男がブラを買う必要があるのは毎日ではありません。
私は 独身のお父さん ちょうど2年以上の間、私の信じられないほどかわいい、11歳の金髪の青い目をしたとき、私は物事をうまく手に入れていると思いました 娘、メアリー、ある美しい土曜日の夜、私の向かいのコーヒーテーブルに静かに座って発表しました…
「お父さん、ブラが必要です！」
歯がしっかりと口につながっていることに感謝しました。顎が下がると、ゆったりとした入れ歯が口から出て床にぶつかりました。
お父さん、ブラが必要です. その言葉は、揺れた壺の中のピンポン球のように部屋の中で響き渡った。 5つの言葉が必要なすべてです 私の小さな女の子 私の安全なパパの泡を破裂させ、私たちの関係をまったく別のレベルに引き上げるために。
深呼吸する、カットオフショーツとサイズのないTシャツを着た赤ちゃんを見ながら、私は自分に言い聞かせました。 私は言葉がなかった。 つまり、父親はそのようなオープニングラインに何を言うことができますか？
この物語はによって提出されました ファーザリィ 読者。 ストーリーで表現された意見は、の意見を反映していません ファーザリィ 出版物として。 しかし、私たちが物語を印刷しているという事実は、それが興味深く、読む価値があるという信念を反映しています。
「お父さん、ブラが必要です」と彼女は繰り返した。
「何のために？」と思わずぼんやりとぼんやりと肌が白っぽくなりました。 さて、振り返ってみると、それは完璧な対応ではなかったと完全に自信を持って言えます。 私が再編成しようとしたとき、私の小さな小さな娘は、胸の2つの完全に平らな領域を静かに指さしました。1つは彼女のTシャツの明るい黄色のスマイリーフェイスのデザインの両側にあり、単に「わかりますか？」と言いました。
私は大人で、その笑顔の後ろには、もちろん、やがて発展する部分があることを知っていました。 もう少し先になると思っただけです。 私は 離婚したシングルファーザー、そして私が過去にブラを購入したことを知っている母親がそこにいました。 私の娘がなぜ私に来たのかはまだ謎です—それは満足のいくものでした、はい、しかしそれでも謎です。
ブラジャーの大失敗から20年後の今日、彼女のエッジの効いたユーモアのセンスを知って、私は彼女が私をテストしているような気がします—私が何をするかを見るために私を準備しました。 しかし、当時、
長い夜でしたが、朝までには完璧な計画でした。 ミッキーマウスの形をしたパンケーキの朝食の後、私たちは鞍を上げて、地元のターゲットのブラセクションという大きな未知の世界に向かいました。 なぜターゲット、あなたは尋ねるかもしれませんか？ 私はそれがまともだと推論した ターゲットは販売のためにいくつかのブラを持っているでしょう。 私はまた、日曜日の朝は、遅い家族の朝食、大学の二日酔い、そして忠実な教会への出席の静かな時間であると考えました。 私は空の店、速いフィッティング、そして目に見えない逃走に賭けていました。 いい計画ですね。
予定通り、私たちが最初に店に入って、女性セクションに直行しました。 化粧通路を通り過ぎて、ちょっとした会話が必要だと思いました。 テンション—私のテンション、つまり—そして私はこう尋ねました。 今日？"
彼女は何気なく答えたので躊躇しませんでした、「それらの腕立て伏せの1つ、パパ…アンダーワイヤーのあるもの」。
うーん。
「そうだね」と私はさりげなく言った。「素敵な綿のスポーツブラを見るべきだと思いますよね？」 私たちが続けている間、彼女は何も言わなかった、 レースの下着を通してブラセクションに。 私たちはそれを目に見えないようにしました、神に感謝します、しかし今、驚異的な集合体、女性の胸のサポート装置の目を見張るようなポプリに直面しました。 男は彼のサポート装置に関して2つのオプションを取得します：カップまたはカップなし。 簡単です。 一方、これはまったく別のレベルの選択をしました。
ヴィクトリアシークレットのようなレースのオファリングと、クライズデールに餌をやったり水をやったりするのに十分な大きさの先のとがったバイキングのような仕掛けを渡しました。 少し見てみましたが、やっと綿のスポーツブラが見つかりました。これがスターターセクションだと私は解釈しました。 先ほど渡したブラと比べると、とても小さかったので、アメリカンガールドールのアパレルのようでした。 押しました。
「それで、あなたはどのサイズが必要ですか、スウィーティー？」 彼女は私に最高の「わからない」肩をすくめることをしてくれました。 しかし、私には計画がありました。
「オーケー」と私は言った。ディスプレイの後ろにひざまずいて、私の最も柔らかい声を使って、まるで本当に静かに話しているかのように、私は見えなくなった。 「それで、これが私たちがやろうとしていることです。」 私は小さな白い綿のスポーツ用品を選び、彼女のスマイリーフェイスのTシャツの上にそれを着始めました。 それが収まるなら、私たちはワンサイズ小さいものを購入して、私たちの道を進んでいると思いました。 いい計画ですね。
しかし、私たちは彼女のシャツの上に物を置くのに苦労しました。 彼女は笑い始めた。 汗をかき始めました。 これは何年にもわたって父娘の瞬間であり、何年にもわたって何度も語られ、再び語られてきた瞬間でした。私が彼女のことを何度も語るつもりだった瞬間ではありませんでした。
プロビデンスがそれを持っているように、そこにいる誰かが私たちの近所の女性の優しい声の形で騎兵隊を見て送っていたに違いありません： 「天国の名前で、2人はそこで何をしているのですか？」 彼女は私たちに向かってディスプレイの終わりに来ました。 まだしゃがんでいて汗をかきながら、不器用に計画を説明しようとしたが、小さな女の子に「ブラが必要だ」と邪魔された。
「子供よ、私と一緒に来なさい」と親切な女性が言ったのは、2人が立ち去り、冷たいワックスを塗ったリノリウムの床に私を濡らして一人で残したときでした。
彼らは数分後、小さな綿の物を選んで女性のドレッシングルームを出ました。私はそれらを見ずに喜んで支払いました。 その日の朝、通りを通りかかったとき、隣人はよく私に暖かく微笑んで、私をもっと高く評価していました。その日のターゲットのブラセクションの床での私の努力のおかげだと思います。
メアリーは現在33歳で、ありがとうございます。私の助けなしにブラを購入しています。 ターゲットのセキュリティ部門のどこかに、ビデオ録画で私のブラジャー購入の努力を見て、持っている男性や他の父親がいることを私は知っています それを何度も何度も繰り返して、ばかげて笑いながら、その朝、彼らが小さな子供たちと一緒に床にいたのではなかったことに感謝しました。 女の子。
私にとって、私は何のためにその瞬間を逃したことはなかっただろう。
ブルックリン生まれのダニエル・ギンズバーグは、ニューヨークのファッションである米陸軍の憲兵/刑事写真家です。 写真家、人工授精の研究に従事する生殖生理学者、および二次科学と写真 教師。 彼はデンバーに住んでおり、そこで執筆、ペイント、彫刻を行っています。
