高度に放映された1か月にわたる旅の後、 亡命希望者 中央アメリカからのサンイシドロ側に到着しました メキシコとアメリカの国境、目的の目的地からわずか1フェンス離れたところにあります。 これらは 移民は家族としてやってきた そして彼らの希望を束ねて到着しました。 彼らは、長いハイキングの終わりに、私、私の妻、そして私の2人の子供に似ていますが、家に帰ることができません。 彼らがどこに行き着くのか、そしてもっと悲惨なことに、彼らが一緒になってしまうのかどうかは不明です。
キャラバンでは、自国の暴力と貧困から逃れた数十人の移民に大きな注目が集まっています。 彼らを米国から遠ざける人々は、彼らが望まない負担を表していると主張している。 彼らを受け入れる人々は、私たちの国には探求者を歓迎する道徳的義務があることを示唆しています。 しかし、私は両親自身に集中せざるを得ません。 彼らが直面する可能性のある選択と、私が彼らの使い古された靴の中に立っていなければならなかったらどうするかを考えずにはいられません。
これらの親は愚かではありません。 彼らは、中央アメリカとメキシコの移民に対するトランプ政権の敵意を認識しています。 彼らは、両手を広げてではなく、門を閉じて歓迎されることを理解しています。 彼らが暗闇に隠れて渡ろうとすると、捕まる可能性が非常に高くなります それが今や抑止力であるため、子供たちから離れました—特に意地悪で残酷なものです その時。
もっと： デトロイト教会は国外追放の標的となった父親と世話人を収容している
私の子供たちから離れることを考えることほど私を悩ませることはありません。 実際、私と彼らのお母さんなしで彼らだけを想像するだけで、私は涙のパニックの端に自分自身を連れて行くことができます。 彼らは若いです。 彼らは私を必要としています。 彼らのおびえた顔のことを考えると胸が引き締まります。 一時的であっても、お互いを失う危険にさらされている状況に、私が喜んで彼らを置くことができるのはなぜでしょうか？ ええと、それはこのことが恐ろしいところです。
殺人。 レイプ。 疾患。 死。 私の質問は修辞的に聞こえるかもしれませんが、具体的な答えがあります-それらのどれも良いものではありません。
家族が飢餓や暴力で亡くなるリスクが旅行の危険よりも大きければ、国境の壁の南にある両親がやったことをやろうと思います。 私は自分の国をより良い場所にするために待ったり、見たり、試みたりしたくないと思いたいです。 それは他の人に任せて、子供の世話をしたいと思います。 どうして？ それは道徳的な選択です。 リスク—分離の恐怖—は永久的な損失と比較して何もありません。 エルサルバドルの若い女の子に何が起こるか調べてください。 壁を越えないように言ってください。
国境の北では、私たち自身の大量移住を忘れてしまいました。 ダストボウルから出てきたぼろぼろのキャラバンを忘れてしまいました。 黒人がシカゴとニューヨークに向けてジムクロウを南に逃げた方法を忘れてしまいました。 これらの都市でのささいな犯罪が白人を郊外に追いやったことを忘れてしまいました。 同じ都市でのチャンスのヒントが白人を元に戻し、ジェントリフィケーションの長いプロジェクトを開始したことも忘れてしまいました。
また： 愛着からオオカミまで、子育てスタイルの決定的な用語集
親は子供を救ったり助けたりするために移動します。 それは基本です。 移民政策がそれを変えたり、そうすることを思いとどまらせたりすることはありません。 移民政策は、移民の流れを遅らせる可能性があり、最近ではそうなっています。 しかし、子供たちと別れる可能性のある痛みを自分たちで救いたいというよりも、子供たちを救いたいという両親を好転させることはありません。 厳しい政策は痛みを悪化させるだけです。
サンイシドロの入国港で両親の顔を見ながら、私は自分自身と私の少年たち、そして彼らがより良い生活を送るために何をするか、しないかについて考えます。 もしそれが私なら、私は門を開けるでしょう。 そして、私はそれが賢明な移民政策であると信じているので、それを言いません。 私は本当に気にしないのでそれを言います。 子供たちに安全を求めています。 親はそのように感傷的になります。 私は政策について考えることができず、私の少年たちを見ることができません。 私にはその心がありません。
