האם גולשי סקי אלפיני שומעים את ההדים של ילדיהם הצורחים כשהם דוהרים במורד גבעות מושלגות במהירות 80 מייל לשעה? כנראה שלא, אבל כמעט בטוח שהמאמנים שלהם כן. וזה לא איזשהו תרגיל מחשבתי מוזר. ארבעה חברים בנבחרת האלפין האמריקאית לגברים יצאו לאולימפיאדת החורף ב פייונגצ'אנג בחודש הבא מגלים בדרך הקשה תוך כדי אימון למשחקים.
במהלך העונה, שני גולשים (סטיבן ניימן וטד ליגטי) ושני מאמנים (סשה ריריק וטרודי אן) על US Men's סקי באלפים הצוות קיבל את פניהם של יילודים למשפחותיהם תוך חודש אחד מהשני. בראיון עם ה שיקגו טריביון, ניימן, שהוא גם קפטן הקבוצה הסביר ש"חיי הקבוצה מעבירים הילוך". לדברי Ligety, מקומות בילוי מחוץ למדרון ומסיבות קבוצתיות הפכו לדייטים. חברי הצוות מדברים על "איך התינוקות של זה ישנים".
למרות שמחת ההורות, האיזון בין האבהות לבין חייו של ספורטאי מקצועני קשה, במיוחד בזמן ההכנה להתחרות על הבמה הגדולה בעולם. סשה ריריק, המאמן הראשי, ציין שבסופו של יום "אתה רוצה לתמוך באשתך, אתה רוצה לדאוג לילד שלך", אבל זה בתקופה שבה הגולשים חייבים לנוח בו הם צריכים להתחרות ברמה הגבוהה ביותר למחרת. מסיבה זו, ספורטאים לא ישהו עם משפחותיהם במהלך המשחקים.
שני דברים כל-כך גורמים לחברי מיטה לא נוחים.
בעוד שיש ילדים בסביבה הופך את האימונים לקשה יותר, יש לזה גם את היתרונות שלו. ניימן אמר שאחרי פציעה קשה בברך הייתה זו בתו שעזרה לו "לצנוק בחזרה למטה" לאחר אימון קשה. אלמלא הנוכחות שלה, ניימן, שזכתה שלוש פעמים בגביע העולם ופייבוריט לזהב, אומר שכנראה היה מתאמן יתר על המידה ומאריך את זמן ההחלמה שלו.
