נטלי פורטמן ו ספרים ללכת ביחד כאילו ת'ור והפטיש המיסטי הזה.
זוכת האוסקר ובוגר הרווארד מגיעה לאינסטגרם כדי לנהל את #nataliesbookclub, מכתב האהבה שלה לכל מה שנוגע לספרות. ועל ה פֶּלֶא מלפנים, היא אכן באוסטרליה, שם היא מתכוננת להתחיל לצלם ת'ור: אהבה ורעם. פורטמן מגלמת את ג'יין פוסטר, האחות שהפכה ללוחמת האוחזת באל הרעם האסגרדי נֶשֶׁק, מיולניר המיסטי, העוצמתי.
פורטמן ניצלה את זמנה בהסגר, כששום דבר לא צולם, כדי לסיים סרט חדש ספר ילדים, האגדות של נטלי פורטמן. הספר - שיצא ב-20 באוקטובר - מספר מחדש את הסיפורים הקלאסיים של הצב והארנב, שלושת החזירים הקטנים, ו עכבר מדינה ועכבר עיר עם גישה מודרנית יותר ופחות מגדרית. פורטמן לא מחמיצה כלום, והספר הזה אינו יוצא מן הכלל. היא הייתה מעורבת (באמצעות זום) בכל פסיק, כל משיכת מכחול וכל פריסת עמוד. כי בסופו של דבר היא כתבה לקהל של שניים: הילדים שלה.
"זה היה כל כך מרגש להכין להם ספר. ברור שיש לי אהבה קיצונית אליהם", אומרת פורטמן לפאטרלי. "ולקבלת הצורה המוחשית הזו של מה שאני מעריך ומה שחשוב לי שאני מקווה שייתן להם השראה - בבסיסה זו באמת אמפתיה."
כשנולדה בתה עמליה, בת 3, פורטמן קיבלה ספרים. כל כך הרבה ספרים. אבל בעוד שהספרים שהיא קראה לבנה אלף, בן 9, עסקו על דרקונים שאוהבים טאקו ועפרונות שנגמלים, היא לבת היו ערימות של כריכות קשות על נשים שעשו היסטוריה, שינו את העולם והטילו ספק פַּטרִיאַרכִיָה. זה חומר די כבד, משהו שפורטמן לא רצתה להתייחס אליו עם תינוק שעדיין לא הבין את המושג מיזוגניה ממוסדת.
“הבנתי שהספרים שמכוונים לבת שלי כל כך שונים מאלה שמכוונים לבן שלי. רציתי שסיפורים קלאסיים יקראו לשניהם - רציתי סיפורים רגילים עם דמויות שמשקפות את הדרך העולם שלנו הוא, שהוא בערך חצי זכר וחצי נקבה", אומרת פורטמן, נשואה לכוריאוגרף בנג'מין מילפייד.
הת'ור החדשה ביותר מדברת עם Fatherly על סטריאוטיפים מגדריים, אילו סרטי מלחמת הכוכבים ראו הילדים שלה, וכיצד היא גורמת להם לאכול את הירקות שלהם.
אני יודע שאתה קורא נלהב - יש לך מועדון ספרים וירטואלי משלך שהתחלת במהלך המגיפה. אני מניח שכתבת את רוב זה בזמן הנעילה?
עשיתי וזה היה כך - הכל התאחד, התוכנית לזה, טרום מגיפה. אבל אז כן, עיקר העבודה התרחשה במהלך המגיפה. זה היה קצת עצוב כי ציפיתי לשבת עם המאייר ולשבת עם ההוצאה ולעבור על דברים ביחד. הכל היה צריך להיעשות מרחוק. אבל זה היה סוג של תזמון בר מזל. לא שיש משהו טוב במגיפה, אבל מבחינת התזמון, היה לי זמן לעשות את העבודה.
איך אתה מדבר עם הילדים שלך על תפקידי מגדר ותפיסות חברתיות לגבי מגדר? אני יודע שזה נושא די כבד, במיוחד לילדים צעירים יותר.
העניין הוא שאתה צריך לחשוב מה מתאים לגיל לילדים. ילדים לא יוצאים מתוך ידיעה שיש מכשולים. אני לא באמת רוצה להציג לילד שלי בגיל שלוש שיהיו לה את כל הקשיים האלה כי היא ילדה. נוכל לדבר על זה כשהיא תהיה גדולה יותר. עבור נער, אני חושב שהדבר החשוב ביותר הוא להיות מודע כיצד מה שאתה עושה או מה שאתה אומר יכול לגרום לאנשים אחרים. זה מה זה סיפור סיפורים. אתה רוצה לדבר איתם באותה מידה על הנושאים. מבחינתי, אני לא באמת רוצה לדבר איתם על הנושאים הגדולים כרגע. אני חושב שזה מוקדם מדי. התחלתי לדבר עם הבן שלי קצת על איך להתייחס לאנשים יפה. הליבה של זה היא רק לדאוג לאנשים אחרים ולדמיין איך הם מרגישים.
אם כבר הבנים צריכים את זה יותר מהבנות. בגיל שלוש, הגיל שבו הבת שלי עכשיו - זה לא בהכרח משהו שהם יבינו בכל מקרה או שאני מתרגש להציג. אה, הנה מכשול. הם כל כך לא מודעים לכל סוג של הגדרות או הגבלות מגדריות. מה שרציתי ללמד את שניהם זה להיות אמפתיה לכל האנשים. זה חושפים אותם לסיפורים שיש להם גיבורים שהם כולם מגדרים, רקעים ורמות יכולות.
האם אתם מוצאים את עצמכם הורים לילדים שלכם באופן שונה בכלל, בהתחשב בעובדה שיש לכם בן ובת?
בעצם לא עד כה. אני מרגיש שהדבר הכי מפתיע הוא כמה ילדים שונים זה מזה. הם פשוט אנשים שונים באמת. יש לי ילד בן 9 וילד בן שלוש וחצי. כשאתה רואה איך הם יוצאים כשהם קטנים - משהו יתאים לסטריאוטיפים המגדריים ויש דברים שיהיו שונים מאוד. אני מנסה לוודא שהם קוראים ספרים על דמויות נשיות, צופים בתוכניות טלוויזיה או סרטים על דמויות נשיות. מנסה פשוט לפקח על זה.
צפיתי בסרטוני הבישול שלך ובסרטונים שלך מטעם ארגונים שחשובים לך. איך התאמת את הפרויקט הזה?
זה היה כ'' כ כיף. פשוט חשבתי על זה כל הזמן. היו לי שעתיים כל יום בהן הייתי יושב ועובד על זה, במשך התקופה שכתבתי.
האם הילדים יודעים שכתבת עבורם ספר?
הם אוהבים לראות את שמותיהם בהקדשה. זה בהחלט מיוחד עבורם.
הבחירות שלך במועדון הספר כוללות את אלנה פרנטה חיי השקר של מבוגרים ו ילדה, אישה, אחר מאת ברנרדין אווריסטו. מה היה ספר ששינה חיים שקראת כילד?
אני לא יודע על שינוי חיים אבל אני יודע שאלואיז הייתה דמות חשובה מאוד. היא הייתה ילדה בעלת אישיות גדולה. היא מעולם לא קיבלה עונש על כך. היא מעולם לא הסתבכה בגלל זה. היא הייתה מצחיקה ויצירתית ולא מילאה אחר הכללים והיו לה הרבה רעיונות.
עכשיו, אני אפסיד אם לא אשאל אותך על ת'ור. אני מניח שאתה הולך לספר לך כל טוויסט בעלילה?
אני לא יכול להגיד לך כל כך הרבה. אני באמת מתרגש. אני מתחיל להתאמן, לקבל שרירים. אם יכולות להיות כל גיבורות העל הנשיות האלה, ככל שיהיו יותר מהן, כך זה טוב יותר. אני מנסה לחשוב - זה מבוסס על הרומן הגרפי של תור אדיר. היא עוברת טיפול בסרטן והיא גיבורת על מהצד.
סיפקת את העניין המגניב של אמא מאז שגם אתה נכנסת מלחמת הכוכבים. איך אתה מסתכל אחורה על הסרטים האלה?
זה כל כך כיף להיות חלק ממשהו שילדים מתייחסים אליו כל כך. עדיין לא הראיתי לילדים שלי את הסרטים - אני חושב שזה כל כך מוזר שהם חושבים עליי כעל משהו אחר מלבד אמא שלהם. הם ראו את האחרון מלחמת הכוכבים סרטים שאני לא בהם - לבן שלי יש, הבת שלי, צעירה מדי. זה מרגיש ממש בר מזל להיות חלק ממשהו שהוא העולם הדמיוני של כל ילד. זה מאוד מרגש להיות מסוגל להרשים קצת את הילדים שלי.
ולבסוף, אני אוהב את סרטוני הבישול שלך. כנפי הכרובית שלך מדהימות. יש עצות כדי לגרום לילדים לאכול יותר ירקות?
הייתי נותן להם את זה כשהם רעבים כמנה ראשונה לפני שהם מקבלים את הפסטה או החלבון שלהם. זה היה אחד גדול בשבילי. ניסיתי לחשוב על משהו שבאמת עבד. הרבה דברים קשה לבצע.
הסיפורים של נטלי פורטמן יוצאים ב-20 באוקטובר. אתה יכול להזמין אותו מראש עכשיו.
האגדות המחודשות של פורטמן הן קריאת חובה.
