収容は家族の分離につながります。 チェサ・ブーダンはそれを変えたい

2019年、チェサブーダンは、サンフランシスコの地方検事レースで優勝しました。 彼は恥ずかしがらずに進歩的で、キャンペーントレイルでの現金保釈を終わらせ、ベイエリアの刑事司法制度の運営方法を根本的に変えることを約束しました。

ブーダン左派の活動家、歴史家、理論家、弁護士の長い列から生まれた彼は、彼の血統だけでなく、彼が10年以上にわたって行ってきた仕事にも進歩的な政治を持っていました。 彼は法科大学院を卒業し、2015年までにサンフランシスコで副公的擁護者として働いていて、その年、次のように主張しました。 現金保釈は、貧しい人々を刑務所に閉じ込め、金持ちがそこから抜け出すことができる違憲なシステムでした。 それはにつながった サンフランシスコの画期的な事件 そのため、裁判官は保釈金を割り当てる際に被告の支払い能力を考慮する必要がありました。

そしてもちろん、刑事司法制度への彼の個人的な関与の問題があります。 1歳のとき、過激な左派グループであるウェザーアンダーグラウンドのメンバーであったチェサの両親であるキャシーブーダンとデビッドギルバートは ナニュエットでブリンクスのトラックを強盗した後、組織(民主的社会を求める学生の過激派)が重罪謀殺の罪で有罪判決を受けました ニューヨーク。 チェサは、同じく有名な活動家であるビル・アイヤーズとバーナディーン・ドーンによって育てられ、刑務所で両親を訪ねて育ちました。 彼は、システムに関与することがどのようなものかを知っています—そしてそれが何を意味するのかを知っています 親が投獄されたとき。

それで、就任直後、彼は プライマリーケアギバーのトライアル前の迂回プログラムを制定. 1000万人のアメリカ人の子供には、現在投獄されているか、ある時点で投獄された両親がいます。 この法案は、サンフランシスコの多くの子供たちのそれを変更し、軽罪または軽罪で起訴された親を許可します いくつかの必須のプログラミングと教育の完了時に刑務所の時間と有罪判決を回避するための非深刻な重罪。

ファーザリィ チェサに追いついて、「公安」が実際に何を意味するのか、彼の人生経験が投獄に関する彼の世界観をどのように形作ったのか、そしてサンフランシスコの家族のために彼が他に何をしたいのかについて話しました。

主介護者の裁判前の迂回プログラムは、軽罪または非暴力の重罪で起訴された主介護者が犯罪とその後の刑務所で有罪判決を受けるのを避けるのに役立ちます。 この法律の制定を支援したきっかけは何ですか? そして、それが公共の安全にどのように有意義に役立つと思いますか?

公安について、そしてこのプログラムに関して公安について話すとき、それは本当に2つあるということです。 右? あまりにも長い間、私たちは公安を単に私有財産権を保護すること、または戦いや暴力行為を防ぐこととして狭義に定義してきました。 それは重要です。 それはすべて重要です。

しかし、それだけではありません。 全国で、私たちが郡刑務所に入れた人々の約10%が、そこにいる間に性的暴行を受けることを覚えておく必要があります。 誰かを監禁する行為は、それ自体が暴力的な行為であることを覚えておく必要があります。 建国の父がこの国を建てたのはそのためです。 国が非常に単純な概念に基づいている原則、その1つ、私たちが基本的権利と呼ぶものは、自由への権利です。 私たちが人々の自由を奪うことができるのは、極端で限られた状況においてのみ、憲法上の多大な保護または手続きの後である。

右。

[自由の]剥奪は、それ自体が暴力行為であると私たちは認識しているからです。 そして、それは個人に影響を与えるだけではありません。 私たちが人々を刑務所に入れたり、刑務所に送ったりするとき、それは彼らが私たちのコミュニティに深刻な害を及ぼしたという確信が高いからだと私たちは考えたいと思います。

しかし、それが真実である場合でも、不法な有罪判決や過度の罰を脇に置いても、 など—それが真実である場合でも、その副次的な結果である他の人々がいます 決断。 特に、私にとって最も家に近いものは、 置き去りにされた子供たち. 扶養家族である5歳の子供を毎日の感情的なニーズのために連れて行くとき、彼らの栄養、学校への行き来、夜に押し込まれ、 彼らの主介護者を奪う、たとえあなたが罰している人に対する罰を完全に正当化できるとしても、あなたは他の誰かが 写真。

私たちが覚えていないように、この国全体で何十年もの間、あなたは投獄の世代間のサイクルを作り出していることを覚えていない場合。

どう言う意味ですか?

あなたは実際、幼い子供たち自身が にさらされます 性的虐待、身体的虐待、空腹、不安定。 そして、彼らは将来犯罪を犯すでしょう。 私たちが刑務所に送る人々の大多数が親であるという事実を無視することによって、私たちは将来の犯罪の犠牲者を生み出しています。

そして、それは私にとって個人的な部分です。 しかし、公安に関しては、私たちが人々を刑務所に入れるときに公安が関係しているという認識、そして より長く、より広範なコミュニティへの影響。これは、家族やコミュニティの安全性と完全性を損なうものでもあります。 重要]。 これは他の何よりも家族の価値観の問題です。

この家族の分離は、子供たちとその周りの人々に絶対的な影響を及ぼします。

私は一生、両親の過ちによって私の人生がどのように変わったかを考えてきました。 私が1歳の時、両親は本当に深刻な犯罪に巻き込まれました。 その時何が起こっていたのか分かりませんでした。 私の最初の思い出は刑務所を訪れたことです。 両親を抱きしめるためだけに鋼鉄の門を通り抜ける。

自己認識が深まり、歴史社会学や政治学を学び始めると、自分の人生を形作った問題に焦点を合わせ始めました。 刑事司法制度、一般的には、しかし具体的には、家族や地域社会への影響、そして私たちの制度の方法 深刻な危害を加え、深刻な問題に参加した私の両親のような人々を罰するために、一見無限のリソースを捧げます 暴力犯罪ですが、犯罪の直接の犠牲者にはほとんど影響を与えず、その影響と担保の作成方法を無視します ダメージ。

両親を亡くしました. 直接ではなく、父親が殺された家族ほど完全ではありません。 私の親の場合、3人の男性が殺されました。 しかし、その日、両親の犯罪に対応する方法を選んだため、両親も亡くなりました。 そして、特に非暴力犯罪や低レベルの犯罪、特に私たちが人命の損失に対処していない場合はどうでしょうか。 家族の誠実さを守り、子供や扶養家族、配偶者を罰しないように人々に説明責任を負わせる方法を見つけるために、より良い仕事をする必要があります。

なぜそのような法案が必要なのかわかります。 しかし、それがどのように機能するかについて少し教えていただけますか? 軽罪で有罪判決を受けた親は、刑務所の時間を避けるために何をしますか?

あなたが今言ったことを明確にすることから始めましょう。 あなたは「誰が有罪判決を受けたのか」と言いました。 このプログラムの利点の1つは、犯罪で逮捕され、告発された人々が有罪判決を回避できることです。

もちろん。 それは大きな違いです。

軽罪または重罪で有罪判決を受けた場合、 それはあなたがあなたの住宅を失うことを意味することができます、それは仕事や昇進を得ることが不可能になる可能性があります。 繰り返しになりますが、家族全員が罰として経験するこれらすべての長期的な付随的結果により、家族は貧困に陥り続けます。

このプログラムの素晴らしい点の1つは、低レベルの犯罪で告発された人々が起訴の却下を獲得するための経路を作成することです。 それは簡単ではありません、それは自動的に来ません、それはあなたが親であるという理由だけではないので、あなたは結果や 説明責任がありますが、刑務所や生涯を伴わない方法で人々に説明責任を負わせることができることを認識しています 犯罪歴。 主介護者として重要な社会的機能を果たしている人々のために、これらのメカニズム、つまり転換経路を優先する必要があります。

したがって、この規則は、犯罪で有罪判決を受けないようにするために、6か月から2年の義務付けられたカウンセリングまたはプログラムを規定しています。 それらのプログラムのいくつかはどのように見えるでしょうか? 彼らは子育てクラスですか?

制定法は広範です。 重要な理由で広範です。 これは、さまざまな犯罪行為に適用されます。 地域の管轄区域が、個人とその責任を負う犯罪に固有のプログラミングを考え出すことができるようにする必要があります。

あらゆる場合に私たちが期待しているのは、このプログラムを通じて支援し、向上させたい子育てクラスと、主介護者の機能に関連するクラスです。 ただし、万引きに関与している人と取引している場合は、盗難防止クラスも実施します。 たとえば、大きな店であっても、盗んだときに誰が被害を受けているのか、実際に被害者がいることを人々に理解させるクラス。

喧嘩をしている人、路上、またはバーで取引している場合は、 怒りの管理 クラス。 目標は、40年以上にわたって活動している、本当に経験豊富な非営利団体であるサンフランシスコの裁判前転換プロジェクトと協力することです。 彼らは、彼らがいる場所で人々に会い、人々が刑事司法制度に再び関与することを避けるのを助けるためのプログラミングとサービスを提供した経験があります。

それがここでの目標です。 親である人々、および子供の主介護者を設定するために、親としての重要な社会的機能で成功するように設定します。

では、親がここで失敗した場合はどうなるでしょうか。

制定法はそれを規定しています。 プログラム中に転用を成功させることができなかったり、新しい事件で逮捕されたりする人もいるでしょう。 しかし、私たちはいつも行うことを行います。ケースバイケースで物事を取ります。 すべてのケースは異なり、事実は非常に重要です。 しかし、全体像では、私たち全員が責任を問われる必要があります。 これは、逮捕された人々に私たちが提供している本当にユニークな機会であり、私たちは誰が犯罪で有罪判決を受けることができるかを信じています。 彼らがそれを利用することができないか、またはそれを利用することを望まない場合、デフォルトは彼らのための伝統的な刑事手続きに戻ることになるでしょう。

展開はどうでしたか?

それは私のオフィスでの最初の週に発効しましたが、他の新しいイニシアチブと同様に、実装プロセス中に解決しなければならない多くの詳細があります。 重要な詳細について、審査員やその他の利害関係者から質問があります。 たとえば、適格性をどのように判断しますか? 3人の子供の誇り高き活発な父親である私の兄がどのようにして法廷に出廷し、彼が彼の子供たちの主な介護者であることを証明するのかわかりません。 それは難しいでしょう。 彼はどのような書類を見せなければならないでしょうか? どのような証言が必要ですか?

そのため、私たちは、被告側弁護士、地方検事、裁判官、および裁判官が実際に適格であることを証明するために、合理化された効率的なプロセスに取り組んでいます。 それは進行中の作業です。

もう1つは、人々が行っているプログラムが厳密で適切であることを確認することです。 彼らの進捗状況を裁判所に報告し、彼らが想定どおりのことをしていない場合、私たちは犯罪者を再開することができます 議事録。

それはすべて理にかなっています。 あなたの街の両親にとって非常に役立つと思われる他のどのような政策を検討または制定していますか?

私たちは多くのポリシーに取り組んできました。 私たちは、量刑へのアプローチ方法と被害者へのアプローチ方法を確実に変えたいと思っています。 親の投獄の影響を受け、現在は公選弁護人として働いている私が持っている利点 地方検事として、私は刑事事件の課題に多くの異なる視点をもたらすということです 現在。

私が学んだ教訓の1つは、今日起訴されている人々が昨日または明日犯罪の犠牲者であった頻度です。 もちろん、私たちは人々に説明責任を負わせたいのですが、多くの場合、 過去にそれを集団的に失敗したことで、人々は逮捕され、犯罪を犯すようになりました。 未来。 覚えておく必要があります 人々がサイクリングしている方法. そして、それらの人々の多くは親であるか、司法制度に関与している家族がいます。

私たちは、犯罪が犠牲者を引き起こした害を癒し、犯罪が引き起こすトラウマを支援することで、犠牲者を元気づけるより良い仕事をすることができます。 [私たちがそうするとき]それらの人々が将来自分たちで犯罪を犯してしまう可能性は低くなります。 私たちは本当に私たちのサービス提供で上流に移動する必要があります。 誰かが重罪を犯してメンタルヘルスサービスを提供するまで待ちきれません。

右。

現在、郡刑務所はサンフランシスコでメンタルヘルスサービスを提供するナンバーワンのプロバイダーです。 治療の場ではありません。 家族向けの場所ではありません。 公的なメンタルヘルスの危機に対処するための費用対効果の高い場所ではありません。 ですから、私のコミットメント—そしてこれは、子育てや家族、薬物使用など、仕事の公衆衛生のすべての側面に当てはまります。 精神病かどうか —さらに上流で行われている作業をサポートする方法を見つけることです。 私のオフィス内、警察の報告があるとすぐに、また提供されているより幅広い都市サービス内の両方。 私は、誰かが暴力を振るう前に、公衆衛生局内および実際にニーズに対応しているコミュニティベースの組織内で最高のプログラムを強化したいと考えています。

上流に行くことについてのあなたのポイントに。 依存症の問題を抱えている多くの主介護者は 助けを求める可能性が低い 彼らは怖いので、中毒の問題があるので、子供から引き離されます。 サンフランシスコの主介護者は、必要な支援に困ったときに、どのように支援を求めることができますか?

それは、私たちがこのプログラムに関して家庭裁判所と取り組んでいる他のすべての問題を提起します。 私たちは、同時発生の可能性があるさまざまな司法部門間で良好なコミュニケーションを確保したいと考えています。 あなたは犯罪で起訴された誰かを持っている可能性があります 監護権紛争で 彼らの配偶者と。 私たちは、人々やその親の地位を罰したり罰したりするのではなく、[家族の]最善の利益が何であるかについて話し合っていることを確認したいと考えています。 子供たちが子供たちの世話をすることができ、喜んでいること、そして子供たちの最善の利益のために、私たちがそれを阻害するのではなく、支援し、可能にすることを確認します それ。

司法省はオバマ時代のマリファナ規制を覆す

司法省はオバマ時代のマリファナ規制を覆す福祉ジェフセッション子供達刑務所複合体麻薬戦争ドラッグ育児リチャードニクソン刑務所収容ドラッグポリシーマリファナ

1月5日木曜日、司法長官のジェフ・セッションズは、マリファナを合法化して娯楽的に販売している州の保護に関する、さらに別のオバマ時代の政策を終了しました。 このようなロールバックの影響は明らかです。Sessionsは、法的に許可されている州でマリファナを再犯罪化しようとしています。 そのような再犯罪化はただ一つのことを意味します:人々は再び逮捕と刑務所の時間に対して脆弱になるでしょう。 有罪判...

続きを読む
ジェリー・カーター牧師が投獄された親のためにクリスマスを救う方法

ジェリー・カーター牧師が投獄された親のためにクリスマスを救う方法サンタ刑務所複合体収容クリスマス

1978年、ケンタッキー州デービス郡刑務所の牧師であるドンブラッチャーは、投獄された子供たちとその両親を休暇に連れて行きたいと考えました。 それで、彼は考えを持っていました:なぜ持っていないのですか? クリスマスのお祝い 興味のある囚人とその子供たちが一緒に休暇を過ごすことができる場所はどこですか? それで彼はそれを実現させました。 その最初のパーティーには約80人の子供たちが参加しました。...

続きを読む