יש הרבה מקומות בעולם שלאמריקאים יש תפיסות שגויות לגביהם, אבל כנראה שאין מקום שהם מבינים לא נכון יותר מאשר איראן. זו הסיבה שצלם ממלזיה עבודתו של נאפיס מוטלק הוא משהו כמו התגלות.
מוטלק הוזמנה לבתיהם של איראנים רגילים, שם צילמה דיוקנאות של אבות - חקלאים רגילים, אדריכלים, מהנדסים וקייטרינגים - עם בנותיהם. כל אחת מהתמונות הבאות כוללת ציטוט קצר מהבת בתמונה לגבי מה שהיא חושבת על אביה. לא מובן או לא, אם יש לך בת משלך, האיראנים האלה יישמעו מוכרים.
אביו של נושיאר נהג ללמד ספרות פרסית באוניברסיטה. "כשהייתי ילד הוא טיפל בי במשך 3 שנים בגלל הבעיה שהייתה לי ברגליים. עכשיו אני מרגיש שאני מפצה על השנים האלה"
אביו של טוראן הוא קייטרינג. "הוא נהג לתרגל אומנויות לחימה כשהייתי ילד. הוא מאמין שקראטה נותן לי ביטחון וכוח. אני מסכימה איתו."
Nafise Motlaq
אביו של פארוואז הוא הורסת מכוניות. "הוא לא מבין את התשוקה שלי במוזיקה ובשירה. אנחנו לא מדברים הרבה בבית. אף פעם לא חשבתי שאצטלם איתו".
Nafise Motlaq
אביה של זהרה הוא רועה צאן וצייד. "מאז שאני בהריון, מתחשק לי יותר להירגע בבית של אבי בזמן שאני מחכה שבעלי יחזור מהעבודה".
Nafise Motlaq
אביו של פאטמה הוא ספרן במסגד. "אנשים חושבים שאין לי חופש כי אבי הוא איש דת, אבל זה לא נכון. הוא נתן לי אישור לבקר ביריד הספרים הלאומי עם החברים שלי כשהייתי בן 15".
Nafise Motlaq
אבא של שימה ולינה הוא מנהל פרויקטים אזרחיים. "אבא שלנו למד באירופה. זו הסיבה שהוא נתן לכולנו חופש שיש לנוער המערבי".
Nafise Motlaq
אביה של זהרה מובטל. "אני לא יודע מה להגיד. אני ממש לא."
Nafise Motlaq
אביו של ניגן הוא אדריכל. "הוא רוצה שאהיה אדריכל נהדר. כל כך אכפת לו מהלימודים שלי"
Nafise Motlaq
אביה של נורי היה איש מכירות "הוא נפטר מהתקף לב לפני 3 שנים. אני מתגעגע אליו כל כך. הוא זה שיכולתי לחלוק איתו את כל הסיפורים המטופשים שלי".
Nafise Motlaq
אביה של חנה הוא מוזיקאי ידוע. "אני מעריץ את הידיים שלו שלימדו אותי איך לשחק. ואני מעריצה את העיניים שלו. זה מקור ההשראה שלי".
