これらの問題のある時期（問題のある時期ではないのですか？）では、これまでと同じように重要で関連性があります。 この偉大な国の誰もが、かつては他の人から来ていたことを子供たちに思い出させてください 国家。 トルコとサッカーで顔をいっぱいにするとき、感謝祭の本来の目的は 到着、生存、そして、ええと、繁栄を祝う-最初のアメリカ移民の何人か…そして、気軽に戻ってください 数秒間。 あなたが老人の知恵を伝えることができる前に、子供たちのテーブルがフルティルトのジャングルの狂気に陥る可能性のあるシナリオでは、ここにあります 移民の経験についての9冊の本は、彼らがどこに来たのか、そして他のすべての人がどこに来たのかを思い出させるために、今後数日であなたの子供に読むことができます から。
祖父の旅
1994年のコールデコット賞受賞者は、子供たちに移民体験を教えるためのゴールドスタンダードであり続けています。 同時に新旧の家、この場合は日本とカリフォルニア（そして日本）の一部になりたいと願っています また）。 「私が一方の国にいる瞬間、私はもう一方の国にホームシックになります」と祖父は言います。 あなたの子供がヨーグルトを選ぶが、すぐに彼らがグラノーラバーに行って欲しいと思ったときのように。 彼らが言うように、「家は軽食があるところです。」
祖父の旅 アレン・セイ（$ 8）
年齢：4〜7歳
リバティの命名
この本では、見開きのページに、自由への情熱に支えられた2つの旅が描かれています。Gitlのロシア系ユダヤ人の家族は、皇帝のポグロムから逃げ出し、彼女と再会することを望んでいます。 アメリカの兄、彼女は新しい名前を選ばなければなりませんが、フランスの芸術家フレデリク・オーギュスト・バルトルディは自由の記念碑を建ててそれを 世界。 一人はリバティという女性で、もう一人はニューヨーク港の大きな像です。
リバティの命名 ジェイン・ヨーレンとジム・バーク（$ 12）
年齢：6-9
パンチョラビットとコヨーテ：移民の物語
この本は、家族がアメリカでより良い生活を求めて耐えようとしている困難を描いた現代の古典的な寓話です。 北のニンジンとレタス畑へのパンチョラビットの危険な旅は、彼のパパを見つけるために、 陰謀を企てたコヨーテ（寓話の中でも喜んでウサギを食べる）は、子供に彼らがどれほど良いかを思い出させるはずです それ。
パンチョラビットとコヨーテ：移民の物語 Duncan Tonatiuh（$ 14）
年齢：5-9
アメリカへの道
著者のダンヤッカリーノは、エリス島に到着した曽祖父を紹介することから家族史を始めます。 何人かの親は何年にもわたって願い事をします—「一生懸命働きますが、人生を楽しむことを忘れないでください、そしてあなたの家族を決して忘れないでください。」 —そして少し シャベル。 4世代後、著者は従い、彼の子供たちはまだシャベルを使っています。 （当然、ニューヨーク市のテラスで職人が栽培した果物と野菜。）
アメリカへの道 ダンヤッカリーノ（$ 15）
年齢：5-9
私の名前はユンです
若い韓国移民ユンにとって、彼女の新しい名前は政府機関の誤りではなく、彼女の選択です。 彼女は英語を学び、友達を作るのに苦労して、学校でさまざまなオプションを試し、それぞれが脱出ファンタジーとして描かれています。 「CAT」として、彼女は隅に隠れることができました。 「BIRD」として、彼女は韓国に戻ることができました。 「CUPCAKE」として、まあ、誰もがカップケーキが大好きです。 最終的に、彼女は自分の名前がどのように書かれるかが今ではあることに気づきますが、それは彼女が誰であるかが重要です。
私の名前はユンです ヘレン・レコルヴィッツとガビ・スウィアトコフスカ（$ 7）
年齢：4-10
美しいイェッタ
名ばかりの鶏は配達箱から逃げ出し、ブルックリンで迷子になってホームシックになり、厄介なハト、ネズミ、そして気づかないバスでいっぱいになります。 ああ、彼女はイディッシュ語を話します。 偶然、彼女は緑のオウムの命を救い、彼のオウムの兄弟たちは彼女を母親として養子にしました。 ああ、彼らはスペイン語を話します。 あなたの子供は、あなたのバイリンガルの読書は言うまでもなく、ルーニーストーリーに楽しすぎて、彼らが「メルティングポット101」で学校に通っていることに気付かないでしょう。
美しいイエッタ：イディッシュチキン ダニエル・ピンクウォーターとジル・ピンクウォーター（$ 15）
年齢：3〜7歳
ここにいるよ
大都会の生活の圧倒的な話題がこんなに少ない言葉で描かれたことはありません。 実際、あなたとあなたの子供がこの物語の中心にある小さな移民の少年の靴に足を踏み入れ、彼と彼の家族の経験に共感することを可能にするのは言葉の欠如です。 誰もが地下鉄システムに完全に困惑していることに関係することができますが、それがなじみのないものだと感じる場合はほとんど、それは一種のポイントです。
ここにいるよ パティ・キムとソニア・サンチェス（$ 14）
年齢：5-10
私の名前はサンゴエルです
若いスーダン移民はよく知られた問題を抱えています：誰も彼の名前を発音できません（「Sun-Goal」）。 彼の母親が示唆するように、それを変えるのではなく、彼はシャツを着て学校に発音を着ます。 彼のクラスメートはそれに続き、自分の名前を判じ物に変え、サンゴエルを歓迎します。 それはあなたの遺産を所有し、あなたの子供に便利な漫画に変えることができる名前を与えることの良い教訓です。
私の名前はサンゴエルです カレン・ウィリアムズ、カドラ・モハメッド、キャサリン・ストック（$ 15）
年齢：6-9
Azzi In Between
このアムネスティ・インターナショナルが承認した本は、避難民の戦争難民が経験した困難である重いトピックを優しく見ています。 若いアッツィは、おかげで彼女の家族の故郷からの移行を助けることができます 親切な先生とクラスメートですが、彼女が見たいと思っている祖母がいなければ、それでも孤独です。 また。 年に一度夕食に子供の祖母に会わなければならないことにあまり腹を立てないように心がけてください。
Azzi In Between サラ・ガーランド（$ 16）
年齢：7-11
