脚本で最もよく知られているかもしれないダスティン・ランス・ブラック 牛乳、 サンフランシスコ初のハーヴェイミルクに関する映画 公然と同性愛者 市議会議員、または結婚防衛法を覆し、全国で同性愛者の結婚を合法化する努力を主導するために、疲れています。 ダスティン、 トム・デーリーと結婚, それ 英国のオリンピックダイバーは、9か月前に彼の赤ん坊の息子を迎えました。 彼の赤ちゃんは今です 6本の歯を発芽. そして彼は気難しいです。 ダスティンは眠っていません。 しかし、これは彼が常に望んでいたことでもあり、彼はそれについてこれ以上幸せになることはできませんでした。 ダスティンは追いついた ファーザリィ 彼の新しい本について話すために、 ママの少年：私たちのアメリカ大陸からの物語, 母親のポリオとの戦い、モルモン教徒の女性としての彼女の人生、保守的な家庭でゲイの少年として育った彼自身の子供時代について詳しく説明した回想録。 この本は、彼と彼の母親のように、大きく異なる人々がまだ彼らが理解しているよりも多くの共通点を持っていることを人々が理解するのを助けるためのロードマップとして役立つことを望んでいます。
なぜこの本を書くことにしたのですか？ なぜ今なのか？
エージェントが私に何かを書くように最初に勧めたのはアカデミー賞の後であったと思うので、それは素晴らしい質問です。 繰り返しになりますが、私たちの財団の後にそうするように勧められました 最高裁判所の勝利 [編集者注：ダスティンは結婚防衛法の転覆について言及しています。] しかし、私は思った、 誰かが背中を撫でているという本を読みたくありません。 それはひどく足が不自由です. だから、それは目的を持っている必要がありました。
数年前、この振り子が後方に揺れていることが明らかになり始めました。 恐ろしい言葉は、通常、権力を追求している人々によって、異なる人々について使用されていました。 古い分割統治法。 それはかなり明白でした。 私たちのリーダーの多くとほとんどの24時間ニュースプログラムによると、違いは今や恐れるべきものです。
お母さんとの関係を違った見方で見始めました。 私はそれを調べ始め、自分自身に問いかけました。「ハリウッドに住むゲイの映画製作者である私は、保守的なモルモン教徒の軍人の母親とどうやって仲良くなったのですか？ どうやって橋を見つけたのですか？ 私が「政治よりも高い飛行機」と呼んでいるものをどうやって発見したのですか？」 それが本の始まりです。 政治家やニュースチャンネルから、私たちとは違うという嘘をついているような気がします。 同様で、私たちは違いのある人々を恐れるべきであり、ほとんどの人々はそれによって害を受けると思います メッセージ。 そのメッセージは少数の複数にのみ役立ちます。
あなたはお父さんになったので、あなたは自分の母親との関係を、あなたがちょうど彼女の息子だったときよりも理解していますか？
私の夫と私は両方 親を失った —私の場合、私の唯一の主要な親です。 私がお父さんになった今、この9か月間、母がどうやってそれをしたのかと何度も疑問に思いました。 私が尋ねようとさえ思わなかった質問。 私の母は胸から下が麻痺していました。 彼女は子供の頃、車椅子に乗る必要がないように背骨を金属棒で溶かすように要求したという理由だけで、中かっこと松葉杖で歩きました。 そんな人が、夫がいなくなったとき、どうやって2歳、6歳、10歳を一人で育てるのですか？ ですから、それのいくつかは単なる実用的な質問です。 それのいくつかは：あなたは実際に生き残り、この小さな睡眠で機能することができますか、お母さん？
彼女の忍耐に感謝しているので、彼女がまだ周りにいたら私が彼女と共有したであろうすべての「ありがとう」。 また、私が完全には理解していなかったが、私が推測したこと、そして今は息子に伝えたいと思っていることは、好奇心の価値だと思います。 私のお母さんはどういうわけか、家から動物園、水族館、または 植物園、またはマリブクラシックをメキシコ湾まで運転して、キャンプできるようにしました。 ビーチ。 彼女は私たちに、世界は完全で多様な場所であることを理解してほしいと思っていました。 それが今の私の仕事だと知っています。
名声があなたの息子に与える影響について考えますか？ たとえば、私の父がオリンピック選手で、他の父がオスカー受賞作家だったとしたら…
私は自分のことをそのように考えていないので、それを聞くのは面白いです。 しかし、私はトムをそのように考えています。 私は人々が彼にどのように反応するかを見る。 私たちの息子が名声に落ちることはないだろうと私は推測することができます。 彼は「ええ、何でも。 私は本当のお父さんとパパを知っています。」 そして、私の家族は、私たちが好きなテキサス人とアーカンソー人の集まりです ウィスキー、クラウンロイヤル、バーベキュー、ピーカンパイ。 トムの家族は非常に緊密で楽しい人で、プリマス出身です。 彼らは大都市の人々ではありません。 私たちが持っているつながりが彼を固定し続けるだろうと私は思います。
しかし、ご存知のように、想像上の子供に対するあなたの抱負はすべて、生まれたときに消え去ります。 私は彼の最初の整形式のうんちを誇りに思うことができませんでした。 突然、あなたの期待は窓の外にあり、あなたの唯一の本当の希望は幸福と健康ですよね？
わかりました。 私はかつてお父さんにインタビューしました なんとか彼の息子の両方を変えることができました 彼らを起こさずに夜中にそして—
わお。
—彼は、それは彼の最大の成果の1つであり、子育ては何かを達成することの意味の規模を変えるだけだと述べました。 それに同意しますか？
この男は誰なのか？ 私は彼が魔術師ですか？ 彼はクラスを教えていますか？
ただの普通のジョー。
わお。 まだできません。 待って、もう一度質問を言いますか？ 私はその話にとても気を取られました。
あなたが子育てをしたいと思うなら、それは成功が意味するもののスケールを変えるだけです。
絶対。 それは私の親としての大きな希望の一つでした。 トムも私も、私たちのキャリアの中でとても若くして成功しました。 トムはオリンピックに出場し、世界選手権で優勝した史上最年少の一人でした。 私は自分のカテゴリーでオスカーの舞台に立つのは信じられないほど若かった。 その世界に突入して、私はそれを見通しに入れるために何かを切望し始めました。 毎日、私の前に来る必要がある他のことがあることを私に思い出させる何か。 それを思い出させ、それを現実のものにするために子供を持つことに勝るものはありません。 これは少しハリウッドのように聞こえますが、私は現在、ロンハワードと一緒にテレビプロジェクトに取り組んでおり、息子の誕生を待っていたときでした。 その時私たちは開発中でした。
私たちの代理母が息子をもうけようとしているという電話を受けたとき、私たちは実際に大きなテレビネットワークで会議を始めようとしていました。 私が道に出る前のその瞬間のロンの知恵の言葉は、「これはあなたをより良い作家と語り手にするだろう」でした。 彼は正しかったです. それはあなたに世界を見通すための新しい目線を与えます。 それはあなたが石灰化した場所を示しています。 選択の余地がないので、自発性を再学習することができました。
それは好奇心を刺激します。 私は彼が何をしているのか、そして彼が世界をどのように見ているのかについてとても興味がありますが、私が誰であったかについても新しい方法で興味があります その時代、そしてなぜ私が今のように世界を見るのか、そして単純なことに興味があることに価値があるのか また。
お父さんになることで最も難しいことは何ですか？ 睡眠不足ですか？ それとも今あなたの息子の口の中で成長している6本の歯？
不眠症について正確に言いましょう。それは彼ではありません。 彼はすごい寝台車です。 彼は一晩10時間眠り、非常に早い段階から眠っています。 私は今、片目を開いて寝ています。 夜に少しでもぶつかると、私は起きています。
彼はそこでいびきをかくのに忙しいです！ 彼は古き良き時代を過ごしています。 誰かが私にこのアドバイスをくれたらいいのにと思いますが、誰もしませんでした。最初の4週間後、それはとても簡単になります。 誰かが私にそう言ってくれたらいいのにと思います。 私は完全に正直になるので、これは私にはよく見えませんが、2、3回あったかもしれません 2つ目は、最初の4週間で、「これができるかどうかわからない」と思いました。 彼はその中でよく眠れていませんでした 期間。 私はまだ彼の涙の言葉、それぞれの泣き声が何を意味するのか理解していませんでした。 だからあなたはただ混乱しています。 あなたはそれらを壊そうとしているのが怖いです。 そして、私は本当に圧倒されました。 しかし、その後、約4週間で、彼らの叫びを流暢に読み始めることができます。 知ってるでしょ。 あなたは、彼がお腹が空いていて、疲れていて、また裏庭を歩き回りたいと思っているようなものです。
子育ての哲学はもうありますか？
私が6歳のときに父が姿を消したので、二度と聞かれることはなく、トムは父を癌で亡くしました。 若い頃、私たちの哲学は「そこにいる」ことだったと思います。つまり、乳母を持たないという決断を下したということです。 彼が他の子供たちと一緒に保育園で時間を過ごす必要がある時があることがわかり始めています 付き合いをしたり、他の子供たちと一緒にクラスに行ったりして、私たちなしで楽しんでください。そうすれば、彼はそれほど病気になりません。 私たちの。 しかし、私たちは彼をほぼ毎晩寝かせました。 それは私たちが子供たちのためにできる最善のことではありませんか？ 本当にそこにいるのですか？
子供の頃に自分を最小限に抑える方法について本を読んだことを覚えています。目立たないように、できるだけ静かにすることにしました。 それは本当に私を逮捕しました。
少年、物事は変わった。今、あなたは私を黙らせることはできません！ 私のお母さんは、ニュース番組やオスカーの舞台で私を見て、ワシントン大行進で25万人の前で話していると、よく言いました。「このランスは誰ですか？ 私の息子はどこですか？」
私は若い頃、家の外で話をしませんでした。 私は2年生が始まるまでほとんど黙っていました。 でもそれは私が南部で、軍隊で育ったからです モルモン教会で、私が同性愛者なら地獄に行くことが非常に明確にされました。 私が同性愛者だったら私は犯罪者でした。 私が同性愛者だったら精神的に病気です。 そして、私はその環境で育ったので、初めて恋をしたとき、私はそれについての言葉を持っていました。 私は自分が何であるかを知っていました、そして誰かが見つけた場合それは非常に危険であることを知っていました。 悪い知らせだと思いました。 そして、私が何歳だった6歳で、あなたはそれに対処するための十分な設備が整っていません。 他のマイノリティとは異なり、あなたが家族として生まれ、あなたが生き残るために必要なものをよく知っています。 マイノリティであるLGBTの人々は、私たちが誰であるか、そして私たちができるようになるために何が必要かを理解している家族に生まれることはほとんどありません。 生き延びる。 ある意味で、あなたは敵の背後で生まれることがよくあります。 沈黙は私が対処した方法でした。
英国で赤ちゃんを育てるのにどのように取り組んでいますか？ マスコミはどうでしたか？
ここで イギリス、マスコミ 米国よりもはるかに攻撃的です。 彼の安全を守るために、私たちは早い段階でいくつかの決定を下さなければなりませんでした。 私たちの家の外にある特定の紙のキャンプから写真家がいて、私たちに反応させようと試みるために恐ろしいことを待って言いました。 ソーシャルメディアで彼の顔を共有しなければ、私たちはより良い立場に立つだろうと言われました。 それは、うまくいけば、論文が彼の顔も共有していないこと、そしてそれを裏付けるのに役立ついくつかの法律があることを理解することを意味します。 私たちは彼を安全に保ちたいだけです。 私たちが今住んでいるところでは、それは彼をもう少しプライベートに保つことを意味します。
あなたは何ですか—これをどう表現するかわかりません—
私のサバイバルツール？
ええ—まあ、
ベンアンドジェリーズのクッキー生地。
それは素晴らしいことです。 私は尋ねるつもりでした：あなたは将来のために何が欲しいですか？ あなたはあなたの息子に何が欲しいですか？ 彼に何を残したいですか？
私が大学や学校で話をするとき、若い人たちは私にこう尋ねます。 品質と肌の色が違う治療を受けている人のために、どれくらいの期間戦い続けなければなりませんか 性別、性同一性、愛する人、祈る神のせいで違うのですか？」 彼らは非常に 欲求不満。 私は彼らにこう言います。 あなたは常に戦い、奮闘しなければならないでしょう。 それが公民権活動の本質です。 そして、何を推測しますか？ それについて文句を言うのをやめなさい。 それは魂を養い、あなたがより賢く、より強い人に成長するのを助けます。 それはあなたの好奇心と勇気を煽ります。 高貴で良い仕事です。」
それはまた、平等の追求は直線ではないという真実を物語っています。 振り子であり、前後に揺れる振り子です。 これはすべての世代から次の世代に受け継がれなければならないバトンであることを息子に教えたいと思います。 前進するにつれて、約束の地にたどり着きます。
