha nem tanítok nekik mást, csak szeretetet, nyitottságot és kedvességet. Büszke vagyok arra, honnan származom; Imádom a déli oldalt. De azt akarom, hogy a fiaim az összes barátjukkal együtt éljék meg az életet, függetlenül a bőrszíntől, a vallástól, vagy attól, hogy kivel akarnak csókolózni. Minden nap gyorsabban nőnek. Lehetnek melegek, bi vagy transz. Csak remélem, hogy a szívük szabad lesz.
Kölyök, remélem, bármilyen életbe is csöppentél, az jó lesz. Bárcsak bepótolhatnám a múltat. Nem tudok mást tenni, mint a jövőn dolgozni, a saját fiaimmal kezdve. A hozzám hasonló, egyenes fehér férfiaknak pedig azt mondhatom – azzal a kiváltsággal, amit ezek a dolgok jelentenek nekünk –, hogy mindannyian képesek vagyunk csúnya dolgokra. A Brett Kavanaugh utáni világban nem temethetjük el a múltat. Szembe kell néznünk vele. Nem mondhatom magam szövetségesnek anélkül, hogy be ne valljam, hogy én is csúnya voltam. Sajnálom Önt, és mindenkit, akit valaha rosszul bántak, kiabáltak vagy kicsinek érezték magukat egy nagy szobában.
Kölyök, bárcsak tudnám a neved. Ez a legjobb módja annak, hogy elmondjam neked, hogy örökké sajnálom. Elnézést a tiszteletlenségért, és sajnálom, hogy nem álltam ki érted. Remélem, hallja a bocsánatkérésemet.
Robert Dean kétgyermekes apa és író, Austinban él, TX. Jelenleg a legújabb regényét vásárolja, Kemény tekercs. Szereti a fagylaltot és a koalákat.
