ბიჭს ყოველ დღე არ სჭირდება ბიუსტჰალტერის ყიდვა.
მე ვიყავი ა მარტოხელა მამა სულ რაღაც ორ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში და ვფიქრობდი, რომ ყველაფერი კარგად მქონდა ხელში, როდესაც ჩემი წარმოუდგენლად საყვარელი, 11 წლის ქერა, ცისფერთვალება ქალიშვილიმარიამი, მშვიდად დაჯდა ჩემს მოპირდაპირე ყავის მაგიდაზე ერთ მშვენიერ შაბათ საღამოს და გამოაცხადა...
”მამა, მჭირდება ბიუსტჰალტერი!”
მადლობელი ვიყავი, რომ კბილები მყარად იყო დაკავშირებული ჩემს პირთან: როგორც კი ყბა ჩამომივარდა, ფხვიერი პროთეზების ნაკრები დატოვებდა ჩემს უფსკრული პირს და დაეჯახებოდა იატაკს.
მამა, ბიუსტჰალტერი მჭირდება. სიტყვები ოთახში ჟღერდა, როგორც პინგ-პონგის ბურთი შერხეული ქილაში. სულ ხუთი სიტყვაა საჭირო ჩემო პატარა გოგონა რომ ააფეთქო ჩემი უსაფრთხო მამის ბუშტი და ჩვენი ურთიერთობა სულ სხვა დონეზე გადავიდეს.
ღრმად ამოისუნთქე, ვუთხარი ჩემს თავს, როცა ჩემს პატარას ვუყურებდი მის გაჭრილ შორტებსა და არაფრის ზომის მაისურში. უსიტყვოდ ვიყავი. ვგულისხმობ, რა ჯანდაბა შეუძლია თქვას მამამ ასეთ გახსნილ ხაზზე?
ეს ამბავი წარადგინა ა მამობრივი მკითხველი. მოთხრობაში გამოთქმული მოსაზრებები არ ასახავს მათ მოსაზრებებს
”მამა, მე მჭირდება ბიუსტჰალტერი”, - გაიმეორა მან.
ჩემი კანი ფერმკრთალი გახდა, როცა დაუფიქრებლად ვთქვი: "რისთვის?" ახლა, რეტროსპექტივაში, შემიძლია სრული დარწმუნებით გითხრათ, რომ ეს არ იყო სრულყოფილი პასუხი. როდესაც ვცდილობდი გადაჯგუფებას, ჩემმა პატარა ქალიშვილმა მშვიდად მიმითითა მკერდზე ორ სრულიად ბრტყელ ნაწილზე, ერთი მაისურის კაშკაშა ყვითელი ღიმილიანი დიზაინის თითოეულ მხარეს და უბრალოდ თქვა: "ხედავ?"
მე ვარ ზრდასრული და ვიცოდი, რომ ამ ღიმილის მიღმა იყო ნაწილები, რომლებიც, რა თქმა უნდა, დროთა განმავლობაში განვითარდებოდა. მე მეგონა, რომ გზაზე ცოტა შორს იქნებოდა. მე ვიყავი განქორწინებული, მარტოხელა მამადა იქ იყო დედა, რომელიც ვიცი, რომ წარსულში ბიუსტჰალტერი იყიდა. რატომ მოვიდა ჩემი ქალიშვილი ჩემთან, ჯერ კიდევ საიდუმლოა - სასიხარულო იყო, დიახ, მაგრამ მაინც საიდუმლო.
დღეს, ბიუსტჰალტერის რღვევიდან 20 წლის შემდეგ და ვიცოდი მისი მღელვარე იუმორის გრძნობა, მაქვს განცდა, რომ ის მცდელობდა - მაწყობდა, რომ მენახა რას გავაკეთებდი. მაგრამ იმ დროს, გეგმა მჭირდებოდა. უფალო, მე მჭირდებოდა გეგმა. იმ ღამეს ძლივს დავიძინე „გეგმაზე“ ფიქრით. ჩემს დღეში რამდენიმე ბიუსტჰალტერი ამოვიღე (ან ყოველ შემთხვევაში მაქსიმალურად ვეცადე), მაგრამ ერთის ყიდვა სულ სხვა რამეა.
გრძელი ღამე იყო, მაგრამ დილისთვის იდეალური გეგმა მქონდა. მიკი მაუსის ფორმის ბლინების საუზმის შემდეგ, ჩვენ ავიღეთ თავი და გავემართეთ დიდ უცნობში: ბიუსჰალტერის განყოფილება ჩვენს ადგილობრივ სამიზნეზე. რატომ სამიზნე, შეიძლება იკითხოთ? დავფიქრდი, რომ რაიმე წესიერია სამიზნეს ექნებოდა რამდენიმე ბიუსტჰალტერი გასაყიდად. მე ასევე მივხვდი, რომ კვირა დილა მშვიდი დრო იყო გვიან ოჯახური საუზმის, კოლეგიური ტანჯვისა და ერთგული ეკლესიაში დასწრების დროს. ფსონს ვდებდი ცარიელ მაღაზიაზე, სწრაფ მორგებაზე და უხილავ გაქცევაზე. კარგი გეგმაა, არა?
როგორც დაგეგმილი იყო, მაღაზიაში პირველები შევედით და პირდაპირ ქალბატონების განყოფილებისკენ გავემართეთ. მაკიაჟის დერეფნების გავლისას, ვფიქრობდი, რომ პატარა საუბარი წესრიგში იყო, მხოლოდ ამის გასატეხად დაძაბულობა - ეს არის ჩემი დაძაბულობა - და ვკითხე: "მაშ, ძვირფასო, ზუსტად რა სახის ბიუსტჰალტერს ვეძებთ დღეს?”
მან არ დააყოვნა, როგორც შემთხვევით უპასუხა: „ერთ-ერთი იმ ბიძგზე, მამა... მათ შორის, ვისაც აქვს სადენიანი“.
ჰმ.
”იცით,” ვუთხარი მე, ”ვფიქრობ, ჩვენ უნდა შევხედოთ ბამბის ლამაზ სპორტულ ბიუსტჰალტერს, არა?” მან არაფერი თქვა, ჩვენ გავაგრძელეთ, მაქმანის ტანსაცმლის მეშვეობით და ბიუსჰალტერის განყოფილებაში. ჩვენ ეს უხილავი გავხადეთ, მადლობა ღმერთს, მაგრამ ახლა შემაძრწუნებელი შეკრება, ქალის მკერდის დამხმარე აპარატების თვალისმომჭრელი პოპური დაგვხვდა. ბიჭს აქვს ორი ვარიანტი, როდესაც საქმე ეხება მის დამხმარე აპარატს: ჭიქა ან თასის გარეშე. ეს არის ის, მარტივი. მეორე მხრივ, ამან არჩევანი სულ სხვა დონეზე გადაიყვანა.
ჩვენ დავაჭირეთ, გადავეცით Victoria Secret-ის მსგავსი მაქმანის შეთავაზებები და ვიკინგების მსგავსი წვეთები, რომლებიც საკმარისად დიდია კლაიდსდეილის შესანახი და მორწყვისთვის. გარკვეული ძებნა დასჭირდა, მაგრამ საბოლოოდ ვიპოვეთ ბამბის სპორტული ბიუსტჰალტერი, რომელიც, მე განვმარტე, იყო საწყისი განყოფილება. იმ ბიუსტჰალტერებთან შედარებით, რომლებიც ჩვენ ახლახან ჩავაბარეთ, ისინი იმდენად პატარა იყო, რომ ამერიკელი გოგონა თოჯინის სამოსს ჰგავდა. ჩვენ დავაჭირეთ.
”მაშ, რა ზომა გჭირდებათ, ძვირფასო?” მან მხრის აჩეჩვა მომცა საუკეთესო "არ ვიცი". მაგრამ მე მქონდა გეგმა.
- კარგი, - ვუთხარი მე, დისპლეის მიღმა დაჩოქილი და ჩემი ყველაზე რბილი ხმით ვიყენებდი, თითქოს მართლა, მართლა ჩუმად ლაპარაკი უჩინარს გავხდი. ”მაშ ასე, აი, რას გავაკეთებთ.” მე ავარჩიე პატარა თეთრი ბამბის სპორტული ნივთი და დავიწყე მისი ღიმილიანი მაისურის ჩაცმა. მე მივხვდი, რომ თუ მოერგებოდა, ვიყიდდით ერთი ზომით პატარას და გზაში ვიქნებოდით. კარგი გეგმაა, არა?
მაგრამ ჩვენ ვიბრძოდით, რომ ნივთი მის მაისურზე გადაგვეცვა. მან სიცილი დაიწყო. დამეწყო ოფლიანობა. ეს იყო მამა-შვილის მომენტი საუკუნეების განმავლობაში, მომენტი, რომელიც ბევრჯერ იყო მოთხრობილი და მოთხრობილი წლების განმავლობაში - უბრალოდ არა ის მომენტი, როდესაც მე ასე ხშირად ვგეგმავდი მის მოთხრობას.
როგორც პროვიდენსი იტყოდა, ვიღაც მაღლა უნდა ადევნებდეს თვალს და გაგზავნილიყო კავალერიაში, ჩვენი მეზობელი ქალის მეგობრული ხმის სახით: "რას აკეთებთ თქვენ ორნი იქ ქვემოთ?" ის ჩვენკენ მოვიდა ჩვენების ბოლოს. ჯერ კიდევ ჩახშობილ მდგომარეობაში და ახლა ძლიერად ვოფლიანობდი, მოუხერხებლად ვცდილობდი აეხსნა გეგმა, მაგრამ ჩემმა პატარა გოგონამ შემაწყვეტინა: „ბიუსტჰალტერი მჭირდება“.
- მოდი ჩემთან, შვილო, - ეს ყველაფერი თქვა იმ კეთილგანწყობილმა ქალმა, როცა ორივენი წავიდნენ, სველი და მარტო დამტოვეს ცივ, ცვილით დაფქულ ლინოლეუმის იატაკზე.
ისინი გამოვიდნენ ქალბატონების გასახდელიდან რამდენიმე წუთის შემდეგ პატარა ბამბის ნივთებით, რომელიც მე სიხარულით გადავიხადე ისე, რომ არ შემხედავს. იმ დილის შემდეგ მეზობელი ხშირად თბილად მეღიმებოდა, როცა ქუჩაში გავდიოდით და ჩემზე უფრო მეტს ფიქრობდა, დარწმუნებული ვარ, იმ დღეს ჩემი ძალისხმევის გამო, ტარგეტის ბიუსტჰალტერის იატაკზე.
მერი ახლა 33 წლისაა და, მადლობა უფალო, ყიდულობს თავის ბიუსტჰალტერებს ჩემი დახმარების გარეშე. მე ვიცი, რომ სადღაც Target-ის უსაფრთხოების დეპარტამენტში არიან კაცები, სხვა მამები, რომლებმაც ნახეს ჩემი ბიუსტჰალტერის ყიდვის მცდელობა ვიდეო ჩანაწერზე და აქვთ ითამაშა ისევ და ისევ, სულელურად იცინოდა, მთელი ამ ხნის განმავლობაში მადლობას უხდის, რომ იმ დილით ისინი არ იყვნენ იატაკზე თავიანთ პატარასთან ერთად გოგო.
ჩემთვის მომენტს არაფრისთვის არ გავუშვებდი ხელიდან.
ბრუკლინში დაბადებული დანიელ გინსბერგი იყო სამხედრო პოლიციელი/კრიმინალური ფოტოგრაფი აშშ-ს არმიისთვის, ნიუ-იორკის მოდაში. ფოტოგრაფი, რეპროდუქციული ფიზიოლოგი, რომელიც მუშაობს ხელოვნური განაყოფიერების კვლევაში და მეორად მეცნიერებასა და ფოტოგრაფიაში მასწავლებელი. ის ცხოვრობს დენვერში, სადაც წერს, ხატავს და ძერწავს.
