גלן תראש של הניו יורק טיימס מקבל את השאלון האבהתי

כיום, גלן תראש אולי ידוע בעיקר בזכות הגילום של בובי מויניהאן על סאטרדיי נייט לייב. אבל הכתב הוותיק נמצא בקצב הפוליטי מאז ימיו של ראש עיריית ניו יורק אד קוך. לאחר שסיקר את הקמפיין לנשיאות עבור פוליטיקו, תראש הצטרף הניו יורק טיימס בינואר. תחת ממשל טראמפ ולצד עמיתו מגי הברמן, תראש היה קול ביקורתי מוביל, אך תמיד נבדק בעובדות, לחופש ואחריות. הכפנו אותו ל אַבהִי שְׁאֵלוֹן.

מה השם שלך?
גלן תראש.

כיבוש:
כתב הבית הלבן עבור הניו יורק טיימס.

גיל:
50.

בני כמה הילד/ילדים שלכם?
יש לי שני בנים בני 14.

מה שמותיהם?
נתנאל וצ'רלס.

האם הם נקראים על שם מישהו מסוים?
שמו האמצעי של נתנאל הוא גרייסון שהוא שם משפחה מצד אשתי. אבל צ'ארלס קרוי על שם אמי המנוחה קרול, באופן יהודי על שם מישהו שמת.

יש לך כינויים חמודים לילד שלך?
אני קורא להם נתי וצ'רלי.

איך הם קוראים לך?
אַבָּא.

באיזו תדירות אתה רואה אותם?
כל יום, כשאני בסביבה.

תאר את עצמך כאבא בשלוש מילים.
מתעניין, מוסח, ספרותי.

תאר את אביך בשלוש מילים.
אגרסיבי, מכני, מתלבט.

מה החוזקות שלך כאבא?
מעולם לא התייחסתי אליהם כמו ילדים מבחינה אינטלקטואלית. תמיד שיתפתי את מה שקראתי, מה הקשבתי מוזיקלית, עם מי דיברתי. הקרום בין חיי האינטלקטואלים שלי ושלהם תמיד היה חדיר ביותר. מבחינת החיים הרגשיים שלהם, כמובן, היו לי יותר גבולות. אני לא יודע אם אני מעולה בזה, אבל השילוב של התייחסות אליהם כמבוגרים מבחינה אינטלקטואלית ויצירתית אבל ההבנה שהם ילדים מנקודת מבט רגשית היא משהו שבהחלט הייתי מודע שֶׁל.

החרטה הכי גדולה שלי היא ההרגל שלי לקחת את מה שהילדים שלי אומרים מילולית ולהגיב לדרך הרגשית הזו ברגע, בניגוד לעיבוד זה ולנסות להבין למה הם אומרים מה שהם פִּתגָם.

מהן החולשות שלך כאבא? בקשר לזה, מה החרטה הכי גדולה שלך כאבא?
יש לי מזג נוראי. אני יכול להיות חסין מבחינת הבעת דעותיי, ואני מאוד מסיח את דעתי מבחינת העבודה שלי. החרטה הכי גדולה שלי היא ההרגל שלי לקחת את מה שהילדים שלי אומרים מילולית ולהגיב לדרך הרגשית הזו ברגע, בניגוד לעיבוד זה ולנסות להבין למה הם אומרים מה שהם פִּתגָם. אני נוטה להיות סוג של אימפולסיבי ואז אני צריך לחזור ולנקות את הבלגן.

מהי הפעילות האהובה עליך לעשות עם הילדים שלך, כלומר, הדבר המיוחד שלך לאבא-ילד?
שִׂיחָה. למעשה, במקום לדבר הייתי משתמש במילה ויכוח.

מה היה הרגע בו היית הכי גאה כהורה? למה?
בר המצווה שלהם. לא היה לי מושג שהם עובדים קשה כמוהם והם תקעו את פרשת התורה ואת הנאומים שלהם. דבר תורה היו יוצאי דופן. זה היה רגע אמיתי שבו הייתה לי אחת ההפתעות הגדולות ההוריות שבהן הילדים שלך עולים בהרבה על הציפיות שלך מהם.

איזה ירושה נתן לך אביך, אם בכלל?
ספקנות, והדחף האנטי-סמכותי שלי. אבא שלי היה בחור שניהל עסק משלו, הוא תיקן את הטלוויזיה שלו, הוא חשב לעצמו מחשבות, הוא היה עצמאי לחלוטין והוא היה חשדן כלפי כל מי שכפה עליו סמכות כלשהי אוֹתוֹ. הייתה לזה חותמת בל יימחה לאורך הקריירה שלי וגם בדיוק הדרך שבה אני מתמודד עם העולם.

[הבנים שלי] פיצוץ, הם בני לוויה נפלאים. שימו לב, הם כאב עצום בתחת. אבל אני מעדיף לבלות איתם זמן מאשר עם כל אחד אחר.

איזה ירושה אתה רוצה להשאיר לילדים שלך, אם בכלל?
שום דבר פיזי, אני מתכוון שאין באמת שום דבר פיזי. ואלוהים יודע שאני לא אשאיר להם שום דבר פיזי. יכולת חשיבה עצמאית. לקחת סוג של סופת השלגים הזו של תשומות שיש לנו ולסנתז אותה למשהו שהוא ייחודי משלהם, ו לתת להם מספיק תחושה של עצמם כמכונות חשיבה שהם לעולם לא מאפשרים למישהו להגיד להם מה לעשות לַחשׁוֹב.

תאר את "ספיישל אבא" לארוחת ערב?
זו לא ממש ארוחת ערב, אלא להכפיל את הנושא היהודי, מצות ברי.

האם אתה דתי ואתה מגדל את ילדיך במסורת הזו?
זה מצחיק, לא הייתי אומר שאנחנו סופר דתיים אבל אנחנו מגדלים אותם במסורת. יש הרבה ספקנות ויש לנו ויכוחים על זה אבל כן, להבין שהיהדות היא המסורת שלנו ולהתבסס על זה זה חשוב.

מהי הטעות שעשית כשגדלת שאתה רוצה להבטיח שילדך לא יחזור עליה?
לא למרוד למען המרד, וכדי להיות מסוגל לקרוא סיטואציות עם עין כלפי מה שאתה מנסה להשיג. אל תוציא סיפוק זול וקל מלספר לאנשים שאתה לא מסכים איתם.

איך אתה מוודא שהילד שלך יודע שאתה אוהב אותו או אותה?
האמת של העניין היא שאני לא חושב שאני חייב. כלומר אני מספר להם כל הזמן, אבל הדרך שבה אני אומר להם שאני אוהב אותם היא בעצם הרצון להיות בקרבתם. אם היית פוגש אותם היית מבין למה. הם פיצוץ, הם בני לוויה נפלאים. שימו לב, הם כאב עצום בתחת. אבל אני מעדיף לבלות איתם זמן מאשר עם כל אחד אחר.