È meravigliosamente ironico che Scrabble, un gioco di parole, faciliti regolarmente dibattiti invincibili. Questo perché, molto spesso, si trasforma in una conversazione su quali parole non sono in realtà parole e quali dovrebbero esserlo. Ora Merriam-Webster sta dando alle nuove generazioni la possibilità di mettere in difficoltà le loro famiglie aggiungendo 300 nuove parole al punto fermo della serata di gioco. Alcune delle aggiunte alla versione appena pubblicata del Dizionario ufficiale dei giocatori di Scrabble, come "ew", ad esempio,sono stati usati per molto tempo. Altre parole come twerk sono senza dubbio un prodotto dell'ultimo decennio o giù di lì.
Bisogna considerare il fatto che Merriam-Webster aggiorna solo il dizionario Scrabble circa due volte un decennio. Quindi, anche se aggiungere 300 parole potrebbe non sembrare affatto un grosso problema, ogni nuova edizione la dice lunga sui mutevoli atteggiamenti e tendenze nella società, e c'è qualcosa in questo.
“Penso che ew sia interessante perché esprime qualcosa di nuovo su ciò che vediamo nel linguaggio, vale a dire che ora stiamo incorporando più di quello che potresti chiamare discorso trascritto. Suona come ew o mm-hmm, o altre cose come potrebbe o un po'." disse il lessicografo (qualcuno che cura i dizionari) Peter Sokolowski. “Tradizionalmente, non erano nel dizionario, ma perché gran parte della nostra comunicazione è costituita da sms e social media che è la lingua scritta, stiamo trovando un discorso più trascritto e ottenendo un nuovo gruppo di ortografia per il dizionario,"
La versione più recente del dizionario è stata pubblicata nel 2014 e l'edizione più recente è la sesta da quando il dizionario di Scrabble è stato compilato per la prima volta nel 1976. Accanto alle parole ew e twerk, la nuova edizione ha alcune altre aggiunte che sono unicamente post-2014. Le parole bestie; un play off del termine migliore amico e bitcoin; la criptovaluta totalmente digitale alla ricerca dello status di offerta legittima, ora sono anche parole giocabili.
