アダムサンドラーは毎年、ユダヤ人に私たちが悪いと感じてはいけないことを思い出させるために小走りをします クリスマスを祝うのは、「1日のプレゼントの代わりに、8つのクレイジーな夜がある」からです。 それは親切です 本当の。 ハヌカは8泊を誇っています。 しかし、ほとんどはクレイジーではなく、休日はそれに伴う魅力をほとんど提供しません 見掛け倒しの木、モールサンタ、ジンジャーブレッドクッキー。 これに気づいて、多くのユダヤ人の親は、ダウンマーケットの休日に子供たちをアップセルしようとします。
確かに、クリスマスはもっと魅力的かもしれませんが、 ユダヤ人はより多くのプレゼントを手に入れます.
しかし、休日の歴史と重要性をよく知っているハヌカは、プレゼントとは何の関係もありません。 ハヌカは実際、ユダヤ人が社会的圧力を鎮めようとしないことを記念しています。 これは、一般的な慣習では、休日がクリスマスになったことをさらに皮肉なものにします 中断する。 ユダヤ人の両親は、休日を一度に1ギフトずつ高価にすることで、消費主義を祝うだけでなく、伝統を安くしています。
ハヌカ 2つのイベントを祝う、ありそうもない軍事的勝利と、8日間続く小さな水差しの奇跡。 西暦前174年（最初のクリスマスが12月25日に祝われる500年前）、セレウコス朝の王アンティオコス4世は、イスラエルを含む古代世界の大部分を支配しました。 彼は彼の政権の下で地元の文化を抑圧し、シリアとギリシャの規範に準拠するように圧力をかけました。 イスラエルにとって、これは聖なる神殿に偶像を設置し、ユダヤ人の習慣の土地を一掃することを含みました。 彼はあまり好かれていなかった。 話が進むにつれて、 ゲリラ戦闘機のラグタグバンド ユダヤから数千人のセレウコス朝の兵士を撃退し、寺院を修復し、メノラーとして知られる伝統的な燭台に火をつけました。 彼らはそれを1日燃やし続けるのに十分な油しか持っていませんでしたが、奇跡的に、それは8日間燃えました—新しい油が生産されるのに十分な時間。 これは現代の本枝の燭台の照明を説明していますが、プレゼントは説明していません。
贈り物はハヌカのお祝いの一部にはなりませんでした 19世紀のアメリカのユダヤ人が休日の消費主義に売り切れたまで. ローワン大学の歴史家ダイアン・アシュトンによると、「ハヌカのプレゼント」の概念全体をたどることができます シンシナティの2つのラビに戻って、プレゼントの約束を使って、解放されたアメリカの子供たちを シナゴーグ。 そこから離陸しました。
確かに、親が子供にお金を与え（イディッシュ語で「ゲルト」）、子供に次のように指示するという、長年のハヌカの習慣があります。 慈善団体に寄付するか、支払いとして教師に寄付してください. しかし、これは寛大さのレッスンまたは教師の感謝の練習であるはずでした。それは贈り物を与える現代の慣習をほとんど思わせます 意図的に 皮肉なことです。 NSiftを与えること（または、より正確には、贈り物を受け取ること）は、ハヌカの伝統とは正反対です。
さらに悪いことに、贈り物を与えることは、同化を必死に露骨につかむことであり、あからさまにキリスト教的なことをすることなく、アメリカのキリスト教文化を受け入れる方法です（少なくともアメリカのユダヤ人はそれを想像しています）。 そして、それはより大きな問題の兆候です。 証拠が欲しいですか？ スコープ ハヌカストッキング, ハヌカの茂み, ジンジャーブレッドメノラー、ベンチ上のmensches（私はあなたを子供にしません、彼らはエルフオンシェルフをはぎ取りました！）Amazonで販売されています。 NSアメリカのハヌカのお祝いは、多くの場合、ヘブライ文字が飾られた青と白のクリスマスパーティーに他なりません。
このローカルカスタムの大規模な採用がおなじみのように聞こえる場合、それはアンティオコス4世が2千年前に達成しようとしたこととまったく同じであると認識しているためかもしれません。 アメリカのユダヤ人は、クリスマスを陽気に流用することによって、ユダヤ人のことをやめようと頑固にやめようとしないことと、同化しないという厳粛な決意を記念する休日であるハヌカを祝います。 W（少なくとも精神的には）セレウコス朝が勝った場合、なぜハヌカを祝うことさえわざわざするのですか？
しかし、悲しいかな、子供たちはプレゼントが好きです（とエッグノッグ、どうやら). アメリカのユダヤ人の父親は、子供たちが学校から家に帰ってホールを飾るように頼んだときに何をすることになっていますか？ それはトリッキーなものです。 寛容を教えながら文化的プライドを教えるのは難しい と他の文化への感謝 （他の文化が優れたホリデーミュージックを持っている場合は間違いなくそうです）。 それにもかかわらず、専門家は、マイノリティの家族が民族の誇りを教え、簡単な方法を取りたいという衝動に抵抗することが重要であることに同意します。 「あなたの民族的背景を誇りに思うことを実証する40年以上の質の高い研究があります 色の若い人々のためのより高い自尊心とより良い結果にリンクされています」と大学のアンドレアロメロ アリゾナ 最近言った ファーザリィ.
アメリカのユダヤ人にとって、これは種入れぬパンを食べようとしないことを意味します。 私たちの古代の勝利パーティーをクリスマスライトに変えるのではなく、私たちは休日をそれ自体の条件で楽しくすることに集中する必要があります。 巨大な本枝の燭台に火をつける. ドレイドルを取り戻す. 炒める 伝統的なラトケス、これは—大胆な主張—よりも優れています ジンジャーブレッド。 おじいちゃんボリスの不滅の言葉で ラグラッツ (チャヌカスペシャルをフィーチャーした最初のショーの1つ）：「奇跡は、これらのものが2、000年の間私たちの人々の動脈を詰まらせてきたということです。 それでも、私たちは生き残ります！」
今年は、私たち自身の言葉でハヌカを祝いましょう。 私たちは生き残ります。
