彼女のISRの最終日 水泳レッスン、マリアフィーニーの1歳半の娘ビエッラはソフィアを最初に着るドレスを選びました。 その日遅く、フィーニーが見ているように、インストラクターは服を着たビエッラを裏向きにプールに何度も置きました。 水に面して座って、別の人は彼女を水に背を向けて座っている間、最後の時間はプールの足に落ちました-最初は その上。 毎回、ビエッラは首尾よくひっくり返り、背中に浮かんでいました。 彼女は飛んでいる色で合格した。 2歳までに、彼女は 水泳 プールの長さ 水中 独立して。
近年、水泳のレッスン中に幼児のビデオがオンラインで流通し、プールで裏向きになり、大人が待機しているときにひっくり返るのに苦労し、最終的には背中に戻って静かに浮かんでいます。 一部の人にとって、これはひどい恐怖と明らかな怠慢の光景です。 ISRの水泳レッスンに精通している人にとって、それは単にプロセスがどのように機能するかです。
幼児水泳資源（ISR）は、自己救助レッスンの最大の情報源です。 1966年に設立されたこの組織は、800万以上のレッスンを教え、800人以上の命を救ったと主張しています。 ISRレッスンは、非常に小さな子供たちが水に落ちた場合に自分自身を救うことを教えるために開発されました。 グループで行われることが多く、さまざまなフロートや水泳ストロークを教える従来の水泳レッスンとは異なり、ISR水泳 レッスンは、子供が誤って体になってしまった場合に助けが到着するまで生き続けるために必要なスキルに焦点を当てています 水。 すべてのISR卒業生は、水面を下にして置いたときに、ひっくり返して仰向けに浮く方法を学びます。 1歳以上の子供は、プールの端や階段を見つけて水中で泳ぎ、必要に応じて浮き休憩を取る方法も学びます。
ISRに関しては、両親は2つの陣営に陥ったようです。それが命を救うと信じている人々です。 子供たちが溺れるのを防ぐことができるコース、そしてそれが子供時代のレシピだと信じている人たち トラウマ。
***
米国では毎日約10人が溺れています。 溺死は、米国での外傷性死の5番目の主要な原因によると CDCからのデータ。 しかし、子供は特に脆弱です。溺死は1歳から4歳の子供たちの主な死因です。 2020年5月現在、 溺死率 フロリダとテキサス（プールやスパで子供が溺れる率が最も高い州）では、昨年よりも高かった。
「私たちの多くは、家族が公共のプールに行けないかもしれない夏を心配していて、多分もっと行きたがっているかもしれません。 自分の家にある何かであり、子供たちに与えるリスクとして水について考えていないかもしれません」とベンジャミン・ホフマン博士は言います。 の椅子 傷害、暴力および毒物予防に関する米国小児科学会評議会。 「水は、バケツであれトイレであれ、小さな水遊びプールであれ、地下プールであれ、子供たちにとって絶え間ない本当の脅威です。」
ISRのレッスンは、子供たちが水中で一人でいることに気付く可能性のある状況を再現するために非常に苦労します。 子供がプールに落ちるとき、彼らはほとんどの場合服を着ています。それは濡れると数ポンドの重さがあります。 インストラクターは、子供がフリップとフロートをマスターしたことを確信したら、子供を水に入れさせます。 プールの端、最初に顔を向け、次に水に背を向け、次に足を下に向けて、完全に 服を着た。
「ユニークなのは、口頭での手がかりや指示なしで教えることができるということです」と言います マンハッタンを拠点とするISRインストラクターのLaraBuongiorno. 「目標は、子供が人ではなく水に反応することです。 彼がプールに落ちた場合、「大丈夫1、2、3は息を止めて」と言う人は誰もいません。
ISRのレッスンはゆっくりと始まり、常に1対1で行われ、子供の発達段階、年齢、 学習スタイル、水との歴史（外傷性の出来事を含む）、そして彼らが定期的に使用するかどうか フローティー。 階段に座って何が起こるかを話すだけで、レッスンの初日から始める子供たちもいます。 他の人は唇や鼻だけを沈めるかもしれません。
ISRを開発する際、研究者は10分後に学習効率が急落することを発見しました。そのため、子供たちが小さな達成可能な目標に向かって取り組む間、レッスンは短く保たれます。 子供が冷たくなったり疲れたりした場合、多くのレッスンは10分未満続きます。
レッスンには感情がないわけではありません。 最初は、子供たちは時々泣きます。 そしてBuongiornoは、親が子供の泣き声を聞くことに不快感を覚えるなら、ISRは彼らから正しくないかもしれないと言います。 彼女のウェブサイトは、「溺死で子供を亡くした親は、子供が再び泣くのを聞くためにすべてを与えるとあなたに言うでしょう」と嘆願します。
ISRが強すぎるかもしれないと神経質になっている親にとっては、 ブオンギオルノ 彼らがレッスンを観察することを提案します。 フィーニーは、最初のいくつかのレッスンは見づらいと言います。つまり、娘がとても愛着があり、冷たいプールが好きではなかったからです。 しかし、3日目までに彼女は笑って水中で歌っていました。
ISRインストラクターは、一連の厳格な安全予防措置に従います。 子供たちをレッスンに登録する前に ブオンギオルノたとえば、親は子供の健康履歴レビューの詳細な記録を提供する必要があります。 小児科の看護師は、発作の病歴などの危険因子をスクリーニングするために記録を確認します。 各レッスンの前に、両親は前日の子供の腸、尿、食事、睡眠習慣を詳述したフォームに記入します。 これは、子供がプールの水を摂取している、または少し楽にする必要があるという兆候をインストラクターがスクリーニングするのに役立ちます。
レッスン中、インストラクターは常に子供の体温を監視し、膨満した胃をチェックします。これは、子供が息を止めて空気を飲み込むことを学んでいるときに発生することがあります。 レッスンの後、生徒は横になります。 Buongiornoは、医学的に指定された回復体位であると言います。 認定されたすべてのISRインストラクターは、学生との少なくとも60時間のトレーニングを含む、8週間のトレーニングを受けます。 解剖学、生理学、子供の心理学、行動、発達、感覚運動の指導を受けています 学ぶ。
ISRは一般的に、従来の水泳レッスンよりも費用がかかります。ISRは非常に効果的であり、繰り返す必要がないという考えです。 ただし、ブースターセッションをお勧めします。
ISRマンハッタンでは、レッスンの費用は1週間あたり300ドルで、6〜8週間かかります。 他の州や都市では、レッスンは週75ドルから宣伝されています。 全国標準の105ドルの登録料もあります。
「少し高いことはわかっていますが、うまくいきます」と、双子の2歳の男の子であるコナーとデクランがCOVIDで短縮される前に、コースをほぼ終了したフィーニーは言います。 「もしあれば ストレス、 価値があります。"
溺死に関連する研究は非常に限られており、米国小児科学会は、1〜4歳の子供向けの正式な水泳レッスン（特にISRではない）ができると述べています 子供の溺死の全体的なリスクを88％削減します、あるタイプの水泳レッスンを別のタイプよりも使用することを支持する良い証拠はありません。
「残念ながら、水泳レッスンのどの部分が重要であるか、どのスキルが重要であるか、子供が準備ができていることをどのように知っているかについてのデータは多くありません」とホフマンは言います。 「これは乳児サバイバルクラスの本質的な問題です。それらが機能することを示すデータはありません。 彼らが助けてくれる可能性があります。 有害である可能性もあります。」
ISRは6か月からの水泳レッスンを提供していますが、AAPは、レッスンは子供の1歳の誕生日まで待つべきであるというスタンスを固く守っています。 あります 1歳未満の水泳レッスンが有益であるという証拠はありません、およびAAPによると。 「1歳未満の乳児は、呼吸など、泳ぐのに必要な複雑な動きを発達的に学ぶことができません」と彼らは述べています。 「彼らは水中で反射的な水泳の動きを示すかもしれませんが、効果的に頭を上げて呼吸することはできません。」
すべての子供時代の水泳レッスンに関連する1つのリスクは、親が水の安全性に満足する可能性です。 溺死は迅速かつ静かに起こり、子供がどんなに水泳が上手であっても、親と保護者は用心深くなければなりません。 AAPは、「水泳プログラムは、あらゆる年齢の子供を「溺死させる」と見なしてはならない」と警告しています。 彼らの信用を傷つけるべきだと示唆する水泳プログラムの言葉。 一般に、経験の浅い水泳選手を監督する介護者は、腕の長さを超えて離れてはならず、いわゆるタッチ監督を実践する必要があります。
子供となると 水の安全性、溺死防止戦略 多面的でなければなりません. 水泳レッスンはほんの始まりに過ぎません。 監督、水泳スキル、沿岸警備隊が承認した救命胴衣と膨らませることのできない浮き輪、プールの周りの4面ロックフェンス、安全警報はすべて同じシステムの重要な側面です。 レッスンは方程式の一部にすぎません。 「1つのことが決して十分ではありません」とホフマンは言います。
