子供の奇妙なアクセントと発音を愛することをどのように学んだか

妻はリーバ・マッキンタイアの話を聞いて我慢できません。 鼻の調子と母音の形についての何かが彼女を怒らせます。 これがレバのヒット作品だと思わないように、私の妻もほとんど持っていないことを指摘しておきます 忍耐 ジョン・エドワーズ、ジェフ・フォックスワーシー、ポーラ・ディーンの声に。

私の妻はホリーハンターのように聞こえるので、特に彼女が 怒り. あなたが来て、誰かが削除されたシーンを再生していることに気付いた場合 赤ちゃん泥棒 ハウスパーティーのボリュームで, もう一度訪れてみてください。

私の妻はメンフィスで生まれ育ちました。高校や大学で彼女の声の証拠を消そうと努力したにもかかわらず、 育成、アクセントは私が彼女について最初に気づいたことの1つでした。 それと彼女の楽しい比喩。 「私はとてもお腹が空いていて、馬の尻を食べることができました」は、 最初の文 彼女は私の前で話しました。 私が育ったオハイオ州北東部の準郊外で、彼女のように話す人は誰もいませんでした。 ああ、赤ちゃん、男の子は何をしますか?

私は彼女を南下して追いかけました。そこで私は多くの驚きに遭遇しました。 調理された野菜はベーコンのような味がするかもしれません。 そのクリスマスの日は暖かく晴れているかもしれません。 そのバーベキューは、学校給食でトレイに載せたチップトビーフのアイスクリームスクープよりもはるかにおいしいかもしれません。 そして、すべての中で最も混乱したのは、私がアクセントを持っていたことです。

私は多くの北部人が話すことを知っています 面白い. 間違いなく、ニューヨーク大都市圏は何千人もの言語学者に生涯にわたる研究を提供してきました。 中西部の人々でさえ、独特の方法で話すことができます。 (ジョン・グルーデン—オハイオ州の少年も聞いてください。)ペンシルベニア生まれの母は、ジャイアント「イグル」(イーグル)で食料品を買うのが好きでした。 食料品店. 彼女は2人の息子に「din-o-NSar」彼らが最も好んだ。

その間ずっと、私は聴衆の気を散らすような声のチックを排除していると思っていました。 私が作成した製品は不気味の谷の中にあり、マイケル・マイヤーズのマスクのボーカルバージョンを成形していることがわかりました。 ハロウィーン。

どういうわけか私は彼女の方言を脱出し、意図的にあらゆる色合いをこすり落とすように働きました

北部都市母音推移 の理想を達成するために 一般米語. 一般米語はニュースキャスターの話し方であり、私はニュースキャスターになりたかったのです。 具体的には、NPRのニュースキャスターになりたかったのです。 人生の目標に関する限り、これはかなり退屈です。 退屈なのと同じくらい、まあ、NPRニュースキャスト。 それにもかかわらず、私は大学で演説法のクラスを受講し、そこでNPR系列局で定期的なオンエアシフトを取得しました。 私は自分の発音をよく聞いて、何十本ものエアチェックテープを作りました。 配達. 私が卒業するまでに、私のスピーチは素朴でした。 平らで、ゆったりとしていて、追跡できません。 アメリカのエニータウンの声。

それはメンフィスの声ではありませんでした。

私はそこでラジオ局に就職し、同僚がミシシッピ、ルイジアナ、アーカンソー、テネシーの先住民のように話していることに気づきました。 彼らの声は、彼らを愛した聴衆にとって慰めでした。 彼らが作った音は親しみやすく、心強い、本物で音楽的なものでした。 マイクに腰を下ろして口を開けると、外国人だとアナウンスされました。 国の異なる地域から来た人だけでなく、遺産や育成の証拠がない人。 NS ロボットの声、辞書の発音に従って適切なフォームを生成するようにプログラムされています。

その間ずっと、私は聴衆の気を散らすような声のチックを排除していると思っていました。 私が作成した製品は不気味の谷の中にあり、マイケル・マイヤーズのマスクのボーカルバージョンを成形していることがわかりました。 ハロウィーン. 空白の不快な音。

私たちの声—オクターブとメーター—は私たち自身に固有のものです。 しかし、私たちの話し方は私たちが住む場所によって形作られます。 これは 地域のアクセントは真実ではありません 消えつつあります。 私たちがテレビやラジオで聞く人々は、地域のアクセントで話す可能性が低く、一般米語を話す可能性が高いのは事実かもしれません。 特に放送視聴者が全国の場合。 先ほどジョン・グルーデンについて触れました。 彼をオハイオの同じ隅で育ったダン・パトリックと比較してください。 彼は一般米人ができる限り一般的です。

もちろん例外もあります。 ただし、原則として、太いアクセントは、役割に必要な場合にのみパフォーマンスの一部になります。 ラリー・ザ・ケーブル・ガイは、実際、南部のアクセントを持っていません. ノースリーブのチェック柄シャツと迷彩柄のキャップと一緒にアクセントをつけて、たくさんのチケットを販売しています。 彼の意図は、衣装とフガジのスピーチを通して、ひよこのように聞こえることです。 彼は、薄暗いストレートトーカーが常識的な知恵を話しているのを聞きたいと思っている聴衆にアピールしています。 そのような服を着て、それらのことを言う人は、一般米語を話しません。 コネチカット州で生まれたとしても、テキサス州知事が大統領に立候補することはありません。

先ほど、妻が訛りを消そうとしたと言いました。 それはキャリアの準備の一部でした。 彼女は広い世界に飛び出したくなかったと私に言った、そして人々に彼女がひどいように聞こえたと思わせる。 言い換えれば、彼女は人々に彼女の話を聞いてラリー・ザ・ケーブルの男について考えてほしくないのです。 新しい人に会うとき、あなたは彼らが服を着る方法、彼らが彼らの髪を整える方法、そして彼らが話す方法に気づきます。 これらの最初の印象により、彼らのストーリーの簡単なスケッチを作成できます。これは、お互いを知ることから始める場所です。

あなたの心が太陽の光と戯れる子犬で満たされているなら、あなたは喜びと穏やかな受け入れでこれらの印象を受けるでしょう。 あなたが現代社会の一員であるなら、あなたはあなたの新しい知人を厳しく判断するでしょう—特に彼がそのばかげたゴマーパイルのように話すならば。 彼らはこれについて研究しました. それは単なるアメリカの現象ではないことに注意してください。 前述の記事はアデルに言及しており、彼女の前はビートルズが一群の高級ドープのように話していました。 ミハイル・ゴルバチョフは、農民のように話していたため、ロシアで嘲笑されました。 私の妻が世界のリーダーと共通している何か。

もちろん、これはすべてでたらめです。 アクセントは人が愚かであることを意味するものではありません。 メンフィスで友人や家族と夜を過ごした場合、南部の強いアクセントがたくさん聞こえます。 しかし、あなたはダミーに会うことはありません。 確かに、特定の現在の、非常にアクセントのある世界のリーダーほどモロニックな人はいない。

私は1つの理由で、この戦争をアクセントで行いました。子供をひよこのように聞こえさせたくなかったからです。 私はその感情の虚偽を生きていたとしても、その軽蔑と判断を知っていたとしても、それを完全に心から追放することはできなかったようです。

実際、この架空のディナーパーティーに立ち寄った場合、南部のアクセントなどはないことに気付くでしょう。 に広がる無数の方言があります ミュージカル 家族。 オーケストラの木管楽器について考えてみてください。 それらは関連していますが、クラリネットはオーボエとはかなり異なって聞こえます。 鉄道で生まれた人と比べて、綿花の富のロングテールに生まれた人の声もそうです。 山、三角州、松林—これらの自然の特徴のそれぞれが、住民の声門破裂音と二重母音を形作っています。 それぞれの場所のメロディーとリズムは独特で、南に13年間住んでいた後、誰かが大都市にホラーを置き去りにしたのがいつかわかりました。

しかし、私が大胆でギザギザの筆運びを崇拝するようになったときでさえ、 水彩、スピーチのキャンバス全体に描かれた、山盛りのねばねばした油の山、私は家の壁をベージュに塗ったままにするのに苦労しました。 娘が幼児だったとき、私は娘をすくい上げて空中に持ち上げました。 彼女はきしむと叫びました、「私をdaay-owwnに入れてください!」

「あなたは私にあなたを倒して欲しいですか?」

「はい、Daauhy-dee!」

彼女が小学校を始めたとき、私は物事を「上げる」ことに対して戦争をしました。 メンフィスでは、食器洗い機からカップを取り出すとき、または折りたたまれたとき 洗濯かごからタオルを取り出したり、買い物袋からシリアルの箱を取り出したりすると、次にそのオブジェクトを「上」に置きます。 これは私を運転しました ナッツ。 シリアルがパントリーの一番下の棚にある場合はどうなりますか? あなたはそれを我慢していません。 あなたはそれを片付けています。 あなたがそうであるべきであるように。

ここで小学校が重要な理由は、彼女が私の家を出て、南部人のように話す何百人もの南部の子供たちや南部の大人たちと交流し始めたときです。 一日中、彼女の先生は彼女にマーカーを立てるように言っていました。 それから彼女は家に帰って、私が皿を立てるのを手伝ってくれると申し出ました。 "あちらへ!" 怒鳴ります。 「あなたはそれらを片付けるのを手伝うことができます!」

私はただの一般的なアメリカ人で、バターヌードルの側面が付いた白パンのスライスにマヨネーズをかけています。 私は個人的な歴史の引き寄せを感じません。 そして、私は子供たちに私のように話させようと一生懸命働いたことを後悔しています。

私は1つの理由でアクセントでこの戦争をしました。 残念なことに、子供がひどい音を立てたくありませんでした。 私はその感情の虚偽を生きていたとしても、その軽蔑と判断を知っていたとしても、それを完全に心から追放することはできなかったようです。

ヘアバンドシンデレラの不滅の言葉で、 何を手に入れたのかわかりません(なくなるまで)

シアトルの私の家からこれを書いています。 外は曇って灰色で、ここで方言を形成するのに使われる口蓋でもあります。 モノクロ。 地元の研究者は、地域の太平洋岸北西部のアクセントが存在すると言います、しかし群衆の中から選ぶのは難しいです。 私はレイチェル・カーソンの沈黙の春に住んでいて、アクセントの完全な消去として書き直されています。 誰もがほとんど同じように聞こえます。 マイクロソフトの国では、ロボットの声が支配しています。 フラットスピーカーの間でカモフラージュされているので、ここではもっと安心できると思います。 しかし、私は南部のスピーチの音楽性が恋しいです。

さらに重要なことに、私は子供たちがスピーチの中でアンカーノートの興味をそそる曲がり角を獲得する可能性を悼みます。 チェリージョーンズやアルトンブラウンのように話すことはありません。なぜなら、そうする人々の周りに住んでいないからです。 私が彼らのお母さんを怒らせたときを除いて-そしてその場合、彼女が使っている言葉の音のためではなく、言葉自体のために、彼らが注意深く聞いていないことを願っています。

「一般米語」という用語は、私のスピーチの音以上のものを表しています。 また、自分の起源について私がどのように感じているかも説明します。 私はどこからともなく男です。 オハイオをあきらめたことを後悔していなかったので、オハイオのアクセントをあきらめたことを後悔していませんでした。 それは私が育った場所ですが、私はそこで本当にくつろいだことは一度もありませんでした。 私は自分自身をオハイオ人や中西部の人とは考えていません。 私はただの一般的なアメリカ人で、バターヌードルの側面が付いた白パンのスライスにマヨネーズをかけています。 私は個人的な歴史の引き寄せを感じません。 私の魂の中で受けた地域文化の遠方のレーダーpingはありません。 私をダラス、クリーブランド、またはオーランドに入れてください。一般的に、私はほとんど同じように感じます。

それは間違っていると思います。 それが真実でなかったらいいのに。 そして、私は子供たちに私のように話させようと一生懸命働いたことを後悔しています。 ある場所から来て、自分が育った証拠を世界に持ち出すのは良いことです。 お母さんの腕とあなたの腕の中で学んだ方法で喉と唇を一緒に踊らせること 祖母の台所のテーブル、モクレンの木から蒸気のように立ち上がるあなたの小さな交響曲の音 夏の雨。 誰かに会って口を開け、キャラクターの内容で彼らの素早い判断を爆発させるのは良いことです。 どんなに遠く離れていても、家の思い出と、そこに含まれる矛盾した感情のすべての混乱を保持するのは良いことです:プライドと欲求不満と愛と嫌悪。 一般的ではなく具体的​​にするのは良いことです。

今年のクリスマスはメンフィスにいます。 暖かくて晴れると思います。 美味しいバーベキューを食べたいと思います。 私の娘は夕食後に良い陶磁器を置くことを期待しています。 彼女がそうするとき、私は私の口を閉じたままにすることを期待します。

愛国的な子供を育てる最も難しい方法も唯一の方法です

愛国的な子供を育てる最も難しい方法も唯一の方法ですアメリカ愛国心

先日、5歳の息子から、アメリカが悪者だったのは第一次世界大戦なのか第二次世界大戦なのかと聞かれました。 私は彼に、アメリカはどちらの戦争でも侵略者ではなかったが、ヴェルサイユでの勝利者の厄介な財政的要求が第二次世界大戦を避けられなかったかもしれないと説明し始めました。 それから私は自分自身を止めました。「ああ」と私は言った。 「あなたは考えています ベトナム.”私のように、私の子供たちはアメ...

続きを読む
私の感謝祭:伝統の獲得と喪失に関する韓国系アメリカ人

私の感謝祭:伝統の獲得と喪失に関する韓国系アメリカ人移民言われたように私の感謝アメリカ伝統韓国感謝祭韓国家族移民

感謝祭 は、食べ過ぎ、テレビを見たり、義理の人と戦ったり、時には感謝したりする機会として最も一般的に認識されている休日ですが、現実ははるかに多様です。 の "私の感謝祭」、私たちは国中、そして世界中の少数のアメリカ人と話をして、休日のより広い感覚を得ています。 一部のインタビュー対象者にとって、彼らにはまったく伝統がありません。 しかし、アメリカの神話に染み込んだその日は、非常に複雑なものを...

続きを読む
自由の女神への息子の執着は私を希望に満ちたものにします

自由の女神への息子の執着は私を希望に満ちたものにしますモニュメントアメリカ父の声

息子のマイルズは数週間前、彼の直後に恋に落ちました 5歳の誕生日. その結果、彼は紙の王冠を身に着けて私たちの家の周りを気取って、 毛布、彼の側で本をつかんで。 トーチなしで、彼はおもちゃのバナナを持ち上げます。 彼の分身のソウルメイトは 自由の女神.この 7月4日、家族は私たちのソファに集まり、自由の女神についての35歳のケンバーンズのドキュメンタリーを見ました。 大人を対象としたこの映画...

続きを読む