コーリー・アーノルドにとって、父親と釣りをするという単純な娯楽が、彼の人生全体を動かしたと言えるでしょう。 アラスカの商業漁師として、また賞を受賞した写真家として、世界中で作品を発表し、大きな成功を収めたキャリア 世界。 (彼の最新の ナショナル・ジオグラフィック 都会で人間と不快なほど近い場所で暮らす野生動物を特集しています。)
クリス・アーノルドさんは、南カリフォルニアでアボカド栽培者兼苗床屋をしていましたが、コーリーが幼児のときに漁船を購入しました。 彼はまだおむつをしたまま、赤ちゃんサメを巻き取っていました。
「父は明らかに仕事と経営で忙しかったので、釣りは父にとって趣味でした」とアーノルドは言います。 「しかし、私は釣りに100パーセント取り組んでいました。」
アーノルドが初めて商業漁業の現場を観察したのは、父親とアラスカへの夏の釣り旅行中だった。19歳までに初めての漁業の仕事に就いた。 彼はシアトルでカニ漁師として 7 年間働き、最終的にアラスカへ釣りに行きました。 真冬のベーリング号で f/v ロロ号(『デッドリースト・キャッチ』シーズン 2 に登場)でタラバガニを食べる 海。
アーノルドは甲板での勤務の合間に、仕事中の乗組員の写真を撮影した。 「私は常に 2 台のカメラを寝台の上に置き、ジップロック袋とダクトテープで包み、仕事と睡眠の合間に撮影していました。 私の最高の写真の多くは、最も激しい嵐の間、甲板上で全員が作業する必要があったため、決して撮影されることはありませんでした」と彼の最初の本の中で彼の写真について述べています。 魚の仕事: ベーリング海.
現在もアーノルドは夏をアラスカで釣りに費やし、ブリストル湾で商業用刺し網船の船長を務め、そこで野生のベニザケを漁っています。 6~7週間の漁期中、彼は、サケ缶詰工場と呼ばれる、人里離れた季節限定キャンプで約130人と一緒に暮らしている。 墓地ポイント. 来年の夏、アーノルドと妻で荒野映画監督のアリー・ニクラスは、子供たちを連れて来る予定だ。 すでに父親と同じ釣りへの情熱を持っている 3 歳のヴォルフガング君と、次は生後 16 か月のシャイロ君 甲板上で。
この夏、アーノルドはグレイブヤード・ポイントにあるキャンプを家族生活に向けて準備することに集中しました。 彼はキャンプ中を徘徊する巨大なヒグマのことよりも、鉛のペンキとむき出しの錆びた金属のことを心配している。 彼の希望は、子供たちが「キャンプで遊んだり、ボートに少し乗ったりして、本当に幼いうちに、私たちがそこで何をしているのかを見始められるようになることです。」
アーノルドがグレイブヤード・ポイントに向けて出発するほんの数週間前、私たちは彼に、なぜ釣りが家族の間で受け継がれていることが多いのか、そして家族にも彼の足跡を継いでほしいかどうかについて話しました。
初めてお父さんと一緒に海に出始めたとき、なぜ釣りにそんなに興奮したのですか?
本能的なものがあります。獲物を忍び寄って狩る戦略は、祖先から私たちの中に深く根付いていると思います。 そして、釣りには子供の好奇心を本当につかむ何かがあります。 この無限の空間にラインを落とし込むと、何がそのフックに引っかかるのかわかりません。
とても好奇心旺盛な子でした。 私は南カリフォルニアで育ちました。 おむつをしてボートで小さなサメの赤ちゃんを捕まえている写真があります。 私たちが休暇に行くとき、目的地はいつも川か湖でした。 母はそのことに乗り気ではありませんでしたが、それがうまくいきました。
私はライトラインを使用し、魚にとってもう少し公平に感じられる壮大なバトルをすることに本当に興味がありました。 私の父は、大きく古いリールと太いラインを付けて、小さな魚を釣り上げていました。 しかし、私はいつも肉を集めるだけではなく、釣りの戦略に夢中でした。
子供の頃、釣りへの熱中と同時に写真への興味も芽生えましたか?
小さい頃は釣りがすべてでした。 私の父は筋金入りのアマチュア写真家で、年齢を重ねるにつれて興味はますます大きくなっていきました。 彼はアボカド栽培者と苗床屋として生計を立てていました。 しかし、写真と釣りが彼の趣味でした。 そこで、私はこれら両方のことを単なる情熱ではなく、生計を立てる手段、そしてライフスタイル全体に変えました。
あなたのお父さんはお父さんと一緒に釣りをして育ちましたか?
父が自分で拾ってきました。 彼は労働者階級のビジネスオーナーでした。 パイプ会社で働いていた男だと思います - 彼は全員にたくさんのパイプを買ったので、彼のパイプ担当者でした 農業関係 — そしてその男は彼を釣りに連れて行き始めました、そして彼らは最終的に行きました メキシコ。 それから父がボートを買ってくれて、私をそれに乗せてくれました。
父と私は独自の釣りテレビ番組を作ることについて話し合いました。 釣りに興味のない人は、テレビで釣りをする人を見るのは地球上で最も退屈なものに違いないと考えていますが、私にとってゴルフはそのようなものです。 でも、父も私も釣り番組を見るのが大好きで、「そうだ、やってみよう」と提案してくれました。 そして私はそうするだろう 「ああ、それは素晴らしいですね。ただし、お父さん、あなたはこんな感じです...」私はただ彼がなんて面白くないのかと思っていました だった。 なんとも恥ずかしい父親ジョークで、面白くもなかった。
若いコーリーと父親が釣りをしている。
1/2
あなたの本はどうでしたか お父さんと釣りお父さんと共著した『』が誕生したのですか?
私は自分の作品を公開したばかりでしたベーリング海の本 Nazraeli Press の取材で、他に何かアイデアはないか尋ねられました。 私が写真と釣りに興味を持ったきっかけを示す、父へのオマージュとして、このようなことをずっとやりたいと思っていました。 私は父の古いアルバムをすべて調べて写真をスキャンし、最終的にこのシリーズをまとめました。 ポートランドでショーをやったんだけど、素晴らしかったよ。
思春期前のような幼い頃、父との関係はとても強かったです。 ずっと一緒にいたいと思っていた時期でした。 ずっと一緒に釣りに行きたかったのに、大人になると…そこまで関係が薄かったんです。 彼は状況をストレスにさせるようなので、私は彼と一緒に釣りにあまり行きたくありませんでした。 それで、年を重ねるにつれて、自分がなんだか嫌な気分になっていることに気づいたんだと思います。 私の父は大人になってからずっと、私とのあの経験を恋しく思いながら過ごしていたことを知っています。 私はまだ小さかったので、私たちが持っていたつながりを取り戻して、彼がより関与していると感じられる何かをしたいと思いました。
お父さんと水の上で過ごす時間は、父と息子として過ごす日常とはどう違いましたか? 釣り以外に、そこから何が得られましたか?
水上での共有体験には、多くの人がやらないことをやっているという感覚があります。 たとえば、アラスカでは、私たちは 130 人ほどの人里離れたキャンプに住んでいますが、異常気象に見舞われており、助けはありません。 つまり、ある種の仲間意識があり、私たち全員が一緒にこの問題に取り組んでおり、他の誰も完全に理解していないこのユニークなことをしているという感覚があります。
私が父と一緒に水辺で育ったときも、同じような気持ちでした。 釣ったものを友達に報告しに行ったり、クラスに見せて教えるために持ち込んだりすると、みんなが「何だ、あれは何だ?」って感じでした。 授業にサメを持ってきたの?」
それは他の人にとっては異質なものでした。 それは私と父の絆を結びました。 私はいつも、普通ではない道を見つけようとするのが好きでした。 自分の人生を生きるための興味深い方法を見つけてください。 そして、釣りは陸上では味わえないユニークな経験と挑戦を私にもたらしてくれたと思います。
釣りは家族全員で一緒に海に出るものでしたか、それともあなたとお父さんが釣りをしていましたか?
いつもは私と父だけでした。 妹はそうしたかったのですが、船酔いしてしまいます。 そうしないと、お父さんとお母さんが喧嘩してしまうでしょう。 父は釣りに非常に真剣に取り組んでいましたが、船に乗っている人たちにとっては楽しくないことが多かったです。 私がティーンエイジャーになってそれに反抗し始めて、父が楽しいはずのものを仕事にしていることに気づいたのは初めてでした。 彼は魚が釣れなかったらとても怒っていました。 そして、それは「お父さん、私たちは楽しい時間を過ごすためにここに来ました。」のようなものでした。 魚が釣れなくてもそんなに怒らないでください。」 そういう意味では、私は少しだけ大人になったことが多かったです。
商業漁業を始めたのはいつですか?
1995年。 それで、それは今どれくらいですか? くそ、28歳か何か? そう、だから私は19歳だった。 そしてそのとき、私は初めての仕事に就きました。 私は波止場を歩き、ブリストル湾で小さな開いた船から刺し網を固定している定置網を見つけました。 大学に通っていた4年間、それをやりました。 高校を卒業してすぐの頃でした。 それから数年間休暇をとり、写真家のアシスタントとして働きました。 そして、もっと稼げる公海上の仕事を見つけようと決心しました。 私はシアトルでカニの仕事を見つけて、7年間それを続けました。
私はサケ釣りが大好きでしたが、始めたばかりではお金がありませんでした。 ある夏、私は800ドル稼いだ。 そこで、戻って自分のボートを購入することにしました。 そして私は2009年にそれを行いました。 そう、私は自分の経営を14年間続けてきました。 そしてこの期間に、ブリストル湾の歴史の中で最大のサケの遡上が 3 回ありました。 それで、それは完全にブームです。 昨年、7,000万匹のサケがこの地域に戻ってきました。 これは過去 120 年間の記録を破るものです。
今、あなたは父親として、息子と一緒に釣りに出かけています。
そう、彼は去年の夏に初めて魚を釣りました。それはホッキでした。
私たちは岩の上にいて、波が打ち寄せ、時々濡れてしまいました。 彼は少しびっくりしていて、その後悪夢を見ていました。 彼は寝ている間に波が自分を連れ去ってしまうのではないかと思った。 そこで、浮きを使って岸から簡単なトラウトフィッシングをする必要があることに気づきました。 簡単に始めましょう。
彼は最終的に魚を手に入れることができて大喜びでした。 彼はこのわずか 2 か月の間に、精神的にも肉体的にも大きな飛躍を遂げました。 彼はまるで別人のようだ。 彼は癇癪を起こしていて、いつもすべてが怖かったのですが、今では突然、勇敢になり、とても理解力が増しました。
あなたの娘さん、シャイロは生後 16 か月ですが、同じようなことに興奮していますか?
ウルフィーは何をするにしても、彼女はやりたいと思っています。 先日、岸からトラウト釣りに行きました。 私は子供のいない友人二人と一緒にいて、彼らは岸からキャストしていました、そして私はシャイロを遠ざけようとしてラインをキャストしようとしています ただ水の中にまっすぐ歩いていくだけで、それは本当に大変でした、そしてウルフィーがたった今保管していた急な岩から落ちないようにしようとしました クライミング。 彼は、誰かが岸辺に放置した古い釣り竿、壊れた釣り竿を見つけました。その間、彼は釣りをしていると言いながら水を叩きながら走り回っていました。 結局一匹のトラウトを釣ることができました。
あなたが魚を引き上げたとき、突然野生動物が足元でバタバタしているとき、子供たちはどう反応するでしょうか?
そうですね、彼らは最初は興奮してクスクス笑います。 そうなると彼らはちょっと混乱してしまいます。 マスが上がってきたとき、シャイロはくすくす笑いながら、少し制御不能になってそれに手を伸ばしていました。 そして、私はウルフィーの写真をすべて持っています。 彼の最初の魚、9月に私たちが釣ったホッキ…彼はそれを最後までクランキングしました。 それを手に入れると、彼はただ呆然とそれを見つめていました。 いったい何が起こったの? そして私たち全員がとても興奮しています。 私は泣きそうになったが、彼は完全に興奮していた。 彼はそれほど興奮を示しませんでした。 しかしその後、彼はそれについて話すだけです。 彼は釣った魚について話すだけです。
彼は生と死を完全に理解するにはまだ少し若すぎます。 私たちは子供たちに動物への共感と世話を教えることに熱心に取り組んできました。
コーリー・アーノルドは息子のウルフィーと一緒に釣りをしています。
アーノルドの娘シャイロも活動に参加します。
1/2
その時、あなたは彼らに何を教えましたか?
釣りでは、食べ物のために殺している動物を愛します。 釣りや魚の保護に情熱を持ち、生き物そのものの美しさを愛することができます。 しかし同時に、あなたはそれを殺し、食べるために命を与えてくれたことに感謝しているのです。 私たちがそのトラウトを引き上げたとき、それがバタバタして死んでいたとき、それは針を飲み込んだと思います、それで私たちは間違いなくそれを食べるためにそれを保管していました。 そして、ウルフィーは最初は興奮していましたが、その後「ああ」という感じになりました。
彼の小さな脳が次のように考えているのが見えました。 私たちはそれを傷つけています。 ここで何が起こっているのかをすぐに彼らに説明しようとすることが重要だと思います。
子供の頃、私の父は魚に対してもう少し野蛮だったことを覚えています。 魚の気持ちなどあまり考えていないようだった。 私は[ウルフィーにもっと]説明できるようになりたいし、彼がこれらの生き物に共感を持ち、このタンパク質を持つことが依然として重要であることを理解してくれることを願っています。
その夜、私はそれを調理していて、「食べたいですか?」と言いました。 彼は「いいえ」という感じでした。 それからバターと塩を入れて泡立てて彼に一口与えると、彼は「ああ、私は魚が好きだ」と言いました。
ウルフィーは水をテストします。
アーノルドはウルフィーにキャストの仕方を教えます。
1/2
あなたはお父さんと一緒に釣りをしてたくさんのことを学んだのは明らかですが、自分の子供たちにはこの経験から何を得ることを望みますか?
父親として私が最も関心があることの 1 つは、逆境に対処できる回復力のある子供を育てることです。 偽りの逆境を作り出すことなく、それを実現するにはどうすればよいでしょうか? そんなことはしたくないでしょう。 明らかに、乗り越えなければならない苦しみがあるなら、苦しむ理由が必要です。 そして、外に出て、魚を探しに行く意欲と興奮を持つことは、これらの快適さの壁を克服するのに十分強力です。 そうそう、私はヴォルフガングといつも釣りについて話しています。 そして彼は、私がアラスカに[釣りに]行くことを知っています—6週間、6〜7週間、私は去ります。
彼は、私がアラスカにいるとき、ただ竿で釣りをしているだけだと思っています。 彼は私がそこで何をしているのか全く知りません。 しかし、彼はそれに興奮しています。 そして彼はいつも「アラスカに一緒に釣りに行きたい、パパ」と言っています。 彼は私がやっていることを知っています 神秘的で、彼は私がそれに興奮しているのがわかり、私の一部になりたいと思っています やってる。
釣りの可能性には明らかに制限がありません。あなたはその完璧な例です。 そして子供たちにとって、それは彼らが行きたいと思う限り、どんな方向にも進むことができるスキルのように思えます。
釣りをすると外に出て、普段は行こうと思わないような場所を探検することができます。 特定の湖や小川に目的地がある場合、または草が生い茂っていて人が行かない川を何マイルも探索している場合、それは冒険の一部です。釣りをするための新しい領域を見つけることです。 そして、途中で目にする他のすべての自然、すべての鳥や野生動物、そしてその経験全体。 写真は私にとって、外に出て人々に会い、世界を見るための口実でした。 私が特定の場所に行く理由は、たいてい写真撮影に関係しています。 子供の頃の釣りも同じです。 それはあなたをあなたの小さな世界から解放します。