過去数週間にわたって、抗議行動がイランを揺るがし、3700人のイラン人が逮捕され、少なくとも21人が殺害された。 国については国際的に広く不満があります。 経済は苦戦しています。 最高指導者は30年近く権力を握っており、国の苦境を国際的な権力のせいにしています。 一方、ほとんどのイラン人は、何十年にもわたる不平等な現状の後で、経済状況を変えたいと思っているので、街頭に出ていると言っています。 そしてその間ずっと、イランの人々は彼らが彼らの政府と同義であるかのように描かれています。
Nafise Motlaqトルコで生まれ育ち、現在はトルコに住んでいる、はそれを変えようと試みましたが、ほとんどが偶然でした。 イランを離れてマレーシアに10年近く住んだ後、人々が国をどう見るかについて何か、何かを変えなければならないことに気づきました。 彼女はイランの父親とその娘たちの写真を撮り始めました。 彼女は、父親と娘の関係は、ほとんどが美しく、ほとんどが愛情深く、時には遠く、時には論争の的になっていることを発見しました。 彼らが世界中にいるように。
ここでは、彼女自身の言葉で、彼女がどのようにプロジェクトを始めたか、そして誰が彼女の仕事に最も驚いたかについて話します。
イランに戻るのを待っていました私が去ってから7年以上。 それから私の父は病気になりました。 彼は昏睡状態に陥り、腎臓に問題がありました。 とても悲しい瞬間でした。 私は不在で、彼らは私に詳細を教えてくれませんでした。 彼は奇跡的に生き残ったので、私はそれが訪問する時であると決めました。
私が住んでいたマレーシアにいる友人や学生に家族を見せたいと思っていました。 それで、私と父の写真をたくさん撮りました。 父を訪ねてきた親戚がいたので、特に父と娘の写真も撮りました。 そして、私は自分自身に思いました、 これは面白いプロジェクトになるでしょう。 私自身、非常に多様な家族がいます。非常に宗教的な人もいれば、非常に現代的な人もいます。 田舎に住んでいる人もいれば、とても豪華な家に住んでいる人もいます。 良いスタートでした。
私はイランについて奇妙な考えを持っている人々に慣れていました。 私はイラン以外の人々が 持ってる 現実から非常に遠いイランのいくつかのアイデア。 イランの現実は、いくつかの現実的な問題がありますが、人々が考えるほど暗くはありません。 イランの人々の肖像画が役立つかもしれないと思ったので、宗教的な伝統、宗教的な現代、現代の田舎、すべての現代など、社会のすべてのクラスの表を描き始めました。 私は父と娘の関係の多様性を示すことに専念しました。
私が海外にいたとき、私はいつも「あなたのお父さんは知っていますか？ あなたのお父さんはあなたが留学することを支持していますか？」 そして、私は「それはどういう意味ですか？」のようでした。 それは私を苛立たせた。 もちろん私の父は知っていました。 私たちは関係を持っています。 イランでは、父親であろうと夫であろうと、人々は男性のステレオタイプのイメージを持っているようで、彼らは偏見のない男性でした！
Nafise Motlaq
他のイランの娘たちと父親との関係を垣間見ることは魅力的でした。 しかし、イランがどういうわけか例外的であるというわけではありません。 私は20か国を訪問し、2、3か国に住んでいます。 私の意見では、イランの家族と他の家族の間で大きな違いはありません。 ラテンアメリカ人とヨーロッパ人からたくさんのメールを受け取りました。 そこにいる人々は私の写真に自分自身を見ています。 私たちが持っていることについてあまり知らない文化や国に対する私たちのすべての恐れは、知識の欠如によるものです。 私たちは何かについて知りません、そして私たちはそれを恐れます。 この種のプロジェクトは、人々をより親密にします。 それは常識と人生についてです。
後で私にとって本当に驚いたこと このプロジェクトの公開 フィードバックでした。 オンラインコメントでも示唆的でした。 「それはイランにあるはずがない」と彼らの何人かは言った。 「アメリカのファッションとおっぱいの仕事をしている女の子たち！」 そして、フィードバックのいくつかはただばかげていました。 「それは不可能です」とある人は言いました。 「イランの父親は、娘たちが犬と一緒にカメラの前にいることを許可しませんでした。」 それは紛らわしかった。 イラン人は犬を飼っています。
Nafise Motlaq
このプロジェクトは、イランに住むイラン人にとっても驚くべきものだったと思います。 イランは8000万人の巨大な国です。 人々は自分たちのコミュニティ、つまり自分たちのように見える人々との付き合いにしか慣れていません。 全国メディアでは、他の人々の画像を見る機会がありません。 家族や親戚、またはそのようなもの。 イラン人も自分たちのことをあまり知らないと思います。 イラン人からのフィードバックの多くは、「なんてことだ、私たちがどれほど多様であるか」というものでした。 彼らは知りませんでした
—リジーフランシスに言われたように
ファーザリィは、父親（そして時には母親）の多様なグループによって語られた実話を出版することに誇りを持っています。 そのグループの一員になることに興味があります。 ストーリーのアイデアや原稿を編集者にメールで送信してください。 提出物@ fatherly.com. 詳細については、 よくある質問. しかし、それを考え直す必要はありません。 私たちはあなたが言わなければならないことを聞いて本当に興奮しています。
