אלו חיים נפלאים, כמעט 74 שנים לאחר יציאתו לאקרנים, נותר סרט נפלא. ה קלאסי לחג, בבימויו של פרנק קאפרה, עדיין נוגע ללב, מעורר דמעות וצחוקים, כל אותו הזמן לוכד את המהות של מה שטוב בעולם ובחברינו. צפייה חוזרת לאחרונה מאשרת גם משהו אחר: הדיאלוג מתקדם כתמיד. למעשה, רבות מהשורות - כפי שנכתבו על ידי קאפרה יחד עם התסריטאים השותפים אלברט האקט, ג'ו סוורלינג, פרנסס גודריץ' ומייקל ווילסון - היו נכונות גם אם אלו חיים נפלאים שוחררו בשנת 2020.
בהתחשב ב קשיות יחידה של שנת 2020, סרט כמו אלו חיים נפלאים יכול להרגיש קצת כמו משכך כאבים או יד מנחמת על הכתף שלך עכשיו. זה לא שזה סרט מטיף, זה סרט מרומם שהוא גם חכם. הנה שישה ציטוטים ורגעים מתוך אלו חיים נפלאים שיעלה את רוחך, לא משנה כמה קשה הייתה השנה הזו.
מרי ביילי: "האם זו האוזן שאי אפשר לשמוע עליה? (היא לוחשת באוזן הרעה של ג'ורג') ג'ורג' ביילי, אני אוהב אותך עד יום מותי."
ישנם קווים רבים של רומנטיקנים אלו חיים נפלאים, רובם נמסרו על ידי ג'יימס סטיוארט או דונה ריד, שחלקו כימיה יוצאת דופן בסרט בתור ג'ורג' ומרי. אבל נלך עם הדיאלוג הספציפי הזה כי מרי אומרת את זה מתוך הערצה לא מתגרה, בעוד שאחרים כאלה קווים נובעים מההבנה של כמה טוב היה למשפחת ביילי או מה היה בסיכון אם ג'ורג' לא יבוא אליו חושים. באמת, מי לא היה רוצה לשמוע דבר כל כך יפה מאדם אהוב?
ג'ורג' ביילי (למר פוטר): "מה אמרת לפני דקה? הם נאלצו לחכות ולחסוך את כספם לפני שהם בכלל צריכים לחשוב על בית הגון. לַחֲכוֹת? לחכות למה? עד שהילדים שלהם יגדלו ויעזבו אותם? עד שהם כל כך זקנים ומקולקלים שהם... האם אתה יודע כמה זמן לוקח לאדם עובד לחסוך 5,000 דולר? רק זכור את זה, מר פוטר, שהאסכול הזה שאתה מדבר עליו... הם עושים את רוב העבודה ומשלמים וחיים ומתים בקהילה הזו. ובכן, זה יותר מדי כדי שיעבדו וישלמו ויחיו וימותו בכמה חדרים הגונים ובאמבטיה? בכל מקרה, אבא שלי לא חשב כך. אנשים היו עבורו בני אדם. אבל בשבילך, זקן מעוות ומתוסכל, הם בקר. ובכן בספר שלי, אבא שלי מת אדם הרבה יותר עשיר ממה שאתה אי פעם תהיה!"
אפילו ג'ורג' עצבני לא הצליח להביא את עצמו להגיד את זה, אז נעשה זאת. לך תזדיין, מר פוטר. כל מה שג'ורג' רוצה הוא שהאנשים הטובים במפלי בדפורד יקבלו טלטלה הוגנת, שיתחילו לחיות את החלום האמריקאי. כל הכבוד לך, ג'ורג'. ושוב, לך תזדיין, מר פוטר.
מר פוטר (לג'ורג'): "תסתכל עליך. פעם היית כל כך שחצן. התכוונת לצאת ולכבוש את העולם. פעם קראת לי 'איש מעוות, מתוסכל, זקן!' מה אתה מלבד צעיר מעוות ומתוסכל? פקיד קטן ואומלל זוחל לכאן על הידיים והברכיים ומתחנן לעזרה. בלי ניירות ערך, בלי מניות, בלי אג"ח, שום דבר מלבד הון עלוב של 500 דולר קטן בפוליסת ביטוח חיים. (פוטר מצחקק בגסות). אתה שווה יותר מת מאשר חי! למה שלא תלך לרפרף שאתה כל כך אוהב ותבקש מהם לתת לך 8,000 דולר..."
יש דברים שלעולם לא משתנים. תמיד יש מישהו עם כיסים עמוקים, שלא רק רוצה יותר כסף ויותר כוח, אלא שלא יעצור בשום דבר - כולל רמאות - כדי לדרוך על הבחור הקטן בזמן שהוא נמצא. וגרוע מכך, אנשים כאלה נהנים מללעוג לבחור הקטן לאורך הדרך.
קלרנס (לג'ורג'): "מוזר, לא? חייו של כל אדם נוגעים בכל כך הרבה חיים אחרים. כשהוא לא בסביבה הוא משאיר חור נורא, לא?"
מי מאיתנו לא חשב איך העולם יכול להיות אם לא היינו בו? בבת אחת בקול עז ובאושר, אלו חיים נפלאים נותן לג'ורג' להציץ בזה בעצמו. וזו לא תמונה יפה. רק מעצם היותו אדם טוב, אחד שלא מבין כמה הוא טוב, ג'ורג' משפיע על הכל ועל כולם סביבו. אנחנו עדיין יכולים לעשות את זה ב-2020, ומבלי להפנות לכך תשומת לב. שלח כרטיס חג לוותיק מלחמת העולם השנייה שנתקע בבית אבות ומחפש חבר לעט. זרוק אוכל לכלבים, אשפה חתלתולים, מגבונים ומגבות נייר בבית של אותה ילדה בת 13 בעיר שמנסה לתמוך בצוות ובבעלי החיים במקלט המקומי ללא סיבה אחרת מאשר שהיא חשבה שזה יהיה דבר נחמד לַעֲשׂוֹת. בדוק את השכנים שלך. הזמינו את הספר או העוגה מחנות האמא והפופ המקומית. תופתעו מההבדל שאפילו המחווה הקטנה ביותר יכולה לעשות.
קלרנס (בכתובת הספר שלו): "זכור, ג'ורג': אף אדם אינו כישלון שיש לו חברים."
זה היה נכון ב-1946, זה נכון עכשיו - וזה תמיד יהיה נכון. אם אתה יכול, אסוף את החברים והאהובים שלך סביב בור האש, התרחקות חברתית, כמובן. אם קר מדי או החברים שלך רחוקים מדי מבחינה גיאוגרפית, אתה תמיד יכול להתקשר, לשלוח הודעות טקסט או להתקשר עם זום. תרגיש חופשי לעשות את זה כבר עכשיו. בֶּאֱמֶת. מאמר זה עדיין יהיה כאן כשתסיים.
זוזו ביילי: "המורה אומר, 'בכל פעם שפעמון מצלצל, מלאך מקבל את הכנפיים שלו'".
זה הקו מ אלו חיים נפלאים. זה מחזיק מעמד בצורה מושלמת, כמו גם "אטבוי, קלרנס", גם אחרי כל השנים האלה. ורק כדי להעמיד את טווח הזמן בפרספקטיבה, קרולין גריימס - שהמשלוח של הקו החשוב כל כך של זוזו היה ללא דופי - חגגה את יום הולדתה השישי במהלך הפקת הסרט. לגרימס מלאו 80 ביולי.
אלו חיים נפלאים זמין כמעט בכל מקום. אתה יכול לצפות בו בחינם, אבל עם פרסומות, ברשת USA וב-NBC.com. זה גם בחינם אם יש לך קיבלתי את אמזון פריים. וניתן לשכור או לרכוש אותו ב-iTunes, Vudu, YouTube, Google Play ו-Microsoft.
