韓国映画 寄生虫 日曜日の夜にオスカーで片付けた。 この映画は4つの賞を受賞し、歴史を作り、英語以外の言語で最優秀作品賞を受賞した最初の映画になりました。
これらの記念碑的な成果にもかかわらず、インターネットはジョンホの受け入れスピーチの最後の行にのみ焦点を当てているようでした：「私は今夜飲む準備ができています。」
ジョンホは彼の受諾演説の大部分に通訳を必要としたが、彼の演説の終わりの最後の5つの言葉を覚えていた。 TwitterとInstagramは、その瞬間を記念してミームとGIFを作成することで対応しました。 ジョンホは、最優秀国際長編映画賞の受賞スピーチで、韓国語で話すときに翻訳者に連絡してもらいました。 「新しい名前で最初の受信者になれたことをとてもうれしく思います」とBong氏は述べています。 「私は、この変化が象徴する新しい方向性を称賛し、支持します。 私たちの愛する乗組員とキャストメンバー全員が私たちと一緒にここにいます。 「寄生虫」の俳優やクルーに拍手を送ってください。」
「今夜飲む準備ができました」
ポン・ジュノは、 ＃オスカーpic.twitter.com/NrXo4Sf3wm
—バースツールスポーツ（@barstoolsports） 2020年2月10日
Instagramでこの投稿を見る
誰も：一人の魂ではない：私：私はグラスワインの準備ができています#oscars
によって共有された投稿 ローラ・タシュとニコール・アルギリス （@mytherapistsays）
その後、ジョンホは英語でのスピーチを締めくくり、受賞歴のあるセリフを述べました。.. ええ、私は今夜飲む準備ができています。」
pic.twitter.com/bRVuCPi95W
—「今夜飲む準備ができました」（@ call9anne1） 2020年2月10日
ポンジュノは私たち全員です。 #ImReadyToDrinkTonight＃オスカー
—フョードル・チン🇺🇸❄️（@FeoChin） 2020年2月10日
インターネットは#ImReadyToDrinkTonightを読み取るハッシュタグで応答しました。 MTVやABCのような主要なメディアは、ツイッターでのオスカーの取材中に監督を引用しました。 あるアカウントでは、名前を「今夜飲む準備ができています」に変更しました。
Instagramでこの投稿を見る
2つ目は、このジョークで必然的に私を批判する人のためのものです。 2番目の写真までスワイプして、会話が完了したと考えてください。 #law #lawyer #attorney #lawfirmlife #imreadytodrinktonight #cheers #livebillable
によって共有された投稿 Billablez⚖️ （@billablez）
「今夜は翌朝まで飲む準備ができています」。 彼が知っていた唯一の英語ですが、彼が必要としたすべて https://t.co/gYPxOpb6ju
— PersianPeterParker（@ armmaster1） 2020年2月10日
オスカーとインターネットで優勝したBongJon-Hoさん、おめでとうございます。
